ສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ ວິຫານຫີນ Phat Diem, Ninh Binh

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/09/2024


ວິຫານ​ຫີນ Phat Diem ​ແມ່ນ​ການ​ສົມທົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ ​ແລະ ​ເປັນ​ເອກະລັກ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ສິລະ​ປະ​ສະຖາປັດຕະຍະກຳ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ ​ແລະ ຕາ​ເວັນ​ຕົກ, ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທັງ​ຢູ່​ໃກ້ ​ແລະ ​ໄກ​ເມື່ອ​ມາ​ເຖິງ Ninh Binh.
Khám phá Việt Nam: Kiến trúc độc đáo ở Nhà thờ đá Phát Diệm, Ninh Bình
ໂບດ​ຫີນ Phat Diem ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຢູ່​ແຂວງ Ninh Binh. (ທີ່ມາ: Fatherland)

ໂບດ​ຫີນ Phat Diem ຖືກ​ຖື​ວ່າ​ແມ່ນ​ໂບດ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ທີ່​ສຸດ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ. ​ໂຄງການ​ດັ່ງກ່າວ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ເນື້ອ​ທີ່ 22 ​ເຮັກ​ຕາ ຢູ່​ຕາ​ແສງ Phat Diem, ​ເມືອງ Kim Son, ​ແຂວງ Ninh Binh.

ໂບດ Phat Diem Stone ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ໂດຍປະໂລຫິດ Phat Diem Parish Peter Tran Luc (aka Mr. Sau) - ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນປະໂລຫິດ Phat Diem Parish ໃນປີ 1865 ຫຼັງຈາກເວລາຫຼາຍປີຂອງການຄົ້ນຄວ້າ, ສໍາເລັດຮູບແຜນທີ່ແລະສຸມໃສ່ຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານການເງິນແລະວັດຖຸ.

Quần thể nhà thờ Phát Diệm gồm nhà thờ lớn và 5 nhà thờ nhỏ (trong đó có một nhà thờ được xây dựng hoàn toàn bằng đá tự nhiên, được gọi là nhà thờ đá); phương đình (tháp chuông); ao hồ và 3 hang đá nhân tạo. (Nguồn: Tổ quốc)
ວິຫານ Phat Diem ປະກອບມີໂບດໃຫຍ່ ແລະ ໂບດນ້ອຍ 5 ແຫ່ງ, ໃນນັ້ນມີໂບດໜຶ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຫີນທຳມະຊາດທັງໝົດ, ເອີ້ນວ່າ ໂບດຫີນ; bell tower; ໜອງ ແລະ ຖ້ຳປອມ 3 ແຫ່ງ. (ທີ່ມາ: Fatherland)

ໂບດສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຮັດດ້ວຍຫີນ ແລະໄມ້. ຢູ່ເທິງຫີນ ແລະແຜ່ນໄມ້ແຕ່ລະອັນ, ດອກກຸຫຼາບໄດ້ເບີກບານດ້ວຍແກະສະຫຼັກທີ່ສວຍງາມ. ສິ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດແມ່ນຮູບປັ້ນຫີນທີ່ອ່ອນນຸ້ມແລະອ່ອນໂຍນທີ່ສຸດ, ມີບາງຊິ້ນຂອງຫີນທີ່ມີຄວາມຫນາພຽງແຕ່ 3.5 ຊມ.

ສະຖາປັດຕະຍະກຳທັງໝົດປະກອບດ້ວຍ 9 ລວດລາຍ, 9 ຂັ້ນຕອນຂອງການກໍ່ສ້າງ, ສະນັ້ນ ແຕ່ລະກອງລ້ວນແຕ່ມີວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ສະແດງອອກເຖິງຄວາມງາມທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງຊ່າງຫັດຖະກຳ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ໂບດກໍ່ຖືກສ້າງດ້ວຍຫີນທັງໝົດໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີແກນຄອນກີດເສີມ. ພາກສ່ວນທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດຂອງໂຄງການນີ້ແມ່ນການປິ່ນປົວພື້ນຖານ. ຍ້ອນ ກິມຊອນ ເປັນດິນນ້ຳຕົກ, ປູຊະນີຍະສະຖານ Peter Tran Luc ຕ້ອງໄດ້ຂຸດຄົ້ນ ແລະ ຂົນສົ່ງຫີນຫຼາຍພັນໂຕນຈາກພູຢູ່ ແທງຮວາ ເພື່ອປ້ອງກັນການທັບຖົມ, ລວມມີຫີນກ້ອນທີ່ມີນ້ຳໜັກເຖິງ 20 ໂຕນ. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ທ່ານ ລູ້ ຍັງ​ໄດ້​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ແລະ ຂົນ​ສົ່ງ​ໄມ້​ເຫລັກ​ນັບ​ຮ້ອຍ​ຕົ້ນ​ຈາກ​ເຂດ​ພູດອຍ ​ແລະ ປ່າ​ໄມ້ ​ເພື່ອ​ກໍ່ສ້າງ​ໂຄງການ.

Phương Đình gồm 3 tầng được dựng lên bởi những phiến đá lớn, có kết cấu tam quan thường thấy trong kiến trúc của người Việt.
ພູດິ່ງປະກອບດ້ວຍ 3 ຊັ້ນທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍແຜ່ນຫີນໃຫຍ່, ມີໂຄງສ້າງ 3 ປະຕູທີ່ເຫັນທົ່ວໄປໃນສະຖາປັດຕະຍະກຳຫວຽດນາມ. (ທີ່ມາ: Fatherland)

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ສິ່ງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ນັກ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ​ວັດທະນະທຳ ​ແລະ ນັກ​ສະຖາປະນິກ​ຕິດ​ໃຈ​ໃນ​ວິຫານ Phat Diem ​ແມ່ນ​ການ​ສົມທົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ກົມກຽວ​ຂອງ​ສະຖາປັດຕະຍະ​ກຳ​ວັດ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກັບ​ສະຖາປັດຕະຍະກຳ Gothic ຕາ​ເວັນ​ຕົກ. ທ່ານ​ຊົວ​ເປັນ​ຜູ້​ອອກ​ແບບ​ແລະ​ສ້າງ​ໂບດ​ດ້ວຍ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ໃໝ່​ທີ່​ສຸດ. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າເພາະວ່າລາວບໍ່ແມ່ນກາໂຕລິກແຕ່ເປັນຊາວພຸດ, ໃນການອອກແບບຂອງລາວ, ລາວໄດ້ປະສົມປະສານສະຖາປັດຕະຍະກໍາໂບດຕາເວັນຕົກຢ່າງຊໍານິຊໍານານກັບສະຖາປັດຕະຍະກໍາຫລັງຄາໂຄ້ງຄືກັບມຸງຂອງວັດພຸດທະສາດສະຫນາ.

ສິລະປະຂອງໂບດຫີນ Phat Diem ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງເຖິງຄວາມກົມກຽວລະຫວ່າງແກະສະຫຼັກຫີນຫວຽດນາມ ແລະ ສິລະປະແກະສະຫຼັກໄມ້ເຊັ່ນ: ສັນຍາລັກຂອງກາໂຕລິກ (ສັນຍາລັກຂອງສາສະໜາກາໂຕລິກ) ນັ່ງຢູ່ເທິງແທ່ນດອກກຸຫຼາບ (ສັນຍາລັກຂອງພຸດທະສາສະນິກະຊົນ), ພຸດທະສາສະນິກະຊົນ “ສະວາສະຕີກາ” ແກະສະຫຼັກດ້ວຍດອກກຸຫຼາບ, ຫີນ ແລະ ໄມ້ແກະສະຫຼັກແກະສະຫຼັກຮູບພະເຢຊູ ແລະ ພະທາດ; ໃນ​ນັ້ນ​ບັນ​ດາ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປະ​ນຸ່ງ​ຊຸດ​ຫວຽດ​ນາມ, ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຊີ​ວາ ແລະ ຄຸ້ນ​ເຄີຍ, ຄື​ເບິ່ງ​ຮູບ​ແຕ້ມ​ພື້ນ​ເມືອງ; ເສົາຫີນຮູບດອກບົວສະແດງເຖິງໄລຍະ “ເກີດ-ແກ່-ເຈັບ-ຕາຍ” ຕາມປັດຊະຍາທາງພຸດທະສາສະໜາ.

Nhà thờ chính tòa được khởi công xây dựng năm 1891 với tên chính thức là nhà thờ Đức Mẹ Mân Côi. Bên trong nhà thờ lớn có 52 cột đỡ, sắp xếp thành 6 hàng, chia không gian nhà thờ thành 9 gian.
ວິຫານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກໍ່ສ້າງໃນປີ 1891 ໂດຍມີຊື່ຢ່າງເປັນທາງການວ່າ Our Lady of the Rosary Church. ພາຍໃນວິຫານມີ 52 ເສົາຮອງ, ຈັດເປັນ 6 ແຖວ, ແບ່ງພື້ນທີ່ໂບດອອກເປັນ 9 ຊ່ອງ. (ທີ່ມາ: Fatherland)

ສິ່ງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈກວ່ານັ້ນກໍຄື ໂບດແຫ່ງຫົວໃຈນາງມາຣີ, ກໍ່ສ້າງດ້ວຍຫີນທັງໝົດ, ມີບ່ອນສັກກາລະບູຊາທີ່ງົດງາມດ້ວຍຮູບແກະສະຫຼັກ ແລະ ລວດລາຍອັນລະອຽດອ່ອນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ແຕ່ກໍ່ຍັງສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອ່ອນໂຍນ ແລະ ສະຫງົບສຸກຍ້ອນການອອກແບບທີ່ລຽບງ່າຍ ແລະ ຄຸ້ນເຄີຍຕາມຫຼັກການຕາເວັນອອກຂອງ I Ching, “ທ້ອງຟ້າກົມ, ສີ່ຫຼ່ຽມມົນ”. ນອກນັ້ນຍັງມີຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ແກະສະຫຼັກເປັນຫີນໃນພາສາຫວຽດນາມຕອນຕົ້ນ.

ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ໂບດຫີນຜາດຽມ ແມ່ນການປະສົມກົມກຽວ ແລະ ຊັບຊ້ອນຂອງສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງໂບດຕາເວັນຕົກ ແລະ ສະຖາປັດຕະຍະກຳຕາເວັນອອກ. ສາສະໜາກາໂຕລິກນຳມາເຊິ່ງຄວາມສັດທາມາສູ່ຄົນ, ແຕ່ຮູບແບບສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ສະຖານທີ່ບູຊາແມ່ນຮູບປັ້ນຂອງບັນດາບ້ານ, ວັດວາອາຮາມ, ໄດ້ຝັງເລິກຢູ່ໃນຈິດສຳນຶກຂອງຊາວອາຊີໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ຊາວ ຫວຽດນາມ ເວົ້າລວມ, ສ້າງຄວາມສະຫງົບ ແລະ ປົກປັກຮັກສາ.

nhà thờ làm hoàn toàn bằng đá, từ nền, tường, cột, chấn song cửa với các phù điêu trang trí rất sinh động... Nhà thờ này được khởi công xây dựng từ năm 1883 với tên nguyên thủy là Nhà nguyện Trái tim Vô nhiễm nguyên tội Đức Mẹ.
ໂບດແຫ່ງນີ້ເລີ່ມສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1883 ດ້ວຍຊື່ເດີມຂອງ Chapel of the Immaculate Heart of Mary. ໂບດ​ແມ່ນ​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ຫີນ​ທັງ​ໝົດ, ຈາກ​ພື້ນ, ຝາ, ຖັນ, ປະຕູ, ປະຕູ​ທີ່​ມີ​ລວດລາຍ​ປະດັບ​ປະດາ​ຢ່າງ​ສະຫງ່າ​ຜ່າ​ເຜີຍ... (ທີ່​ມາ​ຈາກ: To Quoc)

ພາຍຫຼັງ 130 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ດຳລົງ​ຊີວິດ, ​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຈາກ​ໄພ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ​ແລະ ສົງຄາມ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ໂຄງການ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ຄົງ​ຮັກສາ​ໄວ້​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ. ສະ​ຖາ​ປັດ​ຕະ​ຍະ​ກຳ Phat Diem ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ເປັນ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໃນ​ປີ 1988.

​ແຂວງ​ນິງບິ່ງ ​ແລະ ບັນດາ​ອົງການ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ພວມ​ສຳ​ເລັດ​ເອກະສານ​ເພື່ອ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້ UNESCO ຮັບຮອງ​ວິຫານ Phat Diem ​ເປັນ​ມໍລະດົກ​ວັດທະນະທຳ​ໂລກ. ໂບດຫີນ Phat Diem ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນສະຖານທີ່ໃຫ້ບັນດານັກໄຫວ້ອາໄລເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງແຂວງ Ninh Binh ອີກດ້ວຍ. ​ແຕ່ລະ​ປີ, ໂບດ​ຫີນ Phat Diem ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທັງ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.



ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-kien-truc-doc-da-o-nha-tho-da-phat-diem-ninh-binh-287581.html

(0)

No data
No data

ທິວ​ທັດ​ຫວຽດ​ນາມ​ທີ່​ມີ​ສີ​ສັນ​ຜ່ານ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ຊ່າງ​ພາບ Khanh Phan
ຫວຽດນາມ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ຢູ່ ຢູ​ແກຼນ ດ້ວຍ​ສັນຕິ​ວິທີ
ພັດ​ທະ​ນາ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຊຸມ​ຊົນ​ຢູ່ ຮ່າ​ຢາງ: ເມື່ອ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ບໍ່​ທັນ​ສະ​ນິດ​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ເສດ​ຖະ​ກິດ.
ພໍ່ຊາວຝຣັ່ງພາລູກສາວກັບຄືນຫວຽດນາມ ເພື່ອຫາແມ່: ຜົນຂອງ DNA ທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອພາຍຫຼັງ 1 ມື້

ຮູບພາບ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

No videos available

ຂ່າວ

ກະຊວງ-ສາຂາ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ