"ຫົວໃຈ" ກັບ ... ຮອຍແປ້ວ

ຟ້າ-ຂອງ-ຄົນ-ໃນ-the-house-of-the-quan-thang.jpg — ແສງສະຫວ່າງຢູ່ເຮືອນບູຮານ Quan Thang 77 Tran Phu.

“ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍອາໄສຢູ່ເຮືອນປ້າຢູ່ຖະໜົນ ຫງວຽນໄທໂຮ່ ໃນປີ 1952, ມີແສງສະກາຍຟ້າທີ່ເຢັນສະບາຍ. ຄົນທັງຫຼາຍເອີ້ນແສງສະຫວ່າງວ່າສະກາຍເວເພື່ອຮັບແສງແດດແລະລົມ, ການຢູ່ໃນເຮືອນນັ້ນເຢັນຫຼາຍ. "ພະຍຸໃຫຍ່ໄດ້ດຶງດູດກະແສລົມບໍ?" "ເຮືອນແມ່ນອ້ອມຮອບດ້ວຍອາຄານ, ບໍ່ມີບັນຫາ."

ໃນທ່າທີທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ທ່ານ ຖາງຊວນ (ຄະນະບໍລິຫານງານຂອງທ່ານ ຕູ່ເຕີນເຢືອງ ມິງຮ່ວາ, ໂຮ້ຍອານ) ໄດ້ຈົ່ມວ່າ, ທ່ານເຄີຍໄດ້ຍິນວ່າເຮືອນບາງຫລັງມີມຸງດ້ວຍແສງຟ້າ, ຂັດກັບວຽກງານສະຖາປັດຕະຍະກຳ.

ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ວ່າ ທ່ານ ຟອງ-ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນຕາແສງ ມິງອານ ກ່າວຜ່ານທາງໂທລະສັບວ່າ ຍັງມີກໍລະນີລະເມີດລະບຽບການປົກປັກຮັກສາເຮືອນບູຮານກ່ຽວກັບທ້ອງຟ້າ. ປະຊາຊົນກວມເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງດ້ວຍຜ້າກັນເປື້ອນແລະພາດສະຕິກຖ້າປະຊາຊົນຫຼືສະຖານທີ່ relic ລາຍງານມັນ, ຫວອດຈະເຕືອນພວກເຂົາຄັ້ງທໍາອິດ, ແລະຄັ້ງທີສອງພວກເຂົາຈະເຮັດບັນທຶກເພື່ອຈັດການກັບມັນ. ແຕ່ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ມີຄົນຢູ່ໃນຫວອດຈໍານວນຫນ້ອຍເກີນໄປທີ່ຕິດຕາມການຄຸ້ມຄອງຕົວເມືອງແລະການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນ ...

ທ່ານຕັງຊ້ຽນໄດ້ສັ່ນຫົວວ່າ: "ເຂົາເຈົ້າເຮັດຢູ່ໃນເຮືອນ, ເປັນຄວາມລັບທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້." ຟັງແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ຄຳເວົ້າຂອງທ່ານ ຫງວຽນຊວນ, ອະດີດເລຂາທິການໃຫຍ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ທີ່ວ່າ, ການຄຸ້ມຄອງເມືອງເກົ່າຕ້ອງຄຸ້ມຄອງຈາກພາຍໃນ, ບໍ່ແມ່ນຢູ່ນອກຖະໜົນ!

…ເຮືອນບູຮານ Quan Thang (77 Tran Phu). ທ້ອງຟ້າມີເນື້ອທີ່ປະມານ 20 ຕາແມັດ ແລະຍັງຄົງຮັກສາຄວາມງາມທີ່ງຽບສະຫງົບຕະຫຼອດຫຼາຍປີ. ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ. ເຈົ້າຂອງແມ່ນທ່ານ Diep Bao Hung. ພາຍໃຕ້ແສງສະຫວ່າງຂອງທ້ອງຟ້າ, ເຄື່ອງແກະສະຫຼັກຂອງດອກໄມ້, ນົກ, ແລະສັດມີຊິ້ນສ່ວນນ້ອຍທີ່ຕົກລົງມາ.

ດອກໄມ້ແລະ pedestals ceramic ເສີມຂະຫຍາຍສີຂຽວຂອງ bonsai. ເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າ, ແສງແດດອ່ອນໆຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສໍາຜັດກັບກໍາແພງເກົ່າ. ພວກເຂົາສະທ້ອນແສງຢູ່ເທິງຫລັງຄາ, ຄືກັບສີຂອງເຫຼົ້າແວງຈືດທີ່ພະຍາຍາມລະເຫີຍ.

ອາກາດພາກຮຽນ spring ແມ່ນເຢັນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢືນເບິ່ງຜູ້ເຖົ້າສອງຄົນເວົ້າເຖິງພິທີລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ແລ້ວກະກຽມຈັດກອງປະຊຸມໄຫວ້ອາໄລຢູ່ກາງເດີ່ນ. scene ແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກຮູບເງົາໄລຍະເວລາທີ່ມີວຽກງານຂອງໂລກ solemn, ເປັນຖ້າຫາກວ່າຕົວຈິງແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດ.

ທ່ານຮົ່ງກ່າວຢ່າງອ່ອນໂຍນວ່າ, “ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາແລະເຄື່ອງເຟີນີເຈີຍັງມີ, ມີອາຍຸຫລາຍກວ່າ 300 ປີ. ຂ້ອຍຖາມລາວວ່າ: "ບ່ອນລະບາຍນ້ຳຢູ່ໃສ, ລຸງ?" "ຫຼຽນຢູ່ທີ່ແຈ ... ". ໂອ້ຍ, ສອງແຈຂອງດີມີດິນຈີ່ສອງ Tien Bao.

gieng-troi-54-nguyen-thai-hoc-thanh-quay-bar-phan-tran-trong-phong-nhua-mai-dong.jpg — Skylight 54 Nguyen Thai Hoc ກາຍເປັນບາ, ສ່ວນເທິງແມ່ນມຸງດ້ວຍຢາງເຄື່ອນທີ່.

ຝົນຕົກໜັກຍັງເຮັດໃຫ້ເຮືອນປຽກຊຸ່ມ, ສະນັ້ນ ເຈົ້າຂອງເຮືອນຈຶ່ງໄດ້ຂະຫຍາຍຫລັງຄາອອກອີກແມັດໜຶ່ງດ້ວຍເຫຼັກໜຽວເພື່ອຍຶດໄມ້ໄວ້ພາຍໃນເຮືອນ. ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ມັນຍັງຄົງສະຫວ່າງດ້ວຍທັງຫນ້າທີ່ແລະການປະກົດຕົວເປັນຫຼັກການສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ຄົນບູຮານບໍ່ພຽງແຕ່ຕົກລົງທີ່ຈະເຮັດ.

ທ້ອງຟ້າຍັງຢູ່, ຢູ່ໃນເຂດເມືອງເກົ່າ. ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກທໍາລາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເຮືອນປີ້, ເຮືອນພິເສດ, ແລະເຈົ້າຂອງທີ່ "ຍັງຮັກສາແບບເຮືອນສໍາລັບຮ້ອຍປີ".

ແຕ່ເມື່ອຈໍານວນເຮືອນໃຫ້ເຊົ່າເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 40%, ແລະເຮືອນສໍາລັບຂາຍກວມເອົາ 30% ຂອງຈໍານວນເຮືອນໂບຮານທັງຫມົດ, ລົມບ້າຫມູຂອງການບິດເບືອນຂອງຈິດວິນຍານ, ວິຖີຊີວິດ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຫນ້າທີ່ຂອງເຮືອນບູຮານມາ.

ຜູ້ຊື້ອາດຈະບໍ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຫຼືປ່ຽນແປງມັນ, ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ຈ່າຍຄ່າເຮືອນເກົ່າ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈມູນຄ່າວັດຖຸບູຮານຂອງມັນ. ສິ່ງດຽວທີ່ຈະຢ້ານກົວແມ່ນການເຊົ່າເພື່ອເຮັດທຸລະກິດກັບຄໍາຂວັນຂອງການເກັບກໍາໄລທັງຫມົດ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຮ້ານອາຫານຫມາກມ່ວງຂຽວຢູ່ 54 Nguyen Thai Hoc. ຕອນເຊົ້າແມ່ນງຽບ. ພະນັກງານຮັບໃຊ້ກ່າວວ່າເຈົ້າຂອງແມ່ນມາຈາກພາກເຫນືອ. ນີ້ແມ່ນຮ້ານອາຫານທີ່ຂາຍເຫຼົ້າ. ພື້ນທີ່ skylight ແມ່ນຖືວ່າສູນເສຍ, ເພາະວ່າມີແຖບ. ຢູ່ຊັ້ນເທິງຂອງນ້ຳສ້າງ, ຜູ້ຄົນໄດ້ເຮັດກອບເຫຼັກແລະປົກດ້ວຍແຜ່ນຢາງເຄື່ອນທີ່.

"ຮູດັງ" ຖືກສຽບ, ເປີດອອກເລັກນ້ອຍເພື່ອໃຫ້ມີແສງສະຫວ່າງອ່ອນໆ. ເຈົ້າຂອງບໍ່ແມ່ນຄົນຂອງເມືອງ, ດັ່ງນັ້ນລົມຫາຍໃຈບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.

ພວກເຮົາຫັນກັບຄືນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານໃນຕາຂອງຜູ້ຊາຍອາຍຸກະພິບຂອງຄວາມເສຍໃຈແລະ bewilderment ໄດ້. “ກ່ອນໜ້ານີ້, ຮ້ານຕູ່ງລານສະເພາະໃນການຂາຍໝາກຖົ່ວ, ນ້ຳປາ, ເຄື່ອງບູຊາ. ເຈົ້າຂອງແມ່ນໜຶ່ງໃນສາມນາຍທຶນຈີນຢູ່ໂຮຍອານ, ຄຳເວົ້າຂອງລາວພໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ.
ຢູ່ທາງຫລັງປະຕູ, ຂວດແກ້ວແລະໄຫຫີນຢູ່ແຖບໄດ້ສັ່ນສະເທືອນໃນຂະນະທີ່ຊາຍໜຸ່ມທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ທຳຄວາມສະອາດຂວດ, ແກ້ວ, ແລະຈອກ. ຫນຶ່ງຫຼຸດລົງ. ການແບ່ງແຍກ. ຄວາມໂສກເສົ້າ.

house-41-nguyen-thai-hoc-phan-tran-heaven-well-is-a-wood-frame-that-has-been-made-for-a-long-time.jpg — ເຮືອນ 41 ຫງວຽນໄທຮອກ, ສ່ວນເທິງໂຄມໄຟແມ່ນລະບົບກະເບື້ອງໄມ້ທີ່ເຮັດມາແຕ່ດົນນານ.

ແລະຢູ່ທີ່ນີ້, ເຮືອນ 41 ຫງວຽນໄທໂຮ່. ມັນເປັນກາເຟງຽບ. ດ້ານເທິງຂອງນ້ຳສ້າງແມ່ນປູດ້ວຍກະເບື້ອງ yin-yang ແລະກອບໄມ້ແມ່ນເກົ່າ. ສ່ວນດ້ານຂ້າງກອບຂ້າງຫນຶ່ງ, ສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນສາມຫຼ່ຽມປະມານ 1m2 ໃຊ້ສໍາລັບແສງສະຫວ່າງ. ຢູ່ກາງເດີ່ນນໍ້າດີມີໂຕະກາເຟສອງໂຕະ. ຫນ້າຈໍໄດ້ສວມໃສ່ແລະຈືດໆ. ທໍ່ລະບາຍນ້ໍາສອງແຫ່ງຖືກປົກຄຸມດ້ວຍເຄືອແລະແຕກຢູ່ໃນບາງບ່ອນ. ເຈົ້າຂອງບ້ານແມ່ນຄົນທ້ອງຖິ່ນ.

ພາລະກິດຂອງການປະສົມກົມກຽວຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ເປີດແຕ່ປິດ, ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນແຕ່ເວົ້າກັບສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກໂດຍຜ່ານທາງເຊື່ອມຕໍ່, ເຊືອກສາຍຟ້າຜ່າກາງ, ໄດ້ຖືກປະໄວ້ຫນຶ່ງຄັ້ງ.

ນັ້ນແມ່ນຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຊີວິດ. ໃນແງ່ຂອງຄວາມຕ້ອງການ, ຄົນທີ່ທັນສະໄຫມບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ພຽງພໍ, ເພາະວ່າ ... ຫຼາຍປານໃດແມ່ນພຽງພໍ. ເງິນແທນອາກາດ-ລົມ-ສະຫວັນ-ແຜ່ນດິນ-ຢິນ-ຢາງ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອນເຫຼົ່ານັ້ນແລະພະຍາຍາມຮັກສາພື້ນທີ່ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.

ເວລາໄດ້ລະເບີດຄວາມບັນເທົາທຸກ ແລະ motifs ລະອຽດ. ພຽງແຕ່ເບິ່ງຫນ້າຈໍ, ທໍ່ລະບາຍອາກາດ, ວິທີການພື້ນທີ່ນີ້ຖືກຈັດລຽງ, ພຽງພໍທີ່ຈະເຫັນວ່າມັນບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຮັບອາກາດ, ລົມ, ແລະແສງສະຫວ່າງ, ແຕ່ຍັງເປັນພູມສັນຖານຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບຄົນທີ່ຈະເອົາໄປໃນຄວາມຝັນແລະການສົນທະນາ.

"ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ມັນຮ້ອນເກີນໄປ, ໃນເວລານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດມຸງດ້ວຍເຫຼັກກ້າເພື່ອປົກປິດມັນ, ເພາະວ່າມັນຮ້ອນເກີນໄປ, ຝົນຕົກຫນັກຈະພັດໄປທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ແລະລົມພັດແຮງ, ແຕ່ລັດຖະບານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້." ເຈົ້າຂອງເຮືອນເວົ້າວ່າເປັນການອະທິບາຍ… ລາວບໍ່ມີທາງເລືອກນອກຈາກທີ່ຈະແຂວນຜ້າເຕັ້ນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງດີ.

"ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດຜ້າກັນເປື້ອນ, ຖ້າມີລົມແຮງແລະຝົນຕົກ, ພວກເຮົາສາມາດມັດມັນແຫນ້ນ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຖ້າພວກເຮົາເຮັດຜ້າກັນເປື້ອນ, ລົມຈະແຕກອອກທັງຫມົດ." ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ສະຖານທີ່ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຫາກໍ່ໄປຢາມ, ຖ້າແສງສະຫວ່າງບໍ່ໄດ້ປົກຄຸມ, ຝາໄມ້ ແລະ ພື້ນຖານຂອງຖັນແຖວໃກ້ກັບນ້ຳສ້າງລ້ວນແຕ່ຈືດໆ ແລະປຽກ. ມັນຈະເນົ່າເປື່ອຍໄວແລະເສຍເງິນ. “ເຮືອນຂອງຂ້ອຍແມ່ນເຮືອນຫຼັງທຳອິດທີ່ໄດ້ສ້ອມແປງຄືນ, ໃນເມື່ອກ່ອນ, ນ້ຳສ້າງກໍ່ຕ່ຳ, ແຕ່ກໍ່ປູດ້ວຍຊີມັງ ສະນັ້ນ ດຽວນີ້ມັນຕື້ນແລ້ວ”…

Skylights ບໍ່ແມ່ນຈຸດພິເສດສະເພາະຂອງ Hoi An, ເພາະວ່າການແກ້ໄຂສະຖາປັດຕະຍະກໍານີ້ມີຢູ່ໃນ Rome ບູຮານ, ໃນ Pantheon. ຍີ່ປຸ່ນ, ອິນເດຍ, ອີຢິບ… ຍັງມີ. ອີກຫຼາຍປະເທດກໍມີຄືກັນ.

ແຕ່ຢູ່ໂຮ້ຍອານ, ໃນສະຖາປັດຕະຍະກຳບູຮານຂອງຈີນ, ທ້ອງຟ້າແມ່ນວິທີທີ່ "ນ້ຳສີ່ຄືນເປັນໜຶ່ງ". ນ້ຳໃນນີ້ໝາຍເຖິງນ້ຳຝົນ, ໝາຍເຖິງຄວາມຮັ່ງມີທັງໝົດຈະກັບຄືນສູ່ບ້ານຂອງເຈົ້າ. ນັ້ນແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ, ມັນຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມສົມດູນຂອງ yin ແລະຢາງ, ດູດເອົາແສງຕາເວັນ, ເດືອນ, ຝົນແລະນໍ້າຕົກ, ເນື້ອແທ້ຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ບາງຄົນໄດ້ປຽບທຽບມັນກັບຫົວໃຈຂອງເຮືອນຍ້ອນວ່າມັນຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງ.

ຈຸດພິເສດຂອງ ໂຮ້ຍອານ ບໍ່ແມ່ນເຮືອນບູຮານ ຫຼື ເຄ່ືອງ, ແຕ່ຊາວ ໂຮ້ຍອານ ດ້ວຍພຶດຕິກຳທີ່ຟົດຟື້ນ, ສອດຄ່ອງກັບທຳມະຊາດ, ເປີດ-ປິດ, ສະຫງວນສະເໝີ ແຕ່ບໍ່ເຄີຍປິດ.

ສວນຂະໜາດນ້ອຍ, ບອນໄຊສີຂຽວ, ແມ່ນແຕ່ກະຖາງບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ປະເຊີນກັບຝົນ ແລະ ແດດ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດສີຂຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ສີຂຽວຫມາຍເຖິງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບທໍາມະຊາດ, ດໍາລົງຊີວິດພຽງພໍ, ຄິດພຽງພໍແລະເຮັດພຽງພໍ. ພຽງພໍໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການປູກຝັງລັກສະນະວັດທະນະທໍາແລະອຸດົມການຂອງການປະຕິບັດຕາມທໍາມະຊາດແລະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ.

ມື້ທຸລະກິດທີ່ປະເຊີນກັບຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ. ໃນຕອນເດິກ, ໃນຄືນແສງເດືອນ, ໃນຍາມເຊົ້າທີ່ໝອກຄວັນ, ພື້ນທີ່ສອງສາມແມັດມົນທົນເປັນຄືກັບປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເປີດອອກສູ່ທ້ອງຟ້າ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ອາກາດຢູ່ໃນເຮືອນປອດໂປ່ງ, ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້ສຶກຜ່ອນຄາຍແລະໃກ້ຊິດ, ແຕ່ຍັງເປັນບ່ອນນັ່ງສົນທະນາກັບສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ມີ monologue, ສວນ Zen ທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບຄົນທີ່ຈະດຸ່ນດ່ຽງຈິດໃຈແລະຄວບຄຸມຕົນເອງ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າວາງຕົວຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງຂີ້ຝຸ່ນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າໃນຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງແສງຕາເວັນແລະລົມ, ພວກເຂົາດໍາລົງຊີວິດຄືກັບຂີ້ຝຸ່ນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກັບຄືນສູ່ແຜ່ນດິນໂລກ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ນັ່ງຢູ່ເດີ່ນເຮືອນຂອງທ່ານນາງ ໄທ ຮ່ວາງຮ່ວາງ, ເບິ່ງກະເບື້ອງທີ່ໂດດດ່ຽວທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍຮ້ອຍປີໃນມຸມໜຶ່ງ, ໄດ້ລະນຶກເຖິງບົດກະວີທີ່ວ່າ: “ເຄນເຫຼືອງບິນໄປບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາ.”.

ທີ່ມາ