ກປ.ອອນໄລ - ວັນທີ 15 ມັງກອນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ປະກາດຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບໝາກຜົນແຫ່ງການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດເຊຍ MV Mishustin ເຊິ່ງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ເຈີ່ນ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດເຊຍ Mikhail Mishustin ໄດ້ລົງນາມໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 14 ມັງກອນ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລັດເຊຍ Mikhail Mishustin ໄດ້ລົງນາມໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບຜົນຂອງການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Mishustin. ພາບ: ຮືຮົ່ງ
ຕາມຖະແຫຼງການຮ່ວມແລ້ວ, ໃນການຢ້ຽມຢາມ, 2 ຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຫຼາຍເນື້ອໃນ ແລະ ທິດທາງຊຸກຍູ້ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ລັດເຊຍ ໃນບັນດາຂົງເຂດການເມືອງ, ເສດຖະກິດ - ການຄ້າ, ວິທະຍາສາດ - ເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ມະນຸດ, ປ້ອງກັນປະເທດ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ບຳລຸງສ້າງ, ບຳລຸງສ້າງ, ຄົມມະນາຄົມ, ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ອື່ນໆ. 2 ຝ່າຍກໍ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. 2 ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນການເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຜ່ານບັນດາຊ່ອງທາງຂອງພັກ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ, ລະຫວ່າງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລື ແລະ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີການນຳໃຊ້ບັນດາກົນໄກຊຸກຍູ້ສັນຍາການຄ້າເສລີລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະພັນເສດຖະກິດເອີລົບ ແລະ ບັນດາປະເທດສະມາຊິກ, ເຊິ່ງ 2 ຝ່າຍຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີແຫ່ງວັນລົງນາມໃນປີນີ້ (29/5/2015 – 29/5/2025).
2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນກ່ຽວກັບຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງພັດທະນາລະບົບຄົມມະນາຄົມທາງລົດໄຟ ແລະ ທາງທະເລ ແລະ ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ. ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຈຳເປັນຂອງການສຶກສາວິທີການຊຳລະເງິນໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວການຄ້າ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວອື່ນໆຂອງສອງຝ່າຍ.
2 ຝ່າຍເຫັນດີສືບຕໍ່ປັບປຸງພື້ນຖານນິຕິກຳຂອງສອງປະເທດ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນທຸກຂົງເຂດ. ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງຄະນະກຳມາທິການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ - ລັດເຊຍ ກ່ຽວກັບ ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າ ແລະ ວິທະຍາສາດ - ເຕັກນິກ ແລະ ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງ 2 ປະເທດທີ່ໄດ້ເຫັນດີ ແລະ ລົງນາມໃນເອກະສານຮ່ວມມືໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຍິນດີສືບຕໍ່ແລກປ່ຽນ ແລະ ເຈລະຈາບັນດາເອກະສານຮ່ວມມືໃໝ່ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
2 ຝ່າຍເຫັນດີຈະສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ແກ່ການປະຕິບັດບັນດາໂຄງການນ້ຳມັນອາຍແກັສຢູ່ໄຫຼ່ທະວີບຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ຢູ່ດິນແດນລັດເຊຍ, ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍຂອງສອງປະເທດ ແລະກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລປີ 1982 (UNCLOS 1982).
2 ຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ: ການສະໜອງນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສທຳມະຊາດຂອງລັດເຊຍ ໃຫ້ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາຜະລິດຕະພັນປຸງແຕ່ງ, ພັດທະນາບັນດາໂຄງການໄຟຟ້າໃໝ່, ໃນນັ້ນມີບັນດາໂຄງການພະລັງງານຜະລິດຄືນໃໝ່, ແມ່ນບັນດາທິດທາງທີ່ຕັ້ງໜ້າໃນການຮ່ວມມື.
2 ຝ່າຍຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືປະຕິບັດໂຄງການກໍ່ສ້າງສູນຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີນິວເຄຼຍຂອງ ຫວຽດນາມ. ລັດເຊຍ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມການກໍ່ສ້າງຂະແໜງໄຟຟ້ານິວເຄຼຍແຫ່ງຊາດຂອງຫວຽດນາມ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ຕີລາຄາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ໝັ້ນຄົງຂອງບໍລິສັດຮ່ວມມືປະກອບລົດ GAZ ຂອງລັດເຊຍ ຢູ່ນະຄອນ ດ່າໜັງ, ເຊິ່ງສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນສົ່ງອອກໄປຍັງປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ.
2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍທຸກດ້ານໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງສູນຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີເຂດຮ້ອນ ຫວຽດນາມ - ລັດເຊຍ, ແມ່ນສະຖາບັນທີ່ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການພັດທະນາການຮ່ວມມືດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີຂອງສອງປະເທດ.
2 ຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການສືບຕໍ່ຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ, ໃນນັ້ນມີການບຳລຸງສ້າງພົນລະເມືອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ບັນດາມະຫາວິທະຍາໄລລັດເຊຍ ໃນຂອບເຂດໂຄຕາມອບໃຫ້ລັດເຊຍ ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄືອຂ່າຍມະຫາວິທະຍາໄລເຕັກນິກ ຫວຽດນາມ - ລັດເຊຍ; ຕົກລົງເລັ່ງລັດການປະຕິບັດໂຄງການສ້າງຕັ້ງສະຖາບັນການສຶກສາທົ່ວໄປສິດສອນພາສາລັດເຊຍ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສິດສອນພາສາລັດເຊຍ ຢູ່ ຫວຽດນາມ, ໃນນັ້ນມີການນຳໃຊ້ສະຖາບັນພາສາລັດເຊຍ Pushkin ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ເພີ່ມທະວີ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສິດສອນພາສາຫວຽດນາມ ຢູ່ ລັດເຊຍ.
2 ຝ່າຍຖືເປັນສຳຄັນການພັດທະນາການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດສາທາລະນະສຸກ, ໃນນັ້ນມີການສະໜອງອຸປະກອນການແພດ, ຢາ, ບຳລຸງສ້າງພະນັກງານ, ຢານິວເຄຼຍ ແລະ ບັນຫາອື່ນໆທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ.
2 ຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ບົດບາດຂອງການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນໃນການພັດທະນາສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ລັດເຊຍ; ຍິນດີເພີ່ມທະວີການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ການຈັດຕັ້ງປະຈຳວັນວັດທະນະທຳແຫ່ງຊາດ, ງານວາງສະແດງສິລະປະ, ການສາຍຮູບເງົາ ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດຜ່ານບັນດາອົງການມິດຕະພາບ, ສື່ມວນຊົນ ແລະ ບັນດາອົງການສັງຄົມ. ສອງຝ່າຍສະໜັບສະໜູນສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ລະບຽບການເດີນທາງຂອງພົນລະເມືອງຂອງສອງປະເທດງ່າຍດາຍ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດຢ່າງມີຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຕໍ່ການຟື້ນຟູຖ້ຽວບິນໂດຍກົງເປັນປົກກະຕິ ແລະ ຖ້ຽວບິນ charter. ໄດ້ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການຂົນສົ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ສອງຝ່າຍເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຮ່ວມມືໃນການເພີ່ມຈຸດໝາຍປາຍທາງ ແລະ ເພີ່ມຈຳນວນຖ້ຽວບິນແມ່ນເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ. 2 ຝ່າຍຍິນດີນຳບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສອງປະເທດເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ລັດເຊຍ ເປັນຕົ້ນແມ່ນພັດທະນາລະບົບຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງຂອງຫວຽດນາມ.
2 ຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ລັດເຊຍ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນ ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມປາດຖະໜາ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ ແລະ ຄວນຫັນເປັນບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືສະເພາະຂອງສອງປະເທດ.
2 ຝ່າຍຄັດຄ້ານການນຳໃຊ້ບັນດາມາດຕະການຈຳກັດຝ່າຍດຽວ, ແຊກແຊງເຂົ້າວຽກງານພາຍໃນຂອງລັດອະທິປະໄຕ, ລັດທິປົກປັກຮັກສາ ແລະ ນຳໃຊ້ສິດພິເສດ, ຝ່າຝືນຫຼັກການ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດຂອງກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ.
2 ຝ່າຍເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມເປັນເອກະພາບ ແລະ ຮອບດ້ານຂອງ UNCLOS 1982, ແມ່ນພື້ນຖານນິຕິກຳໃຫ້ແກ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ທະເລ ແລະ ມະຫາສະໝຸດ, ແລະ ຢືນຢັນຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສົນທິສັນຍາ. 2 ຝ່າຍຈະສົມທົບກັນຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມເສລີໃນການເດີນເຮືອ, ການບິນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວການຄ້າທີ່ບໍ່ມີການກີດຂວາງ.
ສອງຝ່າຍສະໜັບສະໜູນການຍັບຍັ້ງຕົນເອງ, ບໍ່ໃຊ້ກຳລັງຫຼືນາບຂູ່ນຳໃຊ້ກຳລັງ ແລະ ການແກ້ໄຂການພິພາດໂດຍສັນຕິວິທີ, ເໝາະສົມກັບຫຼັກການຂອງກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີ. ກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ UNCLOS 1982. ສະໜັບສະໜູນການປະຕິບັດຖະແຫຼງການ 2002 ກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC). ແລະ ຍິນດີສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມບັນລຸປະມວນຂໍ້ລິເລີ່ມກ່ຽວກັບການປະພຶດຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (COC).
2 ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນການສ້າງໂຄງປະກອບການພົວພັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນອາຊີຮອບດ້ານ ແລະ ໝັ້ນຄົງ, ບົນພື້ນຖານຄວາມສະເໝີພາບ, ອະທິປະໄຕ, ເອກະລາດ, ບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ກົດໝາຍສາກົນ. ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນການເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດໃຈກາງຂອງສະມາຄົມປະຊາຊາດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (ອາຊຽນ) ໃນວຽກງານພາກພື້ນ ແລະ ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ຄຳໝັ້ນສັນຍາຕໍ່ສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ປີ 1976.
ສອງຝ່າຍຍິນດີເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ, ການຮ່ວມມື ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ, ໃນນັ້ນມີສະຫະປະຊາຊາດ, ເວທີປາໄສການຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC) ແລະ ບັນດາກົນໄກຂອງອາຊຽນ ເຊັ່ນ: ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີຕາເວັນອອກ, ເວທີປາໄສພາກພື້ນອາຊຽນ, ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ ອາຊຽນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມໃນຂອບເຂດດັ່ງກ່າວເພື່ອຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຫຼາຍຂົ້ວ, ຍຸດຕິທຳ ແລະ ພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ ຂອງປະເທດແລະສະມາຄົມ.
ສອງຝ່າຍສະແດງຄວາມຍິນດີຮ່ວມມືເພື່ອຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນໃນຂອບເຂດ APEC, ສຸມໃສ່ປະຕິບັດບັນດາວິໄສທັດ ແລະ ບຸລິມະສິດຂອງ APEC, ແກ້ໄຂບັນດາບັນຫາຕົວຈິງ, ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການຊຸກຍູ້ ແລະ ໜູນຊ່ວຍບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງແຕ່ລະຝ່າຍ, ໃນນັ້ນມີເມື່ອ ຫວຽດນາມ ຮັບຕຳແໜ່ງເປັນປະທານເວທີປາໄສປີ 2027.
ສອງຝ່າຍໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ຣັດເຊຍຄັ້ງທຳອິດ (ຢູ່ກົວລາລຳເປີປີ 2005) ແລະ ຍິນດີຖືເອົາຄວາມສຳຄັນຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ-ຣັດເຊຍຄົບຮອບ 20 ປີໃນປີນີ້, ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດອາຊຽນ-ຣັດເຊຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ແລະ ສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍເອກະສານການຮ່ວມມືອາຊຽນ-ຣັດເຊຍໄລຍະ 10-2 ສະບັບໃໝ່ ໃນໄລຍະ 5 ປີຕໍ່ໜ້າ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນໂຄງການຍຸດທະສາດການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ແລະ ລັດເຊຍ, ສຸມໃສ່ບັນດາຂົງເຂດພະລັງງານ, ການຜະລິດເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ ແລະ ນະຄອນສະຫຼາດ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສເສດຖະກິດແຖວໜ້າຢູ່ອາຊີ ເຊັ່ນ: ກອງປະຊຸມສຸດຍອດວິສາຫະກິດ ແລະ ການລົງທຶນ ອາຊຽນ ແລະ ເວທີປາໄສເສດຖະກິດຕາເວັນອອກ.
ສອງຝ່າຍຊົມເຊີຍການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດຂອງອາຊຽນກັບ ສະຫະພັນເສດຖະກິດເອີລົບແລະອົງການຮ່ວມມືຊຽງໄຮ (SCO) ໂດຍອີງຕາມບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈປີ 2018 ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງອາຊຽນກັບຄະນະກຳມະການເສດຖະກິດເອີລົບແລະບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈປີ 2005 ລະຫວ່າງກອງເລຂາອາຊຽນກັບກອງເລຂາ SCO sian Greater ທະວີບ.
ຝ່າຍລັດເຊຍ ໄດ້ຊົມເຊີຍການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນບັນດາເຫດການ BRICS ໃນປີ 2024 ແລະ ສະແດງຄວາມພ້ອມທີ່ຈະສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ ຖ້າຫາກຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມ BRICS ເປັນປະເທດຄູ່ຮ່ວມມື.
ເບິ່ງຂໍ້ຄວາມເຕັມຂອງຖະແຫຼງການຮ່ວມທີ່ນີ້:
![[ຮູບພາບ] ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິ້ງ ເປັນປະທານກອງປະຊຸມລັດຖະບານກັບທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບການເຕີບໂຕເສດຖະກິດ](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
(0)