ຄຳສັ່ງບໍລິຫານຂອງທ່ານ Trump ເພື່ອຢຸດຕິການເປັນພົນລະເມືອງເກີດຖືກສະກັດກັ້ນ

(CLO) ວັນທີ 23 ມັງກອນນີ້, ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງທ່ານ John Coughenour ໄດ້ອອກຄໍາຕັດສິນຊົ່ວຄາວທີ່ຂັດຂວາງຄໍາສັ່ງບໍລິຫານຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ທີ່ຈະຍົກເລີກການເປັນພົນລະເມືອງສໍາລັບຄົນທີ່ເກີດຢູ່ໃນດິນສະຫະລັດ.

ທ່ານ Coughenour ຢືນຢັນວ່າຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວ “ບໍ່ເປັນລັດຖະທຳມະນູນຢ່າງຈະແຈ້ງ” ແລະໄດ້ໂຈະການປະຕິບັດເປັນເວລາ 14 ວັນ ເພື່ອກວດກາຄືນຕື່ມ.

ສານອຸທອນໄດ້ຮັບຮອງເອົາຄຳສັ່ງບໍລິຫານຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ກ່ຽວກັບການຍົກເລີກພາບພົດສັນຊາດທີ່ເກີດຈາກກຳເນີດ 1. — ທ່ານ Trump ໄດ້ລົງນາມໃນຄຳສັ່ງບໍລິຫານຊຸດໜຶ່ງໃນມື້ທຳອິດທີ່ທ່ານດຳລົງຕຳແໜ່ງ. ພາບໜ້າຈໍ.

ຜູ້ພິພາກສາ Coughenour ສະແດງຄວາມແປກໃຈທີ່ກະຊວງຍຸຕິທໍາສະຫະລັດສະຫນັບສະຫນູນຄໍາສັ່ງ. ທ່ານກ່າວເນັ້ນວ່າ, "ເວົ້າກົງໄປກົງມາ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າສະມາຊິກຂອງກະຊວງຍຸຕິທໍາສາມາດຢືນຢັນໄດ້ແນວໃດວ່າຄໍາສັ່ງນີ້ແມ່ນລັດຖະທໍາມະນູນ,".

ທັນທີຫຼັງຈາກການຕັດສິນ, ປະທານາທິບໍດີ Trump ໄດ້ປະກາດວ່າທ່ານຈະຂໍອຸທອນ. ກະຊວງຍຸຕິທຳຂອງອາເມລິກາກ່າວວ່າ ຕົນຈະສືບຕໍ່ປົກປ້ອງຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວ, ໂດຍຖືວ່າເປັນວິທີທາງລັດຖະທຳມະນູນ. "ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະນໍາສະເຫນີການໂຕ້ຖຽງຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງພວກເຮົາຕໍ່ສານແລະປະຊາຊົນອາເມລິກາ, ຜູ້ທີ່ຄາດຫວັງວ່າກົດຫມາຍຈະຖືກບັງຄັບໃຊ້," ໂຄສົກກະຊວງຍຸຕິທໍາກ່າວວ່າ.

ຄຳສັ່ງບໍລິຫານທີ່ທ່ານ Trump ລົງນາມໃນວັນທີ 20 ມັງກອນນີ້ ໄດ້ກຳນົດວ່າ ເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດຢູ່ອາເມລິກາ ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບໜັງສືຜ່ານແດນ, ໃບຢັ້ງຢືນສັນຊາດ ຫຼືເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຖ້າຫາກວ່າ: ແມ່ຂອງເດັກຢູ່ສະຫະລັດຢ່າງຜິດກົດໝາຍ ຫຼືຊົ່ວຄາວ, ພໍ່ຂອງເດັກບໍ່ແມ່ນສັນຊາດອາເມລິກາ ຫຼືຢູ່ຖາວອນຕາມກົດໝາຍ.

ຄໍາສັ່ງຄາດວ່າຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນ 30 ວັນຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ສະກັດ. ທ່ານ Trump ຍອມຮັບວ່າຄໍາສັ່ງດັ່ງກ່າວສາມາດປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ແຕ່ກ່າວວ່າມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອປົກປ້ອງລະບົບຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງສະຫະລັດ.

ພາຍຫຼັງຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວຖືກຍົກອອກມາ, ບັນດາທະນາຍຄວາມຂອງ 22 ລັດໄດ້ຍື່ນຟ້ອງ, ໂດຍຢືນຢັນວ່າ ຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ລະເມີດລັດຖະທຳມະນູນສະບັບທີ 14 ຂອງອາເມລິກາ. ລັດຖະມົນຕີໄອຍະການລັດວໍຊິງຕັນ Nick Brown ໄດ້ຕິຕຽນຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວວ່າ “ບໍ່ແມ່ນອາເມລິກາ” ແລະຂັດກັບຄຸນຄ່າຫຼັກຂອງປະເທດຊາດ.

ການແກ້ໄຂສະບັບທີ 14, ໄດ້ຮັບການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນໃນປີ 1868, ລະບຸວ່າ: "ທຸກຄົນທີ່ເກີດຫຼືສັນຊາດໃນສະຫະລັດ, ແລະຂຶ້ນກັບສິດອໍານາດຂອງມັນແມ່ນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດແລະຂອງລັດທີ່ພວກເຂົາອາໄສຢູ່." ຂໍ້ສະເໜີນີ້ໄດ້ຖືກນຳສະເໜີເພື່ອຮັບປະກັນການເປັນພົນລະເມືອງໃຫ້ແກ່ລູກຫຼານຂອງຂ້າທາດທີ່ນຳມາອາເມລິກາ.

ອີງຕາມຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ເນື້ອໃນຂອງການປັບປຸງ 14 ແມ່ນຈະແຈ້ງຫຼາຍ, ຮັບປະກັນການເປັນພົນລະເມືອງຕາມຫຼັກການ jus soli (ສັນຊາດໂດຍສິດທິການເກີດ), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ໃດທີ່ເກີດໃນອານາເຂດຂອງສະຫະລັດຈະກາຍເປັນພົນລະເມືອງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສະຖານະພາບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ປະທານາທິບໍດີ Trump ແລະພັນທະມິດຂອງລາວໄດ້ຄັດຄ້ານກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວມາດົນນານ, ໂດຍໃຫ້ເຫດຜົນວ່າມັນຖືກ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອຕັດສິນຄົນເຂົ້າເມືອງຜິດກົດ ໝາຍ ແລະປະກົດການ "ການທ່ອງທ່ຽວເກີດ." ພວກເຂົາເຈົ້າໂຕ້ຖຽງວ່າການເປັນພົນລະເມືອງອັດຕະໂນມັດຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດຢ່າງຜິດກົດຫມາຍພຽງແຕ່ໃຫ້ເກີດລູກແລະມາດຕະການທີ່ເຂັ້ມງວດແມ່ນຈໍາເປັນ.

ແນວໃດກໍດີ ບັນດາອົງການສິດທິພົນລະເມືອງໂຕ້ຖຽງວ່າ ດຳລັດຂອງທ່ານ Trump ບໍ່ພຽງແຕ່ຂັດກັບລັດຖະທຳມະນູນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ເດັກນ້ອຍນັບລ້ານຄົນທີ່ເກີດຢູ່ໃນສະຫະລັດ ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນຄົນບໍ່ມີລັດແລະບໍ່ມີສິດທາງກົດໝາຍ.

Cao Phong (ຕາມ CNN, BBC, Reuters)

ທີ່ມາ: https://www.congluan.vn/toa-an-chan-sac-lenh-cua-tong-thong-trump-ve-viec-xoa-bo-quyen-cong-dan-theo-noi-sinh-post331786.html