Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ແລະ ບັນດາແບບຢ່າງອັນລ້ຳຄ່າຂອງ “ສາມປະເທດໃນຄວາມເປັນໜຶ່ງດຽວ”

ຫາຍທ້ວນລານ ອອງເລຮຸຍຈ່າງ (1724-1791) ແມ່ນນາຍແພດ - ນັກຂຽນທີ່ດີເດັ່ນ - ວັດທະນະທຳທີ່ດີເດັ່ນຂອງຊາດ ແລະ ຮ່າຕິ້ງ. ລາວໄດ້ປະໄວ້ໃຫ້ລູກຫລານເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ມີຄຸນຄ່າອັນເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຍືນຍົງໃນຫຼາຍດ້ານ, ໂດຍພື້ນຖານໄດ້ເກັບກຳໃນວຽກງານ “ໄຮ່ທ້ວນເຢືອງທາລິງ” - ວຽກງານໃຫຍ່, ຂຽນດ້ວຍຕົວໜັງສືຈີນຕົ້ນຕໍ, ລວມມີ 28 ເຫຼັ້ມ/ 66 ປຶ້ມ.

ຮູບປັ້ນ ຫາຍທ້ວນລານ ອອງເລຮຸຍត្រាກ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງພູມິງຕື (ຕາແສງ ເຊີນເຈືອງ, ຮ່ວາງເຊີນ).

“ໄຮ່ທ້ວນຢົງ ຕ່າມລິງ” ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່າວເຖິງ ແລະ ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາການແພດສ່ວນຫຼາຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຫຼາຍເນື້ອໃນໃນຂົງເຂດອື່ນອີກ... ທັງໝົດລ້ວນແຕ່ເຊື່ອມຕໍ່, ສາມັກຄີເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເລຮືວແທງມີລະບົບອຸດົມການອັນຖືກຕ້ອງ ແລະ ກ້າວໜ້າ ດ້ວຍຫຼັກໝັ້ນຂອງຊີວິດ ແລະ ໂຊກຊະຕາຂອງມະນຸດ. ບັນດາຮູບການວັດທະນະທຳທີ່ດີເດັ່ນຂອງຮູບແບບ “ສາມປະເທດ” (3 “ເຮືອນ” ໃນ “ເຮືອນດຽວ”, 3 ປະເພດການເຄື່ອນໄຫວໃນຫົວເລື່ອງ “ຄຸ້ມຄອງ”, 3 ວັດຖຸພັນໃນການພົວພັນຮ່ວມມື) ຢູ່ ເລຮຸຍត្រាກ ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ຮຸ່ງເຮືອງເຫຼືອງເຫຼື້ອມ ແລະ ມີຊີວິດຊີວາ.

“ສາມໃນໜຶ່ງ”, ແບບພິເສດຂອງຊາວ ຫາຍທ້ວນລານ ອອງ

1. ຄຸນລັກສະນະສາມຢ່າງໃນບຸກຄະລິກກະພາບອັນດຽວເພື່ອຊີວິດມະນຸດແລະຄວາມສົມບູນແບບ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ໃນຖານະເປັນນາຍແພດ, ເລຮຸຍແຣກ ລ້ວນແຕ່ມີຄຸນນະພາບທີ່ດີເດັ່ນຂອງທ່ານໝໍທີ່ດີເດັ່ນ, ນັບແຕ່ແນວຄິດກ່ຽວກັບວິຊາການແພດ ເຖິງການກະກຽມທຶນຮອນ ແລະ ຄວາມສາມາດດ້ານວິຊາຊີບ. ໃນ 5 ດ້ານຂອງຈັນຍາບັນທາງການແພດ, ທິດສະດີການແພດ, ການປະຕິບັດທາງການແພດ, ຮ້ານຂາຍຢາ, ແລະການດູແລສຸຂະພາບ, ມີບາງກໍລະນີທີ່ກວມເອົາພວກມັນຢ່າງກວ້າງຂວາງເທົ່າກັບ Le Huu Trac. ມັນມີທຸກພື້ນຖານທີ່ຈະສົມທຽບ Le Huu Trac ກັບແພດສາດໃນຍຸກກ່ອນສະໄຫມທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກ (Sun Simiao, Li Shizhen / ຈີນ; Hippocrates - "ພໍ່" ຂອງຢາປົວພະຍາດແລະທ່ານຫມໍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດກຣີກບູຮານ ...).

ໃນຖານະເປັນຄູອາຈານ, Le Huu Trac ມີຄວາມຄິດໃນສາມດ້ານຄື: ການສອນ, ການສະຫນອງອຸປະກອນການຮຽນຮູ້ແລະການທົດສອບ / ການປະເມີນຜົນ. ລາວໄດ້ສອນທັງໂດຍກົງແລະຜ່ານເອກະສານທີ່ລາວ "ເກັບຫນັງສືຫຼາຍຮ້ອຍຫົວແລະລວບລວມເປັນຈໍານວນຫນຶ່ງ" ເພື່ອສະຫນອງໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນຂອງລາວ. ລາວສອນໃຫ້ນັກຮຽນຮູ້ວິທີການຮຽນຮູ້, ວິທີການເຂົ້າຫາບັນຫາຢ່າງຕັ້ງຫນ້າ, ຮູ້ວິທີການສະທ້ອນ, ຄົ້ນຫາ, ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນ, ແລະປະສົມປະສານການຮຽນຮູ້ກັບການປະຕິບັດ. ຫລາຍລຸ້ນຄົນຂອງແພດທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກລາວໂດຍຜ່ານເອກະສານຂອງລາວໄດ້ໃຫ້ກຽດແກ່ລາວເປັນນາຍຂອງພວກເຂົາ; ໃນເວລານັ້ນ, ມີຜູ້ໃດຫນຶ່ງແຕ້ມຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊີວິດເພື່ອໄຫວ້ພຣະອົງ.

ໃນຖານະເປັນນັກປະພັນ, ເລຮືວແທ່ງໄດ້ປະກອບບົດກະວີແລະຄຳເວົ້າເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ທັງໃນຕົວໜັງສືຈີນແລະນາມ, ໃນຫຼາຍປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພິເສດແມ່ນ, “Thuong Kinh Ky Su” - ເຫຼັ້ມສຸດທ້າຍຂອງຊຸດ “Hai Thuong Y Tong Tam Linh” ໄດ້ເອົາ ເລຮືວແທງ ເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ນັກປະພັນວັນນະຄະດີຫວຽດນາມ ທີ່ດີເດັ່ນ. “Thuong Kinh Ky Su” ໄດ້ສ້າງຮູບພາບຕົວຈິງຂອງສັງຄົມ feudal ຫວຽດນາມ ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 18 ດ້ວຍຫຼາຍສີສັນແຫຼມຄົມ. ທີ່ນີ້, ນອກຈາກຮູບພາບຂອງໂລກທີ່ແທ້ຈິງ, ມີຮູບພາບຂອງ ego ອໍານາດການປົກ, ທີ່ອ່ອນໄຫວຕໍ່ກັບເວລາ, ທັງໃນພາລະບົດບາດຂອງແພດແລະໃນພາລະບົດບາດຂອງນັກສິລະປິນພາສາ, ທັງຫມົດສໍາລັບ sake ຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງມະນຸດ. ປະຫວັດແຫ່ງຊາງຈິ້ງ “ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຈຸດພິເສດ ແລະ ຄວາມສົມບູນແບບຂອງບັນດາບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳຫວຽດນາມ ໃນຍຸກສະໄໝກາງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນມາດຖານໃນການຂຽນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳໃນຍຸກຫລັງອີກດ້ວຍ” (ຫງວຽນດິ່ງນາ)...

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ແລະ ບັນດາແບບຢ່າງອັນລ້ຳຄ່າຂອງ “ສາມປະເທດໃນຄວາມເປັນໜຶ່ງດຽວ”

ໂບດ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ຢູ່ບ້ານເກີດຂອງແມ່ຂອງຕົນ ກວາງດ້ຽນ (ຮ່ວາງເຊີນ).

2. ສາມປະເພດຂອງກິດຈະກໍາພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຢ່າງເຂັ້ມງວດຂອງອົງການບໍລິຫານ

ໃນການປະຕິບັດທາງການແພດ, Le Huu Trac ໄດ້ສ້າງສາມໂຄງສ້າງທີ່ສົມບູນແບບ: ລາວເປັນທັງທິດສະດີ (ລວມທັງຈັນຍາບັນທາງການແພດ, ທິດສະດີທາງການແພດ, ເຕັກນິກການແພດ, ຮ້ານຂາຍຢາແລະການດູແລສຸຂະພາບ), ນັກປະຕິບັດ (ກວດແລະປິ່ນປົວຄົນເຈັບໂດຍກົງ; ປະດິດໂດຍກົງ; ໃຊ້ຢາໂດຍກົງເພື່ອປິ່ນປົວຄົນເຈັບ) ແລະໃນເວລາດຽວກັນເປັນນັກທົດສອບທັງທິດສະດີແລະການປະຕິບັດຂອງລາວ. ໃນທຸກໆດ້ານ, ລາວໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.

Le Huu Trac ໄດ້ສ້າງລະບົບທິດສະດີອັນແຂງແກ່ນທີ່ມີມູນຄ່າຍືນຍົງໃນຫຼາຍບັນຫາທີ່ສໍາຄັນຂອງອຸດສາຫະກໍາການແພດ (ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຢາປົວພະຍາດ, ຈຸດພື້ນຖານຂອງຢາປົວພະຍາດຕາເວັນອອກ; ທິດສະດີຂອງ yin ແລະ yang, ຫ້າອົງປະກອບ, ອະໄວຍະວະພາຍໃນ, meridians, qi ແລະເລືອດ, ການວິນິດໄສ, ກໍາມະຈອນ, pathology, ການປິ່ນປົວ; ຄວາມລຶກລັບຂອງ yin ແລະ yang, ນ້ໍາແລະໄຟ spleen natal ແລະກະເພາະອາຫານ, ຫນ້າທີ່ກ່ຽວກັບເຄື່ອງຍ່ອຍ, ຜົນກະທົບຂອງ qi ແລະເລືອດ, pathologies ແລະການປິ່ນປົວ ...).

ແພດທີ່ມີຊື່ສຽງຍັງໄດ້ອະທິບາຍວິທີການແລະການປິ່ນປົວການປິ່ນປົວສໍາລັບພະຍາດຕ່າງໆ (ຄວາມອ່ອນເພຍຂອງກ້າມເນື້ອ; ພະຍາດພາຍນອກ; ພະຍາດ gynecological, obstetric, ແລະພະຍາດໃນເດັກ; ພະຍາດຕາກແດດ, ໂຣກຫັດ, ແລະອື່ນໆ). ລາວຍັງໄດ້ສະຫຼຸບແລະສະຫຼຸບຫຼັກການທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການວິນິດໄສແລະການປິ່ນປົວ, ຊ່ວຍໃຫ້ແພດຫມໍໃນຍຸກປະຈຸບັນແລະໃນອະນາຄົດຮຽນຮູ້ແລະນໍາໃຊ້.

ກ່ຽວກັບດ້ານການຢາ, ທ່ານ ເລຮ່ວາຈົກ ໄດ້ສຸມໃສ່ຊີ້ແຈ້ງ 3 ເນື້ອໃນໃຫຍ່ຄື: ທິດສະດີກ່ຽວກັບບົດບາດ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງຢາ ແລະ ການຈັດປະເພດຢາ; ເກັບກໍາ, ລວບລວມວິທີແກ້ໄຂ, ຢາສະຫມຸນໄພ (ຈາກຫຼາຍແຫຼ່ງ); ຄົ້ນພົບແລະລວບລວມຢາແລະຢາໃຫມ່. ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຢາສະຫມຸນໄພແລະວິທີແກ້ໄຂທີ່ລາວເກັບກໍາ, ເສີມແລະຄົ້ນພົບແມ່ນ 4,598 - ເປັນຕົວເລກທີ່ຫນ້າຊົມເຊີຍແທ້ໆ. ກ່ຽວກັບການດູແລສຸຂະພາບ, Le Huu Trac ກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ເປັນຢ່າງດີ ແລະ ສະເໜີວິທີການປິ່ນປົວສຸຂະພາບສະເພາະ, ງ່າຍທີ່ຈະປະຕິບັດ.

ທິດສະດີ ແລະ ເຕັກນິກການແພດຂອງ Le Huu Trac ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກ້ວາງຂວາງ ແລະ ສົ່ງເສີມການປິ່ນປົວ ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ພາຍໃນປະເທດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງຢູ່ຕ່າງປະເທດອີກດ້ວຍ. ຢາບາງຊະນິດຂອງລາວ (Luc vi, Bat vi...) ພວມໄດ້ຮັບການຜະລິດຈາກບັນດາໂຮງງານຜະລິດຢາພື້ນເມືອງຕາມທິດທັນສະໄໝ ແລະພວມພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ. ຢູ່ຫວຽດນາມ, “ຮ່ວາງທ້ວນເຢືອງຕ່າມລິງ” ແມ່ນປື້ມພື້ນຖານການສອນ ແລະ ບຳບັດວິຊາຊີບ; ສອນໃນໂຄງການປະລິນຍາຕີແລະຈົບການສຶກສາຢູ່ໃນໂຮງຮຽນແລະວິທະຍາໄລ.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ແລະ ບັນດາແບບຢ່າງອັນລ້ຳຄ່າຂອງ “ສາມປະເທດໃນຄວາມເປັນໜຶ່ງດຽວ”

ບັນດາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງທ່ານໝໍຜູ້ມີຊື່ສຽງ Le Huu Trac ຢູ່ວິຫານຮຸ່ງຂອງຕາແສງ ກວາງດິ້ງ.

3. ສາມວັດຖຸໃນການພົວພັນແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາແລະມະນຸດ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ກັບປະເທດຊາດ: ຫຼັກໝັ້ນຂອງປະເທດຊາດແມ່ນໝັ້ນຄົງຢູ່ ເລຮຸຍຈ່າງ. ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສະແຫວງຫາການສ້າງເອກະລັກແຫ່ງຊາດ, ນັບແຕ່ວັດທະນະທຳ, ວັນນະຄະດີ, ຄວາມສວຍງາມ... ເຖິງອາຫານການກິນ, ພິເສດແມ່ນດ້ານການແພດ. ແນວຄວາມຄິດ “ຢາໃຕ້ເພື່ອປິ່ນປົວຄົນໃຕ້” (ສືບທອດມາຈາກຕືຕິ້ງ) ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງສຳເລັດຜົນໂດຍ ເລຮຸຍຈົກ. ໄດ້ຮວບຮວມ “ໄຫທ່ອງເຢືອງຕ່າມລິງ”, ເພິ່ນໄດ້ດູດດື່ມບັນດາຜົນງານດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ການແພດພື້ນເມືອງຂອງຈີນ, ແຕ່ວິທີທີ່ເພິ່ນດູດດື່ມນັ້ນແມ່ນຄັດເລືອກ, ໂດຍມີຄຳວິຈານວິຈານ. ພ້ອມກັບການປະດິດສ້າງຂອງຕົນເອງ, ລາວໄດ້ພັດທະນາ ແລະ ປັບປຸງລະບົບທິດສະດີດ້ານຈັນຍາບັນທາງການແພດ, ທິດສະດີການແພດ, ເຕັກນິກການແພດ, ກ່ອນອື່ນໝົດ ເພື່ອໃຫ້ແທດເໝາະ ແລະ ແທດເໝາະກັບຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງພາກປະຕິບັດ ແລະ ຊາວຫວຽດນາມ “ລະບົບທີ່ບັນຍາຍໃນ “Hai Thuong Y Tong Tam Linh” ໄດ້ສ້າງເອກະລັກສະເພາະຂອງແພດສາດຫວຽດນາມ” (ສາດສະດາຈານ Mayanagi Makoto - ຍີ່ປຸ່ນ).

ສຳລັບບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກ: ການໂຕ້ຖຽງ ແລະ ຕີລາຄາກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳທົ່ວປວງຊົນ ແລະ ການແພດຂອງທ່ານ ເລຮືວແທ່ງ ໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວພົວພັນ ແລະ ແລກປ່ຽນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ກັບບັນດາປະເທດ, ເພີ່ມທະວີ ແລະ ພັດທະນາຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ. ຜ່ານ “ຫາຍທ້ວນອຽນຕ໋ຽນຕ່າມລິງ”, ວົງການການແພດຂອງປະເທດຕ່າງໆໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການແພດຂອງຫວຽດນາມ ດ້ວຍຄວາມຄ້າຍຄືກັນ, ຄວາມແຕກຕ່າງ, ສະເພາະ. ບັນດານັກຄົ້ນຄ້ວາຈາກຫຼາຍຂົງເຂດນັບມື້ນັບມີຄວາມສົນໃຈຕໍ່ Le Huu Trac. Truong Tu Dan ຖືວ່າ Le Huu Trac ແມ່ນ “ນັກແພດສາດ”; Li Jihao ແລະ Yao Jiemin ຢືນຢັນວ່າ Li Youzhuo "ວາງທິດສະດີໃຫມ່" ...

ສຳລັບປະຊາຄົມສາກົນ ແລະ ມວນມະນຸດ: “ຈັນຍາບັນການແພດຂອງ ລານ ອອງ ໄດ້ສຳຜັດຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຖິງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການທົ່ວໄປຂອງປະຊາຊົນ, ມີຄຸນຄ່າທີ່ຍືນຍົງຕະຫຼອດໄລຍະ ແລະ ຜ່ານບັນດາຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທຳ” (ດິງເຈືອງຮວາ - ອົດສະຕາລີ).

ໃນສາຍຕາຂອງບັນດານັກຄົ້ນຄ້ວາຝ່າຍຕາເວັນຕົກ, ເລຮຸຍຈ່າງໄດ້ກາຍເປັນປະກົດການວັດທະນະທຳພິເສດ. Yveline Féray (ຝຣັ່ງ) ຂຽນນະວະນິຍາຍປະຫວັດສາດ Lan Ong; Albert Sallet - ນັກວິທະຍາສາດຕາເວັນຕົກຜູ້ທໍາອິດທີ່ຄົ້ນຄ້ວາ Le Huu Trac. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຢູ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ມີບົດຄົ້ນຄວ້າຢ່າງໜ້ອຍ 10 ບົດກ່ຽວກັບເລຮຸຍត្រាກ, ຂຽນດ້ວຍພາສາຝລັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ສະວິດ, ແບນຊິກ, ອາເມລິກາ, ຈີນ... ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ໃນການແພດ, ແນວຄິດ "ວິທີໄຫຫຼ່ຽມ" ໄດ້ປະກົດຕົວ ແລະ ໄດ້ຮັບການເຂົ້າຮ່ວມການສອນ, ຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ປະຕິບັດກິດຈະກຳຢູ່ສະຖານທີ່ການແພດຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດ ແລະ ໃນທົ່ວໂລກ.

ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ວັນທີ 21 ພະຈິກ 2023, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 42 ຂອງອົງການການສຶກສາ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳ ສະຫະປະຊາຊາດ (UNESCO) ໄດ້ຜ່ານມະຕິຕົກລົງເພື່ອເປັນກຽດ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ “ວັນບຸນວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດຂອງໂລກ” ໃນໄລຍະ 2024-2025 ຂອງຫວຽດນາມ 023: 52. 300 ປີແຫ່ງວັນເກີດຂອງທ່ານຫາຍທ້ວນລານ ອອງເລຮຸຍຖາກ, ໝໍ, 1724-1791”).

ດ້ວຍການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຕົນຕໍ່ວັດທະນະທຳຂອງຊາດ, ເຂດພາກພື້ນ ແລະ ມະນຸດ, ນັກສະເຫຼີມສະຫຼອງ Le Huu Trac ແມ່ນຄຸນຄ່າທີ່ສຸດທີ່ອົງການ UNESCO ແລະ ມະນຸດໄດ້ມອບໃຫ້ ແລະ ຫວັງໃຫ້ເພິ່ນ. ເນື່ອງໃນໂອກາດປີໃໝ່ມັງກອນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພາກພູມໃຈ ແລະ ຕື່ນເຕັ້ນລໍຖ້າພິທີຂຶ້ນຄອງລາດພິເສດຂອງ ຫາຍທ້ວນ ພາຍຫຼັງ 300 ປີ ໃນກອງປະຊຸມວິທະຍາສາດສາກົນ ແລະ ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄ້າຍວັນເກີດຂອງພະອົງ (ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນ 11/2024).

ສະຫາຍ ດຣ. ບຽນມິນ

(ມະຫາວິທະຍາໄລວິງ)

ສະຫາຍ ດຣ. ບຽນມິນ

ທີ່ມາ