ຜູ້ມາໃຫມ່ Luton Town ແລະສິ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກໃນ Premier League ປີນີ້

ລະດູການ ພີເມຍລີກ 2023/2024 ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 11 ສິງຫາ 2023 ແລະ ຈະແກ່ຍາວເຖິງວັນທີ 19 ພຶດສະພາ 2024 ດ້ວຍ 17 ທີມທີ່ໄດ້ລົງຫຼິ້ນໃນ ພຣີເມຍລີກ ລະດູການທີ່ຜ່ານມາ ແລະ 3 ທີມທີ່ເລື່ອນຊັ້ນຂຶ້ນໃໝ່ ລວມທັງ ລູຕັນ ທາວ ທີ່ໂດດເດັ່ນ.

ຖະໜົນ Keniworth, ບ້ານຂອງ Luton Town - ສະໜາມກິລານ້ອຍ ແລະ ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນ Premier League ອາຍຸ 120 ປີ

• ຈາກ “ບໍ່ມີລະດັບ” ໄປຫາ ລີກສູງສຸດ

17 ທີມທີ່ລົງຫຼິ້ນໃນ ພຣີເມຍລີກ ລະດູການ 2022/2023 ແລະ ສືບຕໍ່ລົງຫຼິ້ນໃນພຣີເມຍລີກ ລະດູການ 2023/2024 ຕາມລຳດັບຄະແນນຈາກສູງສຸດຫາຕໍ່າສຸດແມ່ນ ແມນເຊັສເຕີ ຊິຕີ້, ອາເຊນອລ, ແມນເຊັສເຕີ ຢູໄນເຕັດ, ນິວຄາສເຊິນ, ລິເວີພູລ, ບຣິດຕັນ, ແອສຕັນ ວິນລາ, ທັອດແນມ, ເບຣນຟອດ, ຟູແລັມ, ຟອດແຮມ, ຄຣິສເຕຍລັອດ, ຟອດແຮມ, ຄຣິສເຕຍໂນ່ ຟອດແຮມ, ຄຣິສເຕຍໂນ່ ຟອສຕັນ ພາເລດ veton.

3 ທີມທີ່ຕົກຮອບໄປແຊ້ມໃນລະດູການນີ້ຄື Leicester, Leeds ແລະ Southampton. ແທນທີ່ 3 ທີມທີ່ຕົກຊັ້ນໃນ ພຣີເມຍລີກ ເປັນ 3 ທີມທີ່ເລື່ອນຊັ້ນຂຶ້ນມາໃໝ່ໄດ້ແກ່ ເບີນລີ (ອັນດັບທີ 1), ເຊຟຟິວ ຢູໄນເຕັດ (ແຊມປ້ຽນລີກ ອັນດັບ 2) ແລະ ລູຕັນ ທາວ (ຄູ່ແຂ່ງ), ເຊິ່ງ ເບີນລີ ແລະ ເຊຟຟິວ ຢູໄນເຕັດ ໄດ້ເລື່ອນຊັ້ນຂຶ້ນສູ່ພຣີເມຍລີກກ່ອນ, ມີພຽງ ລູຕັນ ທາວ ທີ່ໄດ້ເລື່ອນຊັ້ນຂຶ້ນເປັນພຣີເມຍລີກເປັນຄັ້ງທຳອິດ.

ການສົ່ງເສີມ ແລະ ການຕົກຊັ້ນໃນການແຂ່ງຂັນບານເຕະ ເບິ່ງຄືວ່າເປັນເລື່ອງທຳມະດາ, ໂດຍສະເພາະໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ມີການແຂ່ງຂັນເຊັ່ນ ພຣີເມຍລີກ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທີມໄດ້ແຊ້ມພຽງແຕ່ແຊ້ມແລ້ວຕ້ອງຖືກຕົກຊັ້ນ. ບານເຕະ, ຫຼືກິລາໂດຍທົ່ວໄປ, ແມ່ນຂຶ້ນກັບການປະຕິບັດຂອງຜູ້ນ, ຜູ້ນແລະພະນັກງານຄູຝຶກສອນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີສະເຫມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເອີ້ນວ່າຫ້ອງຮຽນ. ທີມໃຫຍ່ມີຊັ້ນຮຽນຂອງຕົນເອງສະເໝີ, ດັ່ງທີ່ ອາເລັກ ເຟີກູສັນ ຄູຝຶກຄົນດັງຂອງ ພຣີເມຍລີກ ເຄີຍກ່າວໄວ້ວ່າ: “ຟອມແມ່ນຊົ່ວຄາວ, ຊັ້ນຢູ່ຕະຫຼອດໄປ” ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ທີມໃນພຣີເມຍລີກສູງສຸດເຊັ່ນ ແມນເຊັສເຕີ ຢູໄນເຕັດ, ອາເຊນອລ, ລິເວີພູລ, ແມນເຊັສເຕີ ຊິຕີ້… ເຖິງວ່າພວກເຂົາຫຼິ້ນໄດ້ບໍ່ດີໃນບາງນັດໃນລະດູການ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງຈົບລົງໃນອັນດັບຕົ້ນໆ. ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນ Premier League ລະດູການທີ່ຜ່ານມາອາດຈະເປັນ Chelsea - ທີມຊັ້ນນໍາຂອງອັງກິດ, ພວກເຂົາຕ້ອງຈົບລະດູການໃນອັນດັບ 12 ຂອງ Leicester, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຊະນະ Premier League ໃນປີ 2016, ອາດຈະເປັນຍ້ອນຮູບແບບຊົ່ວຄາວຂອງພວກເຂົາໃນເວລານັ້ນຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ແຊ້ມ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ລົງທຶນພຽງພໍເພື່ອຮັກສາຕໍາແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຕ້ອງຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການຕົກຢູ່ໃນສະພາບເດີມ.

ແຕ່ການເລື່ອນຊັ້ນຂອງ Luton Town ໄປ Premier League ໃນລະດູການນີ້ແມ່ນເລື່ອງທີ່ເປັນເອກະລັກ, ຫາຍາກໃນຍຸກສະໄຫມນີ້. ກ່ອນໜ້ານີ້ ໃນປີ 2016 ເມື່ອ ເລສເຕີ ຊິຕີ້ ຄວ້າແຊ້ມ ພຣີເມຍລີກ ໄດ້ສ້າງຄວາມຕື່ນຕົກໃຈໃຫ້ກັບວົງການບານເຕະອັງກິດ ເພາະມັນຄືກັບເລື່ອງ “ຊ້າງຜ່ານຕາເຂັມ”. Luton Town ບໍ່ໄດ້ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຫນ້ອຍໃນປີນີ້, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຖືກໄລ່ອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງທີ່ບໍ່ມີການຈັດອັນດັບໃນບານເຕະອັງກິດ, flounding ໃນບານເຕະນັກສມັກເລ່ນ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໂດຍກົງຈາກ "ບໍ່ມີອັນດັບ" ກັບ Premier League.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທີມບານເຕະຈໍານວນຫຼາຍໃນປະເທດອັງກິດ, Luton Town ຍັງມີປະຫວັດການຫຼີ້ນບານເຕະທີ່ຍາວນານ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1885, ທີມງານມີຊື່ຫຼິ້ນວ່າ "The Hatters" ເນື່ອງຈາກສະມາຄົມຂອງຕົນກັບເມືອງ Luton ໃນ Bedfordshire, ປະເທດອັງກິດ, ເຊິ່ງມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການຜະລິດແລະຂາຍຫມວກ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕະຫຼອດ 138 ປີຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ທີມງານໄດ້ປະເຊີນກັບຄູ່ແຂ່ງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຕົນ, ບັນຫາທາງດ້ານການເງິນ. ຂາດເງິນແລະການລົງທຶນ, ພວກເຂົາຕ້ອງ "ເຊົາ" ຫຼາຍຄັ້ງເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາພຽງແຕ່ຫຼີ້ນໃນລີກຕ່ໍາໃນລະບົບບານເຕະອັງກິດ. ມີຄັ້ງໜຶ່ງທີ່ທີມນີ້ຖືກເລື່ອນຊັ້ນໄປຢູ່ພາກທີ 1, ນັ້ນແມ່ນລະດູການ 1982/1983, ຈາກນັ້ນໄດ້ເລື່ອນຊັ້ນໄປຢູ່ພາກທີສອງ ແລະ ໄດ້ຫຼິ້ນຢູ່ທີ່ນີ້. ໃນລະດູການ 2008/2009 ພະແນກການທີສອງ, ຍ້ອນຂາດທຶນຮອນ, ທີມງານໄດ້ຖືກຕັດຄະແນນ, ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາຕົກຢູ່ໃນພາກທີຫ້າ - ພະແນກທີ່ບໍ່ມີການຈັດອັນດັບໃນບານເຕະອັງກິດ, ທຽບເທົ່າກັບທີມນັກສມັກເລ່ນ.

ລົງຫຼິ້ນໃນລີກສະໝັກຫຼິ້ນເປັນເວລາ 5 ປີ, ຜ່ານປະຕູເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນເຕະບານລະດັບຊາດທີ່ທຸກທີມພາຍໃນປະເທດສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້, ລູຕັນ ທາວ ກໍ່ພົບທາງກັບໄປແຂ່ງຂັນອັນດັບອັງກິດໃນລະດູການ 2014/2015 ແລະ ຄວ້າແຊ້ມໄດ້ໄວ (ຮອງແຊ້ມພຣີເມຍລີກ) ໃນລະດູການ 2019/2020 ຂອງລະດູການນີ້.

ແລະມັນບໍ່ໄດ້ຢຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໂປຣໂມຊັນມາຮອດເມືອງ Luton ໃນແບບທີ່ ໜ້າ ງຶດງໍ້. ໃນລະດູການ 2021/2022, ພວກເຂົາໄດ້ຮັບສິດທິໃນການແຂ່ງຂັນສໍາລັບປີ້ເຂົ້າຮອບ Play-off ກັບ Premier League ແຕ່ຖືກເອົາຊະນະ Huddersfield Town ໃນຮອບຮອງຊະນະເລີດ. ບໍ່ມີບັນຫາ, ລະດູການທີ່ຜ່ານມາ 2022/2023, ໃນ Championship ພວກເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ເຂົ້າໄປໃນຕໍາແຫນ່ງ play-off ແລະເວລານີ້ພວກເຂົາເອົາຊະນະທັງ Sunderland ແລະ Coventry City ໃນຮອບຮອງຊະນະເລີດແລະສຸດທ້າຍເພື່ອຊະນະອັນດັບສາມ, ພຽງພໍທີ່ຈະຮັບປະກັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປີ້ເຂົ້າຫຼິ້ນໃນ Premier League ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

• ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ

ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຄວາມສຸກຂອງການສົ່ງເສີມເທວະດາຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ Premier League, Luton Town ຈະປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍໃນສະຫນາມເດັກຫຼິ້ນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມກົດດັນນີ້.

ຍັງມີເລື່ອງການເງິນທີ່ຍາວນານຢູ່ຂ້າງຫນ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Luton Town ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຊະນະ jackpot ດ້ວຍເງິນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍເກີນຄວາມຄາດຫວັງຍ້ອນການສົ່ງເສີມ. ໜັງ ສືພິມ The Mail ຂອງອັງກິດໃນວັນອາທິດ, ຂຽນວ່າ "ປະຫວັດສາດ 138 ປີຂອງສະໂມສອນໄດ້ເຫັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນເມື່ອໄດ້ລົງຫຼິ້ນໃນ Premier League ແລະໄດ້ຮັບຫຼາຍກ່ວາ 200 ລ້ານປອນໃນ 3 ລະດູການ".

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເງິນຈໍານວນນີ້ເບິ່ງເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍສໍາລັບທີມຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນ Luton Town ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວບໍ່ມີຫຍັງທຽບກັບທີມໃຫຍ່ໃນ Premier League. ເຊັ່ນດຽວກັບ ອາເຊນອລ, ຫຼັງຈາກຈົບອັນດັບ 2 ໃນພຣີເມຍລີກລະດູການນີ້, ປີນີ້ພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນທີມທີ່ແພງທີ່ສຸດໃນປະເທດອັງກິດ, ໃຊ້ຈ່າຍ 255 ລ້ານປອນໃນການໂອນນັກເຕະໃນວັນທີ 10 ສິງຫາ, ເຊິ່ງພຽງແຕ່ສໍາລັບ Deslan Rice ເມື່ອຊື້ມາຈາກ West Ham, ທີມນີ້ໃຊ້ 128 ລ້ານປອນ. ແນ່ນອນ, ອາເຊນອນຍັງໄດ້ຂາຍບາງຜູ້ນຂອງພວກເຂົາເພື່ອຫາເງິນ 37 ລ້ານປອນ. ທີມອື່ນຍັງຫຼິ້ນໃຫຍ່ເຊັ່ນ Tottenham ໃຊ້ 213 ລ້ານປອນເພື່ອຊື້ນັກເຕະ, Manchester United ຍັງໃຊ້ຈ່າຍ 211 ລ້ານປອນເພື່ອຊື້ນັກເຕະ. ໃນດ້ານເງິນ, ນັກເຕະຫຼາຍຄົນໃນສະໂມສອນໃຫຍ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍກ່ວາທີມ Luton Town ທັງຫມົດໃນມື້ນີ້.

ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຄູຝຶກຂອງ Luton Town Rob Edward ແບ່ງປັນວ່າ: "ຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາເປັນຜູ້ສະຫມັກທີ່ສົດໃສທີ່ສຸດສໍາລັບການຖືກໄລ່ອອກ. ທີມສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ສົ່ງເສີມຜ່ານຮອບ play-off ແມ່ນຖືກຕັດອອກຫຼັງຈາກຫນຶ່ງລະດູການ. ຂ້ອຍບໍ່ເສຍໃຈກັບສິ່ງທີ່ຄົນຄາດຄະເນ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ມາດຕະຖານທີ່ພວກເຂົາບັງຄັບໃຊ້ Luton. ພວກເຮົາເປັນຫນຶ່ງໃນທີມທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍສົ່ງເສີມ. ທີມງານບໍ່ເຄີຍເຂົ້າຮ່ວມໃນ Premier League ມາກ່ອນ. ມັນຄືກັບດາວິດກັບໂກລີອາດ. ແຕ່ພວກເຮົາຢາກມີຄວາມສຸກໃນລະດູການນີ້.”

ສິ່ງທໍາອິດທີ່ Luton Town ຕ້ອງເຮັດສໍາລັບລະດູການ Premier League ນີ້ແມ່ນການເສີມສ້າງຄຸນນະພາບຂອງຜູ້ນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ດ້ວຍຊັບພະຍາກອນທີ່ຈໍາກັດແລະຕະຫຼາດຜູ້ນທີ່ມີລາຄາສູງໃນມື້ນີ້, ມັນເປັນການຍາກສໍາລັບພວກເຂົາ. ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບທີມນີ້ແມ່ນການຊອກຫາຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງເລັກນ້ອຍແຕ່ຜ່ານຈຸດສໍາຄັນຂອງພວກເຂົາ, ຍ້ອນວ່າທີມກາງຕາຕະລາງ Premier League ໄດ້ເຮັດມາດົນແລ້ວ.

ແຕ່ສິ່ງທີ່ຍາກທີ່ສຸດສໍາລັບ Luton Town ແມ່ນການຫຼິ້ນແລະໃຊ້ເງິນເພື່ອສ້າງສະຫນາມກິລາໃຫມ່ເພາະວ່າສະຫນາມກິລາຂອງທີມໃນປະຈຸບັນແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍ, ມີ 10,356 ບ່ອນນັ່ງຢ່າງແທ້ຈິງ - ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ສຸດໃນ Premier League. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສະຫນາມກິລາ Keniworth Road ທີ່ພວກເຂົາຫຼິ້ນໃນມື້ນີ້ແມ່ນສະຫນາມກິລາເກົ່າແກ່ຫຼາຍ, ຖືວ່າເປັນຄລາສສິກ, ປະມານ ... 120 ປີ. ສະໜາມແຫ່ງນີ້ຕິດພັນກັບການຂຶ້ນລົງຂອງປະຫວັດສາດຂອງທີມບານເຕະ ແລະ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ ແລະ ຍົກລະດັບໃຫ້ເປັນຄືກັບເດີ່ນຫລັງບ້ານທີ່ອ້ອມຮອບດ້ວຍເຮືອນແຖວ, ເສັ້ນທາງໄປສູ່ສະໜາມແມ່ນແຄບຫຼາຍ. ທີມບານເຕະນີ້ຕ້ອງການຢາກສ້າງສະຫນາມກິລາໃຫມ່ໃນສະຖານທີ່ສະດວກກວ່າໃນເມືອງຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ການສົນທະນາຕ້ອງຢຸດເຊົາຍ້ອນຫຼາຍເຫດຜົນ, ລວມທັງການຂາດເງິນ.

ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ດ້ວຍການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເມືອງ Luton, ຄະນະບໍລິຫານງານຂອງທີມນີ້ຈຶ່ງຕັດສິນໃຈເລັ່ງການກໍ່ສ້າງສະໜາມກິລາບານເຕະແຫ່ງໃໝ່ໃນໃຈກາງເມືອງ ແລະ ຈຳນວນບ່ອນນັ່ງຈາກສະໜາມກິລາເກົ່າ 10,000 ກວ່າບ່ອນນັ່ງ ມາເປັນ 17,500 ກວ່າບ່ອນນັ່ງໃນສະໜາມກິລາແຫ່ງໃໝ່ ແລະ ສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້ເຖິງ 23,000 ບ່ອນນັ່ງຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ການຕັດສິນໃຈເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຂອງຄະນະກຳມະການບໍລິຫານກ່າວວ່າ ສະໜາມກິລາແຫ່ງໃໝ່ຈະໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບເປັນ 19,500 ທີ່ນັ່ງ, ໃນນັ້ນມີ 4,000 ບ່ອນນັ່ງ, ແມ່ນໜ້ອຍທີ່ສຸດເມື່ອທຽບໃສ່ສະໜາມກິລາຂອງທີມບານເຕະໃຫຍ່ໃນອັງກິດໃນທຸກມື້ນີ້. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 3 ປີ, ຈົນກ່ວາ 2026, ສໍາລັບສະຫນາມກິລາໃຫມ່ຈະສໍາເລັດ. ໝາຍຄວາມວ່າ ລູຕັນ ທາວ ຍັງຕ້ອງໃຊ້ສະໜາມເກົ່າຕໍ່ໄປອີກດົນ ແລະ ທີມນີ້ເພື່ອໄປຫຼິ້ນໃນ ພຣີເມຍລີກ ຕ້ອງໃຊ້ເງິນຫຼາຍສິບລ້ານປອນຢູ່ທີ່ນີ້ ເພື່ອຍົກລະດັບສະຫນາມກິລາ ເຂົາເຈົ້າຍັງຕ້ອງກັງວົນເລື່ອງເງິນສ້າງເຮືອນຢູ່ ເຊິ່ງມັນຍາກແທ້ໆ.

ແຫຼ່ງທີ່ມາ