EU ຍັງ “ປະຖິ້ມ” ສຳລັບສິນຄ້າ “ສຳຄັນ” ທີ່ຈະໄຫຼອອກຈາກຣັດເຊຍ

ນັບແຕ່ຣັດເຊຍໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວທາງການທະຫານຢູ່ອູແກຣນໃນເດືອນກຸມພາຜ່ານມາ, ສະຫະພາບເອີລົບ (ອີຢູ) ໄດ້ວາງມາດຕະການລົງໂທດ 11 ສະບັບທີ່ແນໃສ່ນ້ຳມັນ, ຖ່ານຫີນ, ເຫຼັກກ້າ ແລະໄມ້ຂອງມົສກູ, ແຕ່ຍັງໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ ດ້ານແຮ່ທາດທີ່ກຸ່ມປະເທດນີ້ຕ້ອງການຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ວັດຖຸດິບ 34 ຊະນິດຖືກຈັດຢູ່ໃນລະດັບ “ສຳຄັນ” ຍັງໄຫຼອອກຢ່າງເສລີຈາກຣັດເຊຍໄປຍັງເອີລົບເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ສະໜອງແຫຼ່ງທຶນທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ລັດວິສາຫະກິດ ແລະ ບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງລັດເຊຍ.

ໃນ 16 ເດືອນຈາກເດືອນມີນາປີກາຍຫາເດືອນກໍລະກົດປີນີ້, ເອີຣົບໄດ້ໃຊ້ເວລາ 13,7 ຕື້ເອີໂຣໃນການນໍາເຂົ້າວັດຖຸດິບຈາກລັດເຊຍທີ່ບໍ່ຖືກລົງໂທດ, ຂໍ້ມູນຈາກອົງການສະຖິຕິຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ (Eurostat) ແລະສູນຄົ້ນຄວ້າຮ່ວມ (JRC) ສະແດງໃຫ້ເຫັນ.

ໃນ 7 ເດືອນທໍາອິດຂອງປີນີ້, ຫຼາຍກວ່າ 3,7 ຕື້ເອີໂຣໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍໃນຈຸດປະສົງຂ້າງເທິງ, ລວມທັງ 1,2 ຕື້ເອີໂຣໃນການນໍາເຂົ້າ nickel ຂອງລັດເຊຍ. ສູນນະໂຍບາຍເອີຣົບຄາດຄະເນວ່າເຖິງ 90% ຂອງ nickel ທີ່ໃຊ້ໃນ "ທະວີບເກົ່າ" ແມ່ນມາຈາກຜູ້ສະຫນອງລັດເຊຍ.

ໃນຂະນະທີ່ບາງພັນທະມິດຂອງຕາເວັນຕົກໄດ້ແນເປົ້າໃສ່ຂະແຫນງການຂຸດຄົ້ນຂອງມົສກູ - ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ອັງກິດໄດ້ຫ້າມທອງແດງ, ອາລູມິນຽມແລະນິໂກ້ຂອງລັດເຊຍ - ທຸລະກິດໃນປະເທດສະມາຊິກ EU ໄດ້ສືບຕໍ່ການຄ້າ.

ໂລກ - EU ຍັງ — ການປ່ຽນແປງຂອງເສດຖະກິດໂລກ, ວິກິດການດິນຟ້າອາກາດແລະຄວາມນິຍົມຂອງຍານພາຫະນະໄຟຟ້າຫມາຍຄວາມວ່າການສະຫນອງແຮ່ທາດຂອງລັດເຊຍຈະກາຍເປັນຄວາມສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນ. ພາບ: bne IntelliNews

“ເປັນຫຍັງວັດຖຸດິບທີ່ສຳຄັນຈຶ່ງບໍ່ຖືກຫ້າມ? ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາມີຄວາມສໍາຄັນ, ແມ່ນບໍ? ທ່ານ David O'Sullivan, ທູດພິເສດຂອງ EU ກ່ຽວກັບການລົງໂທດ, ຍອມຮັບໃນກອງປະຊຸມໃນເດືອນກັນຍາ, "ເວົ້າຕາມຄວາມຊື່ສັດ, ມັນແມ່ນ.

EU ຕ້ອງການວັດຖຸດິບ “ທີ່ສຳຄັນ” - ໃຊ້ໃນເຄື່ອງເອເລັກໂຕຼນິກ, ແຜງແສງຕາເວັນ ແລະລົດໄຟຟ້າ, ລວມທັງອຸດສາຫະກຳພື້ນເມືອງເຊັ່ນ: ການບິນອະວະກາດ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ - ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍທີ່ເປັນກາງຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນປີ 2050 ແຕ່ທັງໝົດນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນສະພາບຂາດແຄນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ການສະໜອງທົ່ວໂລກທີ່ບໍ່ສະໝ່ຳສະເໝີ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ລັດເຊຍແມ່ນຜູ້ສະຫນອງການນໍາຫນ້າ. ທ່ານ Oleg Savytskyi ຈາກ Razom We Stand, ອົງການ NGO ຂອງຢູເຄຣນກ່າວວ່າ "ດ້ວຍແຜ່ນດິນໃຫຍ່ທີ່ກວມເອົາທັງ Eurasia ແລະເອີຣົບ, ຣັດເຊຍມີສ່ວນແບ່ງຍຸດທະສາດຂອງສະຫງວນໄວ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນ, ເທົ່າກັບຈີນ,"

ສິນຄ້າຍັງ "ລັກລອບ" ໄປເອີຣົບ

ການນໍາເຂົ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເອີຣົບຈາກລັດເຊຍບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ "ຫນ້າເອິກສົງຄາມ" ຂອງມົສກູເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ບັນດານັກປົກຄອງທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍວັງ Kremlin ແລະບໍລິສັດຂອງລັດ.

ການວິເຄາະຂໍ້ມູນພາສີຂອງລັດເຊຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Vsmpo-Avisma, ຜູ້ຜະລິດ Titanium ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ໄດ້ສົ່ງອອກ titanium ຢ່າງຫນ້ອຍ $ 308 ລ້ານໄປ EU ຜ່ານບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງຕົນໃນເຢຍລະມັນແລະອັງກິດໃນລະຫວ່າງເດືອນມີນາ 2022 ຫາເດືອນກໍລະກົດ 2023.

ບໍລິສັດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບໍລິສັດອຸດສາຫະກໍາປ້ອງກັນປະເທດລັດເຊຍ Rostec. ທັງ Rostec ແລະ Vsmpo-Avisma ແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍປະທານ Sergei Chemezov, ພັນທະມິດໃກ້ຊິດຂອງປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ Vladimir Putin.

ທັງທ່ານ Chemezov ແລະ Rostec ແມ່ນຢູ່ໃນ "ບັນຊີດໍາ" ຂອງ EU ສໍາລັບການສະຫນອງລົດຖັງແລະອາວຸດໃຫ້ແກ່ກອງທັບລັດເຊຍ. Brussels ບໍ່ໄດ້ລົງໂທດໂດຍກົງກັບ Vsmpo-Avisma, ແຕ່ສະຫະລັດໄດ້ຫ້າມການສົ່ງອອກໄປຍັງບໍລິສັດຕັ້ງແຕ່ທ້າຍເດືອນກັນຍາ, ເພາະວ່າ Vsmpo-Avisma ແມ່ນ "ມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍກົງໃນການຜະລິດແລະຜະລິດຜະລິດຕະພັນ titanium ແລະໂລຫະສໍາລັບອົງການທະຫານແລະຄວາມປອດໄພຂອງລັດເຊຍ".

ໂລກ - ສະຫະພາບເອີຣົບຍັງ — ແຜ່ນ Nickel ຢູ່ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ Kola ແລະ Metallurgical ບໍລິສັດຂອງກຸ່ມ Nornickel ຂອງຣັດເຊຍ, ໃນເມືອງ Monchegorsk, Murmansk, ວັນທີ 25 ກຸມພາ 2021. ພາບ: Getty Images

ໃນບັນດາລູກຄ້າເອີຣົບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Vsmpo-Avisma ແມ່ນ Airbus, ຍັກໃຫຍ່ດ້ານການບິນອະວະກາດບາງສ່ວນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍລັດຖະບານຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນແລະສະເປນ. ລະຫວ່າງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຂັດແຍ້ງລັດເຊຍ - ອູແກຣນແລະເດືອນມີນາ 2023, Airbus ໄດ້ນໍາເຂົ້າຢ່າງຫນ້ອຍ 22.8 ລ້ານ titanium ຈາກລັດເຊຍ; ມູນຄ່າ ແລະ ປະລິມານເພີ່ມຂຶ້ນ 4 ເທົ່າເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ.

Nornickel, ຜູ້ນໍາຂອງໂລກໃນດ້ານການຂຸດຄົ້ນ nickel ແລະ palladium, ສົ່ງອອກ nickel ແລະທອງແດງໃນມູນຄ່າ 7.6 ຕື້ໂດລາແລະຫຼາຍກວ່າ 3 ຕື້ໂດລາຂອງ palladium, platinum ແລະ rhodium ໄປ EU ຜ່ານບໍລິສັດຍ່ອຍໃນຟິນແລນແລະສະວິດເຊີແລນໃນລະຫວ່າງເດືອນມີນາ 2022 ຫາເດືອນກໍລະກົດ 2023.

ໃນປີ 2022, ເກືອບ 50% ຂອງການຂາຍຂອງ Nornicel ຈະໄປເອີຣົບ. Brussels ບໍ່ໄດ້ລົງໂທດ Nornickel ຫຼືປະທານແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ມະຫາເສດຖີ Vladimir Potanin.

ຍັກໃຫຍ່ອາລູມີນຽມລັດເຊຍ Rusal ຍັງໃຊ້ "ບ່ອນເກັບພາສີ" ເພື່ອ "ລັກລອບຂົນສົ່ງ" ເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບ. Rusal ເປັນເຈົ້າຂອງໂຮງງານກັ່ນອາລູມີນຽມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ EU ໃນປະເທດໄອແລນ ແລະໂຮງງານຫລອມໂລຫະໃນສວີເດນ.

ບໍລິສັດການຄ້າທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Jersey ແລະ Switzerland ໄດ້ນໍາເອົາອາລູມິນຽມຢ່າງຫນ້ອຍ $ 2.6 ຕື້ເຂົ້າໄປໃນ EU ໃນ 16 ເດືອນນັບຕັ້ງແຕ່ລັດເຊຍໄດ້ເປີດຕົວການໂຄສະນາໃນ Ukraine. ໃນເດືອນສິງຫາ 2023, Rusal ກ່າວວ່າເອີຣົບຍັງກວມເອົາຫນຶ່ງໃນສາມຂອງລາຍຮັບຂອງຕົນ. ຜູ້ຖືຫຸ້ນຕົ້ນຕໍຂອງ Rusal ແມ່ນມະຫາເສດຖີ Oleg Deripaska, ຜູ້ທີ່ຖືກລົງໂທດຈາກ EU ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຕາເວັນຕົກ.

ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການ "ເຊົາ"

ຄະນະກຳມະການເອີລົບ (EC) ແມ່ນອົງການບໍລິຫານຂອງ EU ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບວ່າຈະສະເໜີມາດຕະການຫ້າມວັດຖຸດິບທີ່ສຳຄັນ, ແຕ່ກ່າວວ່າ ບັນດາມາດຕະການລົງໂທດຕ້ອງໄດ້ຮັບການອອກແບບຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຜົນປະໂຫຍດຂອງ EU.

"ການຫົດຕົວ" ລັດເຊຍອອກຈາກຍຸດທະສາດແລະວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ການປ່ຽນແທນຜູ້ສະໜອງແລະການສ້າງຄູ່ຮ່ວມມືສາກົນໃໝ່ແມ່ນຂະບວນການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ການຊອກຫາວັດຖຸດິບ, ເຊັ່ນ: titanium ຫຼືທອງແດງ, ທີ່ມີຄຸນນະພາບແລະລາຄາທີ່ຄ້າຍຄືກັນຈາກລັດເຊຍກໍ່ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ.

ການວາງອັດຕາພາສີຫຼືການຕັດສາຍພົວພັນໄວເກີນໄປສາມາດນໍາໄປສູ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາທົ່ວໂລກ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊື້ໃນເອີຣົບເຈັບປວດໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ Moscow. ການເກືອດຫ້າມດັ່ງກ່າວຍັງສາມາດກະຕຸ້ນໃຫ້ອິນເດຍ, ອີຣ່ານແລະຈີນເພີ່ມການຊື້, ເຮັດໃຫ້ EU ສູນເສຍວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ.

Tymofiy Mylovanov, ອະທິການບໍດີໂຮງຮຽນເສດຖະສາດ Kyiv (KSE), ກ່າວວ່າການຫ້າມດັ່ງກ່າວຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການປະຕິບັດຍ້ອນສິ່ງທ້າທາຍໃນຄວາມຕ້ອງການຂອງໂລກແລະການເອື່ອຍອີງຂອງເອີຣົບຕໍ່ລັດເຊຍ.

ທ່ານ Mylovanov, ອະດີດລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຄ້າແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຢູເຄລນກ່າວວ່າ "ໂດຍລວມ, ສໍາລັບວັດຖຸດິບສະເພາະເຫຼົ່ານີ້, ລາຍຮັບທີ່ສູນເສຍໂດຍລັດເຊຍຍ້ອນບໍ່ສາມາດສົ່ງອອກໄປ EU ຈະນ້ອຍກວ່າຜົນກະທົບຂອງການຫ້າມການຜະລິດຂອງ EU,"

ຂໍ້ມູນຈາກຖານຂໍ້ມູນການຄ້າລະຫວ່າງປະເທດຂອງສະຫະປະຊາຊາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໃນຂະນະທີ່ EU ໄດ້ຫຼຸດລົງການນໍາເຂົ້າທອງແດງ, ນິກເກີ້ນແລະອາລູມິນຽມຈາກລັດເຊຍໃນໄລຍະສອງປີຜ່ານມາ, ລາຍຮັບຈາກ nickel ແລະອາລູມິນຽມຍັງຄົງຄົງທີ່. ການຂາຍ nickel ຂອງລັດເຊຍໃຫ້ EU ມີມູນຄ່າ 1 ຕື້ໂດລາໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 2021 ແລະບັນລຸ 1,1 ຕື້ໂດລາໃນໄລຍະດຽວກັນສອງປີຕໍ່ມາ.

ປະຈຸບັນ EU ພວມພະຍາຍາມຫລຸດຜ່ອນການເພິ່ງພາອາໄສ. ໃນເດືອນມີນາ, EC ໄດ້ນໍາສະເຫນີກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນ (CRMA) - ກົດຫມາຍໃຫມ່ເພື່ອແນໃສ່ຫຼຸດຜ່ອນການເອື່ອຍອີງຂອງ EU ຕໍ່ປະເທດທີສາມສໍາລັບວັດຖຸດິບທີ່ຖືກຈັດປະເພດທີ່ສໍາຄັນ.

CRMA ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີປະເທດທີສາມສະຫນອງຫຼາຍກ່ວາ 65% ຂອງການບໍລິໂພກວັດຖຸດິບປະຈໍາປີຂອງ EU. ພ້ອມທັງຕັ້ງເປົ້າໃຫ້ກຸ່ມຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ 10%, ປຸງແຕ່ງ 40% ແລະ ນຳມາໃຊ້ຄືນ 15% ຂອງການບໍລິໂພກວັດຖຸດິບປະຈຳປີຂອງຕົນໃນປີ 2030.

ທ່ານ Hildegard Bentele, MEP ເຍຍລະມັນທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມທີ່ນໍາສະເຫນີ CRMA ກ່າວວ່າ "ສົງຄາມໃນເອີຣົບແມ່ນຄວາມສ່ຽງທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນໃນຫຼາຍທົດສະວັດທີ່ລັດເຊຍໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າເປັນຜູ້ສະຫນອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້." "EU ຄວນປະຕິບັດທັນທີເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນບໍລິສັດເອີຣົບເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນແລະທົດແທນວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນທີ່ລັດເຊຍສົ່ງໂດຍລັດເຊຍໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້."

ຄາດວ່າ, ຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງ EU ດ້ານການຕ່າງປະເທດ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມໝັ້ນຄົງຈະສະເໜີບັນດາມາດຕະການລົງໂທດຄັ້ງທີ 12 ໃນອາທິດຈະມາເຖິງ, ເຊິ່ງບັນດາປະເທດສະມາຊິກຈະປຶກສາຫາລື. Brussels ຫວັງວ່າຊຸດດັ່ງກ່າວຈະສ້າງຄວາມກົດດັນໃຫມ່ຕໍ່ເສດຖະກິດຂອງລັດເຊຍແລະຫຼຸດຜ່ອນກໍາລັງການສູ້ຮົບໃນສະຫນາມຮົບໃນ Ukraine. ແຕ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນເບິ່ງຄືວ່າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ວາງໄວ້ໃນຕາຕະລາງ .

ມິງດຶກ (ອີງຕາມການສືບສວນເອີລົບ, Euronews)

ທີ່ມາ