ຂ່າວສານ Kyodo ຈະສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບປະເທດ, ປະຊາຊົນ ແລະ ທ່າແຮງຂອງຫວຽດນາມ.

ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ Vo Thi Anh Xuan ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ຂ່າວ Kyodo ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການສະໜອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ບັນດາຮູບພາບເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ ກໍ່ຄືເພື່ອນມິດສາກົນ ເຂົ້າໃຈປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ກ່ວາອີກ.

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân tiếp ông Toru Mizutani, Chủ tịch Kyodo News cùng đoàn công tác đang thăm, làm việc tại Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ Vo Thi Anh Xuan ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Toru Mizutani ປະທານຂ່າວສານ Kyodo ພ້ອມກັບຄະນະທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ. (ທີ່ມາ: VNA)

ຕອນບ່າຍວັນທີ 3 ສິງຫາ, ຢູ່ທຳນຽບປະທານປະເທດ, ທ່ານຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິງອັກທິ້ງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Toru Mizutani, ປະທານສຳນັກຂ່າວສານ Kyodo ຂອງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຄະນະທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ. ເຂົ້າຮ່ວມການຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ Vu Viet Trang.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ Vo Thi Anh Xuan ໄດ້ຕີລາຄາສູງການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານ ຂ່າວ Kyodo Toru Mizutani ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນໂອກາດທີ່ 2 ປະເທດພວມດຳເນີນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມໝາຍເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ.

ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ ໄດ້ຮັບການຮັດແໜ້ນ, ພັດທະນາຢ່າງຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ມີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງ, ຄວາມຄ້າຍຄືກັນດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ບັນລຸໄດ້ບັນດາໝາກຜົນການຮ່ວມມືພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້.

ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖື ຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດແຖວໜ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ. ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນຜູ້ໃຫ້ທຶນ ODA ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ເປັນນັກລົງທຶນໃຫຍ່ອັນດັບ 3, ຄູ່ຮ່ວມມືການທ່ອງທ່ຽວໃຫຍ່ອັນດັບ 3, ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າໃຫຍ່ອັນດັບ 4 ຂອງ ຫວຽດນາມ.

ໃນໄລຍະປະຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຍາມໃດກໍ່ຮັກສາການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ເຖິງແມ່ນໃນໄລຍະທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດ Covid-19, ການນຳຂອງສອງປະເທດໄດ້ເລືອກເຟັ້ນບັນດາວິທີການທີ່ເໝາະສົມເພື່ອດຳເນີນການພົບປະຂັ້ນສູງ, ຮັບປະກັນການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ.

ຫວຽດນາມ ພວມສືບຕໍ່ປະຕິຮູບລະບຽບການບໍລິຫານ, ປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດ, ຍົກສູງກຳລັງຄວາມສາມາດແກ່ງແຍ້ງ, ພ້ອມສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍເພື່ອພ້ອມກັບບັນດາວິສາຫະກິດ, ນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີຍີ່ປຸ່ນ ເປີດກວ້າງວິສາຫະກິດ, ດຳເນີນທຸລະກິດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະຍາວນານຢູ່ ຫວຽດນາມ.

2 ຝ່າຍກໍ່ບັນລຸໄດ້ຄວາມຄືບໜ້າຫຼາຍຢ່າງໃນການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນຫຼາຍຂົງເຂດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນຄວາມປອດໄພ, ກະສິກຳ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ແຮງງານ, ກໍ່ສ້າງ, ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ການສື່ສານ, ສາທາລະນະສຸກ, ວັດທະນະທຳ, ທ່ອງທ່ຽວ, ກິລາ, ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ປະຈຸບັນ, ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ ມີກ່ວາ 470 ພັນຄົນດຳລົງຊີວິດ, ເຮັດວຽກ ແລະ ຮ່ຳຮຽນ.

ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້, ໃນນັ້ນມີການລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືດ້ານວິຊາຊີບລະຫວ່າງການນຳ VNA ແລະ ຂ່າວສານ Kyodo , ແລະ ງານວາງສະແດງຮູບພາບ “50 ປີແຫ່ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ: ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດ, ມຸ່ງໄປເຖິງໂລກ”.

ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິຫງອກທິ້ງ ຖືວ່າ, ບົນພື້ນຖານການພົວພັນຮ່ວມມືອັນດີງາມລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ, 2 ອົງການຂ່າວຈະຊຸກຍູ້ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້, ເພີ່ມທະວີການພົບປະແລກປ່ຽນວິຊາສະເພາະ, ແບ່ງປັນປະສົບການດຳເນີນງານ, ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢ່າງກ້ວາງຂວາງໃນສະພາບແວດລ້ອມດີຈີຕອນ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ ອາຊີ ໃນໄລຍະໃໝ່.

ຕີລາຄາສູງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ໂຄສະນາກ່ຽວກັບການພົວພັນສອງຝ່າຍໃນຊຸມປີຜ່ານມາຂອງ VNA ແລະ Kyodo News , ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິຫງອກທິ້ງ ສະເໜີໃຫ້ 2 ອົງການຂ່າວ ສືບຕໍ່ປະດິດສ້າງເນື້ອໃນ, ຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນສະພາບການພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງຂອງເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ; ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຂ່າວ Kyodo ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການສະໜອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ພາບພົດ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນ ເຂົ້າໃຈປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ກ່ວາອີກ.

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân với các đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດ Vo Thi Anh Xuan ພ້ອມກັບບັນດາຜູ້ແທນ. (ທີ່ມາ: VNA)

ທ່ານປະທານ ຂ່າວ Kyodo Toru Mizutani ເນັ້ນໜັກວ່າ: 50 ປີຜ່ານມາ, ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງໃນຫຼາຍຂົງເຂດ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດລວມຂອງ 2 ປະເທດ.

ທ່ານ Toru Mizutani ຖືວ່າ: ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນການປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານໂລກລະບາດ Covid-19, ພ້ອມທັງຮັບປະກັນການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ສະນັ້ນ ມີທ່າໄດ້ປຽບຫຼາຍຢ່າງໃນການຮ່ວມມືສົ່ງຄົນງານໄປເຮັດວຽກຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ ພ້ອມທັງດຶງດູດການລົງທຶນ.

ທ່ານປະທານ ຂ່າວ Kyodo ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ທ່ານໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບ VNA ໃນດ້ານວິຊາການເພື່ອຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສື່ສານ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ຜູ້ຕາງໜ້າ ຂ່າວສານ Kyodo ຫາກໍ່ພົບປະເຈລະຈາ ແລະ ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືກັບ VNA ກ່ຽວກັບເນື້ອໃນດີຈີຕອນ ແລະ ວິຊາຊີບ, ແນໃສ່ຮັບປະກັນການຮ່ວມມືດ້ານຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາລວມຂອງໂລກ.

ທ່ານປະທານ ຂ່າວ Kyodo ກໍ່ຢືນຢັນຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີບັນດາຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບປະເທດ, ປະຊາຊົນ, ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງ ຫວຽດນາມ ເພື່ອດຶງດູດບັນດານັກລົງທຶນຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ ກໍ່ຄືໃນທົ່ວໂລກ...

ທີ່ມາ