ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໄດ້ຕັ້ງໜ້າຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະການດ້ານມາດຖານ, ເຕັກນິກ ແລະ ຊັບສິນທາງປັນຍາ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງປະສິດທິຜົນຂອງການຄຸ້ມຄອງລັດໃນຂົງເຂດດັ່ງກ່າວ.
ສົ່ງເສີມມາດຕະຖານເຕັກນິກ ແລະ ລະບຽບການ
ແຈ້ງໃຫ້ນັກຂ່າວ ໜັງສືພິມ ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສໍາລັບວຽກງານມາດຕະຖານ, ວັດແທກ ແລະ ຊັບສິນທາງປັນຍາ ປີ 2024, ກົມວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສໍາລັບວຽກງານມາດຕະຖານ ແລະ ລະບຽບການດ້ານວິຊາການ, ກົມ ໄດ້ເປັນປະທານ ແລະ ສົມທົບກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍໃນກະຊວງ ເພື່ອກວດກາຄືນແຜນພັດທະນາ TCVN (ມາດຕະຖານຫວຽດນາມ) ໃນໄລຍະ 20,24 ຜ່ານມາ 25 ເພື່ອສົ່ງໃຫ້ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ.
ການປະຕິບັດວຽກງານການກໍານົດມາດຕະຖານ ແລະ ວັດແທກ ຈະຊ່ວຍສ້າງລະບົບອຸປະສັກທາງດ້ານເຕັກນິກຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ ເພື່ອປົກປ້ອງການຜະລິດພາຍໃນຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ; ສະຫນັບສະຫນູນວິສາຫະກິດເພື່ອປັບປຸງການແຂ່ງຂັນ |
ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຫົວໜ່ວຍຄົ້ນຄວ້າສ້າງຮ່າງມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກແຫ່ງຊາດ ຕາມແຜນການປີ 2024 ເພື່ອພັດທະນາມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ ແລະ ລະບຽບການເຕັກນິກແຫ່ງຊາດ ຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.
ໃນນັ້ນ, ກົມຈັດຕັ້ງກວດກາ ແລະ ສະເໜີກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຕີລາຄາ ແລະ ປະກາດໃຊ້ຮ່າງ TCVN 20 ສະບັບກ່ຽວກັບທາດແຮ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ, 2 TCVN ກ່ຽວກັບໂຮງງານໄຟຟ້າຄວາມຮ້ອນ; TCVNs ແລະ QCVNs (ມາດຕະຖານຫວຽດນາມ) ທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນຍັງດໍາເນີນຢູ່.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ເປັນປະທານ ແລະ ປະສານສົມທົບກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍພາຍໃຕ້ກະຊວງກໍ່ສ້າງ ເພື່ອລາຍງານວຽກງານວັດແທກຄຸນນະພາບຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ປີ 2024 ແລະ ທິດທາງປີ 2025 ຕາມຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ.
ຈັດຕັ້ງສະພາວິຊາການສະເພາະຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ກວດກາ 12 ຮ່າງ QCVNs ກະກຽມໂດຍກົມເຕັກນິກຄວາມປອດໄພອຸດສາຫະກຳ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ກົມເຄມີ ພາຍໃຕ້ແຜນງານ 2024 ຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເພື່ອພັດທະນາເອກະສານນິຕິກຳຕາມກຳນົດເວລາ, ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງຮ່າງ QCVNs. ຮ່າງ QCVNs ເຫຼົ່ານີ້ກໍາລັງຖືກສ້າງໃຫ້ສໍາເລັດໂດຍຫນ່ວຍງານແລະສົ່ງໃຫ້ລັດຖະມົນຕີເພື່ອປະກາດໃນປີ 2024.
ພິເສດແມ່ນກ່ຽວກັບວຽກງານໃຫ້ຄໍາປຶກສາພັດທະນາ QCVN ພາຍໃຕ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງກະຊວງ, ກົມໄດ້ເປັນປະທານກວດກາ, ລາຍງານ ແລະ ແນະນໍາການນໍາກະຊວງ ກ່ຽວກັບການພັດທະນາ ແລະ ປະກາດໃຊ້ QCVN ດ້ານວິສະວະກໍາໄຟຟ້າ-ລະບົບຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ ໃຫ້ສໍາເລັດຕາມລະບຽບການກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງອຸປະກອນໃນລະບົບຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ.
ກວດກາຄືນບັນດາລະບຽບກົດໝາຍ ແລະ ລາຍງານຕໍ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່ຽວກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຂະບວນການສ້າງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ຮ່າງ QCVN ກ່ຽວກັບຄັງສຳຮອງນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟແຫ່ງຊາດ ແລະ ສະເໜີໃຫ້ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຊີ້ນຳກະຊວງການເງິນບາງເນື້ອໃນ. ວັນທີ 1 ຕຸລາ 2024, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູດຶກຟຸກ ໄດ້ຊີ້ນຳກະຊວງການເງິນ ປະຕິບັດບັນດາລະບຽບກົດໝາຍກ່ຽວກັບອຳນາດການພັດທະນາ ແລະ ປະກາດໃຊ້ QCVN ກ່ຽວກັບການສະຫງວນນ້ຳມັນແຫ່ງຊາດ ໃນເອກະສານເລກທີ 7047/VPCP-KTTH.
ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ກວດກາ, ແນະນຳ, ລາຍງານໃຫ້ບັນດາການນຳກະຊວງ ກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ສິດອຳນາດຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໃນການພັດທະນາ ແລະ ປະກາດໃຊ້ QCVN ໃນຂົງເຂດຄວາມປອດໄພດ້ານສະບຽງອາຫານ, ມີບັນຫາລະຫວ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມປອດໄພດ້ານອາຫານ ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍມາດຕະຖານເຕັກນິກ ແລະ ລະບຽບການ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ກົມວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ພວມສືບຕໍ່ສົມທົບກັບບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອຊີ້ແຈ້ງ ແລະ ສືບຕໍ່ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ລາຍງານໃຫ້ບັນດາການນຳກະຊວງຊາບ.
ແນະນຳການນຳກະຊວງ ກ່ຽວກັບການພັດທະນາ ແລະ ປະກາດໃຊ້ TCVN ແລະ QCVN ສຳລັບພາຫະນະໄຟຟ້າ ແລະ ສະຖານີສາກໄຟ: ອີງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລັດຖະດຳລັດແນະນຳກົດໝາຍວ່າດ້ວຍມາດຕະຖານເຕັກນິກ ແລະ ລະບຽບການ, ການພັດທະນາ ແລະ ປະກາດໃຊ້ມາດຕະຖານເຕັກນິກແຫ່ງຊາດ ແລະ ສະຖານີສາກໄຟສຳລັບພາຫະນະໄຟຟ້າບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.
ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ສະເໜີລັດຖະບານ ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມອບໃຫ້ກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ສົມທົບກັບກະຊວງກໍ່ສ້າງ ແລະ ກະຊວງຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍ ແລະ ປະກາດໃຊ້ມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດ/ລະບຽບການເຕັກນິກແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບ: ພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານການສະໜອງໄຟຟ້າໃຫ້ແກ່ພາຫະນະໄຟຟ້າ; ກຳນົດທິດໃນການອອກແບບ, ຕິດຕັ້ງ ແລະ ດຳເນີນງານສະຖານີ / ອຸປະກອນສາກໄຟຟ້າ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມເປັນເອກະພາບໃນການຄຸ້ມຄອງສະຖານີ / ອຸປະກອນສາກໄຟ, ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຮັບປະກັນຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບບັນດາຮູບແບບລົດໄຟຟ້າທີ່ພວມໝູນວຽນຢູ່ຫວຽດນາມ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ກົມວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ບັນດາການນຳຂອງກະຊວງ ສົ່ງພະນັກງານ-ລັດຖະກອນ ເຂົ້າຮ່ວມເປັນຄະນະກຳມາທິການມາດຕະຖານເຕັກນິກແຫ່ງຊາດ ຕາມຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ຄະນະກຳມະການມາດຕະຖານ, ວັດແທກ ແລະ ຄຸນນະພາບ); ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສໍາຫຼວດປະສົບການຕ່າງປະເທດໃນການສ້າງມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟພະລັງງານ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ.
ປະຕິບັດວຽກງານຊັບສິນທາງປັນຍາຢ່າງຫ້າວຫັນ
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດຊັບສິນທາງປັນຍາຮອດປີ 2030 ຕາມຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 1068/QD-TTg ລົງວັນທີ 22 ສິງຫາ 2019 ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິເລກທີ 828/QD-BCT ລົງວັນທີ 9 ມີນາ 2021 ປະກາດໃຊ້ແຜນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ສະບັບທີ 2030.
FTA ຮຸ່ນໃໝ່ໄດ້ວາງອອກຫຼາຍຄຳໝັ້ນສັນຍາກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະ ບັນດາຕົວຊີ້ວັດທາງພູມສາດ. ຮູບປະກອບ |
ໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໄດ້ສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນການດັ່ງກ່າວ ໂດຍສຸມໃສ່ວຽກງານດັ່ງນີ້: ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສະເໜີກົນໄກການປະເມີນຜົນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ເນື້ອໃນຊັບສິນທາງປັນຍາເຂົ້າໃນວຽກງານວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; ສ້າງໂຄງການຈັດການແຂ່ງຂັນປະດິດສ້າງ ແລະ ຄວາມຄິດສ້າງສັນໃນຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ສະເໜີນຳໃຊ້ວັນນະວັດຕະກຳອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເພື່ອມອບລາງວັນໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ ແລະ ກຸ່ມທີ່ດີເດັ່ນ; ສ້າງແຜນການ ແລະ ຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວຝຶກອົບຮົມ, ເປັນຄູຝຶກ, ແລກປ່ຽນປະສົບການກັບບັນດາປະເທດກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາ.
ນອກນີ້, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຕາງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມເປັນຄະນະບັນນາທິການ ເພື່ອສ້າງຮ່າງດຳລັດ ແລະ ປະກອບຄຳຄິດຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງດຳລັດໃຫ້ລະອຽດ ແລະ ຊີ້ນຳການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາ ຈຳນວນໜຶ່ງ, ການປົກປ້ອງສິດຊັບສິນທາງປັນຍາ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງລັດ. ວັນທີ 26 ເມສາ 2023, ລັດຖະບານໄດ້ອອກດຳລັດສະບັບເລກທີ 17/2023/ND-CP ສະບັບເລກທີ 17/ນຍ-ກປ ສະບັບເລກທີ 11/ນຍ-ກປສ, ກໍານົດບັນດາມາດຕາ ແລະມາດຕະການປະຕິບັດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນທາງປັນຍາກ່ຽວກັບລິຂະສິດ ແລະ ສິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ນອກນັ້ນ, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ສືບຕໍ່ປະຕິບັດໜ້າທີ່ສົມທົບກັນຢ່າງທົ່ວເຖິງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບສັນຍາ FTA. ບັນຫາຊັບສິນທາງປັນຍາ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາຕົວຊີ້ບອກທາງພູມສາດ, ຖືວ່າແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາບັນຫາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດເພື່ອເຈລະຈາໃນສັນຍາ FTA.
ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນສັນຍາ EVFTA ແລະບົດທີ 12 - ຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງສັນຍາສະບັບນີ້, ລະບຽບການກ່ຽວກັບຊັບສິນທາງປັນຍາທີ່ມີຫຼາຍຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກ່ຽວກັບມາດຕະຖານການປົກປ້ອງຊັບສິນທາງປັນຍາຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນບົດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເນື້ອໃນທັງຫມົດຂອງສັນຍາ.
ເຫດຜົນແມ່ນ EU ເປັນປະເທດສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນຊັບສິນທາງປັນຍາອັນດັບຫນຶ່ງຂອງໂລກ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເພີ່ມທະວີການປົກປ້ອງແລະບັງຄັບໃຊ້ສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາ. EU ກໍ່ມີລະບອບປົກປັກຮັກສາພິເສດກ່ຽວກັບບັນດາຕົວຊີ້ວັດທາງພູມສາດ ແລະ ເອົາໃຈໃສ່ເປັນຢ່າງດີໃນການປົກປ້ອງຊັບສິນທາງປັນຍາປະເພດນີ້.
ສຳລັບ ຫວຽດນາມ, ຜ່ານສັນຍາດັ່ງກ່າວ, ບັນດາວິສາຫະກິດ, ອົງການ ແລະ ບຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນດາຜະລິດຕະພັນຊັບສິນທາງປັນຍາ ເພື່ອຮັບໃຊ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ສັງຄົມ ດ້ວຍຕົ້ນທຶນຕ່ຳສຸດ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ກ່ຽວກັບສິດຊັບສິນທາງປັນຍາໃນຂອບເຂດສັນຍາ FTA, ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາປົກປັກຮັກສາລະດັບສູງ.
ສຳລັບບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ເຈົ້າຂອງສິດ, ບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍເພີ່ມຜົນປະໂຫຍດດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ເພີ່ມທະວີແຮງຈູງໃຈທີ່ສ້າງສັນ, ແຕ່ຍັງປະກອບສ່ວນປະຢັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນການລົງທະບຽນເພື່ອປົກປ້ອງສິດ.
ໃນປີ 2025, ກ່ຽວກັບມາດຕະຖານການວັດແທກຄຸນນະພາບ ແລະ ຊັບສິນທາງປັນຍາ, ພະແນກວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ຈະພັດທະນາ ແລະ ຍື່ນສະເໜີຕໍ່ຮ່າງ QCVN ກ່ຽວກັບວິສະວະກຳໄຟຟ້າ-ລະບົບຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ; ສ້າງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ແຜນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄໍາສັ່ງເລກທີ 38/CT-TW ຂອງກອງເລຂາກ່ຽວກັບການສົ່ງເສີມມາດຕະຖານການວັດແທກຄຸນນະພາບແຫ່ງຊາດ ຮອດປີ 2030 ແລະ ປີຕໍ່ໄປ (ພາຍຫຼັງລັດຖະບານໄດ້ຮັບຮອງເອົາແຜນການຂອງລັດຖະບານ).
ລາຍງານຕໍ່ຄະນະນຳກະຊວງ ກ່ຽວກັບຜົນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນຜັງການຜັນຂະຫຍາຍລະບົບ TCVN ແລະ QCVN ໃນຂົງເຂດອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໃນປີ 2025 ແລະ ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສະເໜີຕໍ່ປີຕໍ່ໜ້າ; ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບຈຸດສຸມການວັດແທກຂອງກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ເຂົ້າຮ່ວມການພັດທະນາ, ປະກອບຄຳເຫັນ, ເຜີຍແຜ່ເອກະສານນິຕິກຳກ່ຽວກັບການວັດແທກໃນຂອບເຂດຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.
ພ້ອມນີ້, ສົມທົບກັບກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານວັດແທກໃນຂອບເຂດຂະແໜງການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ; ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການວັດແທກ ແລະ ຊັບສິນທາງປັນຍາ ຕາມການຕົກລົງຂອງລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.
ທ່ານ Ly Quoc Hung, ຫົວໜ້າກົມວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຈະຜັນຂະຫຍາຍ, ສະເໜີບັນດາອົງການມີຄວາມສາມາດປະກາດໃຊ້ມາດຕະຖານເຕັກນິກແຫ່ງຊາດ, ມາດຕະຖານພື້ນຖານເຕັກນິກໃໝ່, ຜະລິດຕະພັນ, ສິນຄ້າສົ່ງອອກ, ຜະລິດຕະພັນຫຼັກແຫຼ່ງເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດພາຍໃນ ແລະ ສົ່ງອອກ. ປະດິດສ້າງສິ່ງກີດຂວາງດ້ານວິຊາການ (TBT) ສະຫນັບສະຫນູນກິດຈະກໍາສົ່ງເສີມວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີແລະນະວັດກໍາໃນການຜະລິດແລະທຸລະກິດ. |
ທີ່ມາ: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-tich-cuc-trien-khai-hoat-dong-tieu-chuan-do-luong-so-huu-tri-tue-371663.html
(0)