ອຸດສາຫະກໍາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາທີ່ເຫັນໄດ້ຈາກການຄ້າຂອງຫວຽດນາມ

Akae vase, ສະຕະວັດທີ 18, ພູມສັນຖານ - ຮູບ - ການຕົບແຕ່ງ magnolia.

ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 17, ອານາຈັກ Tokugawa ທີ່ປົກຄອງຍີ່ປຸ່ນໃນເວລານັ້ນໄດ້ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການອອກໃບອະນຸຍາດ (shuin-sen) ໃຫ້ແກ່ເຮືອສິນຄ້າຂອງຍີ່ປຸ່ນເພື່ອການຄ້າຕ່າງປະເທດ.

ໃນລະຫວ່າງປີ 1604 - 1634, 130 ລຳ ຊູອິນ-ໂຈ ໄດ້ມອບໃຫ້ກຳປັ່ນສິນຄ້າຍີ່ປຸ່ນ ຄ້າຂາຍກັບ ດ່າວຫວຽດ, ໃນນັ້ນ ຊູອິນ-ໂຈ 86 ລຳ ໄດ້ມອບໃຫ້ບັນດາກຳປັ່ນຄ້າຂາຍສິນຄ້າຢູ່ ໂຮ້ຍອານ.

ກະປ໋ອງ, Imari ware, ສະຕະວັດທີ 18, ຕົກແຕ່ງດ້ວຍພູເຂົາແລະແມ່ນ້ໍາ - pavilion Pine - ດອກໄມ້ magnolia.

ຊາວຍີ່ປຸ່ນມັກເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຫວຽດນາມ

ໜຶ່ງໃນບັນດາຜະລິດຕະພັນຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກຊາວຍີ່ປຸ່ນໃນເວລານັ້ນແມ່ນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ.

GS. ທ່ານ Hasebe Gakuji ນັກຄົ້ນຄ້ວາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ເຕັກນິກການຜະລິດເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນສະຕະວັດທີ 14 ແມ່ນຢູ່ໄກກວ່າຫວຽດນາມ”. ສະນັ້ນ, ຍີ່ປຸ່ນນຳເຂົ້າເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຈາກຫວຽດນາມບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອນຳໃຊ້ດ້ວຍຕົນເອງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງຮຽນຮູ້ເຕັກນິກການເຮັດເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຫວຽດນາມອີກດ້ວຍ.

Kendi ປະກອບດ້ວຍດອກສີຟ້າແລະສີຂາວ, lotus ແລະເຄືອ, ຮູບແຕ້ມຂອງສັດຕະວັດທີ 15, ສິລະປະຂອງພິພິທະພັນ Fukuoka.

ນອກຈາກນີ້, ອີງຕາມການ GS. Hasebe Gakuji: “ມີເອກະສານອັນລ້ຳຄ່າ ທີ່ສາມາດກຳນົດເສັ້ນທາງການນຳເອົາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຫວຽດນາມ ໄປຍີ່ປຸ່ນ: ໃນສະໄໝຕົ້ນຂອງການຄ້າ shuin-sen ທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ປະຊາຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ ຫຼາຍຄົນໄດ້ມາເຖິງນະຄອນ Hoi An ຫຼາຍຄັ້ງ ແລະ ຢູ່ໄລຍະໜຶ່ງ, ລວມທັງຄອບຄົວພໍ່ຄ້າ Osawa Shirozaemon, ຜູ້ທີ່ຍັງຄົງຮັກສາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຫວຽດນາມ ຫຼາຍປະເພດໃນປັດຈຸບັນ.”

ພ້ອມດ້ວຍເອກະສານຢັ້ງຢືນ, ຮອງສາດສະດາຈານ ດຣ. ທ່ານ Do Bang ກໍ່ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ບັນດາລາຍການທີ່ແມ່ຄ້າຊາວ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ຮັບຊື້ຢູ່ນະຄອນ Hoi An ກໍ່ຍັງມີເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາທີ່ຜະລິດຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ (ຄືເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Thanh Ha).

ໂຖປັດສະວະເຊລາມິກ glazed ສີຂຽວ, ແກະສະຫຼັກດ້ວຍຮູບດອກກຸຫຼາບ, ສະຕະວັດທີ 14, ວັດຖຸບູຮານຂອງພິພິທະພັນເມືອງ Machida.

ອີງຕາມການສຶກສາຂອງ ດຣ. ທ່ານ Nishino Noriko, ປະກາດໃນກອງປະຊຸມປະຫວັດສາດ ແລະ ແງ່ຫວັງການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ: ເບິ່ງຈາກສູນກາງ ຫວຽດນາມ (ມະຫາວິທະຍາໄລ ດ່າໜັງ, ພະຈິກ 2013), ເສັ້ນທາງນຳເຂົ້າເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ຜ່ານ 4 ໄລຍະຄື:

ໄລຍະເວລາ 1: ຈາກສະຕະວັດທີ 14 ຫາຕົ້ນສະຕະວັດທີ 15, ໂດຍຜ່ານ "ເສັ້ນທາງ" pirate (wako);

ໄລຍະທີສອງ: ແຕ່ສະຕະວັດທີ 15 ຫາສະຕະວັດທີ 16, ໂດຍຜ່ານການຄ້າຕົວກາງກັບ Ryukyu ແລະ Kagoshima;

ໄລຍະທີ 3: ແຕ່ເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 16 ຫາຕົ້ນສະຕະວັດທີ 17, ຜ່ານການຄ້າກຳປັ່ນປະທັບຕາສີແດງ (shuin-sen), ເຮືອສິນຄ້າຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ທຳການຄ້າໂດຍກົງກັບ ຫວຽດນາມ;

ສະໄໝທີ 4: ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 17, ເມື່ອຍີ່ປຸ່ນນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍ “ຊາໂກກຸ”, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ນຳເຂົ້າມາຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນປະຕິບັດໂດຍກຳປັ່ນຂົນສົ່ງຈີນ ຫຼື ໂຮນລັງ.

ໄຫຫີນ Chu Dau ສີຟ້າ ແລະ ສີຂາວ, ສະຕະວັດທີ 15, ຂຸດຂື້ນຢູ່ບ່ອນຊາກຫັກພັງຂອງ Castle Nakijin, ແຂວງ Okinawa.

ໃນຈຳນວນ 4 ໄລຍະທີ່ກ່າວມານີ້, ແມ່ນໄລຍະ Shuin-sen ແມ່ນໄລຍະທີ່ຍີ່ປຸ່ນນຳເຂົ້າເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຊາວຍີ່ປຸ່ນຊື້ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຫວຽດນາມສ່ວນໃຫຍ່ເພື່ອໃຊ້ໃນພິທີຊາ.

ຕາມປຶ້ມ Tra Hoi Ky ແລ້ວ, ນັບແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ 14 ເປັນຕົ້ນມາ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ຖືກຊາວຍີ່ປຸ່ນນຳໃຊ້ໃນພິທີບູຊາຊາ. ພວກເຂົາເອີ້ນສິ່ງຂອງເຫຼົ່ານັ້ນວ່າ Nanban Shimamono (ຖ້າພວກເຂົາເປັນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ) ແລະ Annam (ຖ້າພວກເຂົາເປັນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ).

ການຄ້າເຊລາມິກ

ອີງຕາມ TS. Nishino Noriko, ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະຢູ່ໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງສະຕະວັດທີ 17, ຊາວຍີ່ປຸ່ນໂດຍກົງໄດ້ໄປຫວຽດນາມເພື່ອຊີ້ນໍາການຜະລິດເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຕາມແບບທີ່ຕ້ອງການ.

ປຶ້ມປະຫວັດສາດຍັງບັນທຶກເຫດການຂອງແມ່ຍິງຊາວຍີ່ປຸ່ນຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ Chiyo (1671 – 1741), ລູກສາວຂອງແມ່ຄ້າ Wada Rizaemon, ໄດ້ແຕ່ງງານກັບຊ່າງປັ້ນດິນເຜົາຢູ່ Bat Trang (ຫວຽດນາມ). ອັນນີ້ຊ່ວຍພິສູດວ່າ Wada Rizaemon ແມ່ນຜູ້ຄ້າຂາຍເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຫວຽດນາມໂດຍກົງເພື່ອຂາຍໃຫ້ຊາວຍີ່ປຸ່ນ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ນັບແຕ່ທ້າຍສັດຕະວັດທີ 17 ເປັນຕົ້ນມາ, ຊາວຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການຜະລິດສາຍເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາສູງຄື: Nabeshima, Kutani, Imari ແລະ Kakiemon. ໃນບັນດາພວກມັນ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Nabeshima ແລະ porcelain Kutani ແມ່ນພຽງແຕ່ໃຊ້ໂດຍຄົນຊັ້ນສູງແລະຊັ້ນສູງໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໂດຍຄົນທົ່ວໄປແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫນ້ອຍຢູ່ນອກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.

ແຜ່ນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Chu Dau, ເຄື່ອງຕົບແຕ່ງ unicorn, ສະຕະວັດທີ 15 - 16, ວັດຖຸບູຮານຂອງພິພິທະພັນເມືອງ Machida.

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Imari ແລະ Kakiemon porcelain ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກໄປເອີຣົບເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ເປັນທີ່ນິຍົມຂອງລາຊະວົງໃນອາຊີ, ລວມທັງລາຊະວົງ ຫງວຽນຢູ່ຫວຽດນາມ, ຍ້ອນເຕັກນິກການຜະລິດທີ່ຊໍານິຊໍານານ, ການອອກແບບທີ່ສະຫງ່າງາມ, ແລະການຕົບແຕ່ງທີ່ລະອຽດອ່ອນ ...

ນັບແຕ່ສັດຕະວັດທີ 19 ເປັນຕົ້ນມາ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຍີ່ປຸ່ນຊັ້ນສູງໄດ້ນຳເຂົ້າຫວຽດນາມ. ໂຖປັດສະວະ Imari, ໄຫ, ຈານ, ໂຖປັດສະວະ, ແລະ vases Kakiemon ປາກົດຢູ່ໃນພະລາຊະວັງໃນເມືອງ Hue ພ້ອມກັບເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຈີນແລະເອີຣົບ.

ຫໍພິພິທະພັນວັດຖຸບູຮານລາຊະວົງ Hue ຍັງຮັກສາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Imari ຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Satsuma, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ Hizen... ນັບແຕ່ສະຕະວັດທີ 17 - 19, ຍັງມີຊຸດຊາ shin-Kutani (ໃໝ່ Kutani) ນຳເຂົ້າມາຫວຽດນາມ ແຕ່ຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.

ປະຈຸບັນ, ຍີ່ປຸ່ນເປັນ “ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ”, ແຕ່ຍັງເປັນຜູ້ນຳເຂົ້າເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາໃຫຍ່ຈາກປະເທດອື່ນ, ດ້ວຍຫຼາຍເຫດຜົນຄື: ລາຄາທີ່ເໝາະສົມ; ການອອກແບບແລະເຕັກນິກການຜະລິດທີ່ເປັນເອກະລັກ, ເຫມາະສົມກັບລົດຊາດຂອງຍີ່ປຸ່ນ; ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນພິທີຊາ, ພິທີກຳຕາມປະເພນີ... ແລະ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຊາວ ຍີ່ປຸ່ນ ຍັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກຊາວຍີ່ປຸ່ນ.

ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ ຫວຽດນາມ ສາມາດສືບຕໍ່ເສັ້ນທາງການຄ້າດັ່ງທີ່ເຄີຍເຮັດໃນເມື່ອກ່ອນ? ຕາມຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຊາວຫວຽດນາມ ໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ຊາວກວາງນາມ ຄວນຮ່ຳຮຽນກ່ຽວກັບລົດຊາດຍີ່ປຸ່ນ ໃນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ ເພື່ອສ້າງບັນດາຜະລິດຕະພັນໃຫ້ເໝາະສົມກັບຊາວ ຍີ່ປຸ່ນ.

ຫຼື ເຮົາສາມາດ “ຟື້ນຟູ” ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາແບບດັ້ງເດີມຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ເຄີຍມີ “ສະຖານທີ່” ໃນຈິດໃຈຂອງຊາວຍີ່ປຸ່ນ ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາທີ່ໃຊ້ໃນພິທີຊາ ແລະ ພິທີກໍາຕ່າງໆ ເພື່ອສົ່ງອອກໄປຍີ່ປຸ່ນ, ແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ “ສຸມໃສ່” ການເຮັດສິ່ງທີ່ຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ່ສົນໃຈຫຼາຍ.

ທີ່ມາ: https://baoquangnam.vn/nghe-gom-nin-tu-giao-thuong-viet-nhat-3140776.html