ຂໍໃຫ້ເພງ Xoan resonate ຕະຫຼອດໄປ

ບໍາລຸງລ້ຽງມໍລະດົກຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ

ດ້ວຍບັນດາຄຸນຄ່າອັນພົ້ນເດັ່ນໃນທົ່ວໂລກ, ວັນທີ 24 ພະຈິກ 2011, ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 6 ຂອງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການອະນຸລັກມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ມີຮູບຮ່າງຂອງ UNESCO ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ເກາະບາຫຼີ - ອິນໂດເນເຊຍ, ຫໍຮ້ອງເພງ Xoan Singing - Phu Tho ຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງວ່າແມ່ນມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ມີຮູບຮ່າງຂອງມວນມະນຸດ. ວັນທີ 8 ທັນວາ 2017, ທີ່ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 12, ຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານເພື່ອປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ມີຮູບຮ່າງຂອງອົງການ UNESCO ໄດ້ຍົກເລີກການຮ້ອງເພງ ພູທຽວຊ່ວນ ອອກຈາກສະພາບປົກປັກຮັກສາຢ່າງຮີບດ່ວນ ແລະ ກາຍເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳບໍ່ມີຮູບຮ່າງຂອງມວນມະນຸດ. ນີ້ແມ່ນກໍລະນີທໍາອິດແລະດຽວໃນປະຫວັດສາດຂອງ UNESCO. ເຫດການນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນສຳເລັດເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຂວງ ຟູ໋ເຖາະ ແລະ ປະຊາຄົມທີ່ໄດ້ມານະພະຍາຍາມ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນໃນການປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກການຮ້ອງເພງ Xoan ໃນສະພາບການອັນຮີບດ່ວນໃນການປົກປ້ອງ, ໃນນັ້ນມີບັນດາການປະກອບສ່ວນຂອງ Guild Xoan ເຊັ່ນ: Xoan Thet guild.

Để câu Xoan còn vang mãi - Ảnh 1. — ນັກສິລະປິນຂອງກອງປະຊຸມ Xoan Thet ຮ້ອງເພງ Xoan

ປະຈຸບັນ, ການຮ້ອງເພງ Xoan ພວມມີຢູ່ 18 ຕາແສງຂອງ 2 ແຂວງ Phu Tho ແລະ Vinh Phuc, ໃນນັ້ນ 15 ຕາແສງຂຶ້ນກັບນະຄອນ Viet Tri, Phu Ninh, Lam Thao, Tam Nong ແລະ Doan Hung (ແຂວງ Phu Tho) ແລະ 3 ຕາແສງຂຶ້ນກັບ 3 ເມືອງ Lap Thach, Song Lo ແລະ Vinh Tuong (Vinh Tuong).

ໃນປະຈຸບັນ, ຢູ່ແຂວງ Phu Tho, ໄດ້ມີ 4 ເຂດເຄື່ອນໄຫວເຄື່ອນໄຫວຂອງ Xoan ຢູ່ນະຄອນ Viet Tri, ຄື: ຫວອດ Xoan An ໄທ, ວັດ Xoan Thet, ຕາແສງ Xoan Phu Duc ແລະ Xoan Kim Dai.

ບໍ່ມີໃຜຈື່ໄດ້ວ່າ ວົງດົນຕີ ໂຊອານ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນເມື່ອໃດ, ແຕ່ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຮູ້ວ່າ ໂຊອານ ໄດ້ຝັງເລິກຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງຊາວບ້ານເທດມາດົນນານແລ້ວ.. ໂດຍຜ່ານການຂຶ້ນລົງຂອງປະຫວັດສາດ, ມີບາງເທື່ອທີ່ເບິ່ງຄືວ່າການຮ້ອງເພງ ໂຊອານ ບໍ່ມີຊີວິດຊີວາອີກຕໍ່ໄປ, ຍັງເຫຼືອແຕ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງບັນດານັກສະແດງ ແລະ ນັກສະແດງທີ່ສະໜິດສະໜົມ ນັກສະແດງ, ນັກສະແດງ, ຝຶກຊ້ອມຮ້ອງເພງ Xoan ທຸກໆຄືນພາຍໃຕ້ແສງໂຄມໄຟເພື່ອສະແດງໃນພິທີ, ງານບຸນຂອງບ້ານ, ຫຼືຈັດກິດຈະກໍາຮ້ອງເພງຕາມບ້ານເອື້ອຍນ້ອງ. ໃນຊຸມປີນັ້ນ, ວົງດົນຕີ ເຊີນເຕິ໋ນ ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ, ໃນເວລານັ້ນມີຄົນຕິດກັບ ໂຊອານ ໜ້ອຍຫຼາຍ, ໃນເວລານັ້ນ, ໃນເວລານັ້ນ, ໃນເວລານັ້ນ, ຄະນະນັກສະແດງຊາວຝູ໋ ແມ່ນຜູ້ສະແດງຄວາມຮັກແພງ. ຮ້ອງເພງແລະເຮັດໃຫ້ແປວໄຟ Xoan ລຸກ. ໃນສະໄໝແຫ່ງຄວາມສະຫງົບສຸກ, ຊີວິດຍັງເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແຕ່ຜ່ານຜ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ດ້ວຍຄວາມຮັກແພງໃນການຮ້ອງເພງ Xoan, ບັນດາບົດລະຄອນຄູ່ທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຂອງຄະນະດົນຕີ Xoan Thet ຍັງຄົງມີຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຢາກຮັກສາ ແລະ ສືບທອດບັນດາບົດເພງພື້ນເມືອງ Xoan ໃນສະໄໝບູຮານໃຫ້ລູກຫລານ ແລະ ຊາວບ້ານເຕິ໋ດ. ໃນເວລາຫວ່າງ, ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ໄດ້ສອນລູກຫຼານ, ຫຼານໃນຄອບຄົວ ແລະ ວົງຕະກູນ, ຈາກນັ້ນ, ຂັບຮ້ອງເພງ ເຊີນຊວນ ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປສູ່ຄອບຄົວ ແລະ ລຸ້ນຂອງຊາວບ້ານ. ນັກສິລະປິນ ບຸ່ຍທິກວຽດງາ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ລຸ້ນທຳອິດຂອງຄະນະ Xoan Thet ແມ່ນບັນພະບຸລຸດ, ແມ່, ລຸງຂອງບັນດາສະມາຊິກຂອງຄະນະ Xoan Thet ປະຈຸບັນ, ນັກສິລະປິນຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີ Bui Thi Kieu Nga ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.

Xoan ບໍ່ໄດ້ເລືອກເອົາປະຊາຊົນ, ສະນັ້ນຈໍານວນຂອງຜູ້ທີ່ສົນໃຈ, ຮຽນຮູ້ແລະຮຽນຮ້ອງເພງ Xoan ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນນັບມື້. ໃນເວລານັ້ນ, ຄະນະຊາວສວນມີສະມາຊິກປະມານ 25-26 ຄົນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວກະສິກອນ, ເຖິງວ່າຈະເຮັດວຽກໜັກແລະໝົດແຮງກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຍັງສະໝັກໃຈເຂົ້າຮ່ວມການຊ້ອມຮົບທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ເຮືອນຂອງຜູ້ນຳຄະນະໃນຕອນແລງ, ໂດຍສະໝັກໃຈປະກອບສ່ວນທຶນຮອນໃຫ້ແກ່ກອງປະຊຸມ, ແລະ ເຮັດວຽກງານຮ້ອງເພງ.

ໃນໄລຍະແຕ່ປີ 1998 ເມື່ອປີ 1998 ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະໂມສອນຮ້ອງເພງ Xoan ເຖິງປີ 2006, ສະມາຄົມຮ້ອງເພງ Xoan Thet ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຄືນໃໝ່ບົນພື້ນຖານສາມສະໂມສອນ Xoan ດັ້ງເດີມ, ນາງ Nguyen Thi Sung, ທ່ານນາງ Nguyen Thi At, ນາງ Dao Thi Phung, ທ່ານນາງ Nguyen Si Tieu, ໄດ້ກາຍເປັນສະໂມສອນ ຫງວຽນງອກບາ... ດ້ວຍສຸດໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ Xoan ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງລະບອບໃດ, ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ປະຕິບັດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນການສິດສອນ ແລະ ບຳລຸງສ້າງບັນດາກິດຈະກຳຂອງສະໂມສອນ Xoan ໃນເວລາຕໍ່ມາ, ນັກສິລະປະລຸ້ນນີ້, ຍ້ອນເຖົ້າແກ່ແລ້ວ, ບໍ່ສາມາດສິດສອນໄດ້, ແຕ່ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນທີ່ປຶກສາຂອງສະມາຄົມ. ໃນໄລຍະນີ້, ງານວາງສະແດງຊອນບໍ່ພຽງແຕ່ຈຳກັດວັນບຸນ, ງານບຸນຂອງໝູ່ບ້ານເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງໄດ້ດຳເນີນຢູ່ບັນດາບ້ານໃກ້ຄຽງຄື: ອານໄທ, ກິມເດື່ອ, ຝູດຶກ, ຮຸງໂລ... ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ, ດົນຕີພື້ນເມືອງ, ສະແດງສິລະປະມວນຊົນ... ນອກຈາກນັ້ນ, ການສອນຂອງຊາວຊອນຍັງມີຄວາມສົນໃຈທີ່ສຸດ, ວິຊາການສອນຍັງກວ້າງຂວາງນັບແຕ່ລຸ້ນເຖົ້າແກ່ເຖິງຊາວໜຸ່ມ.

“ປີ 2009-2010, ເມື່ອລັດໄດ້ດຳເນີນການເສັງມໍລະດົກຂັບຮ້ອງ Xoan, ບັນດາຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ໃນຫວອດແມ່ນຜູ້ມີຄວາມຮູ້ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງການຮ້ອງເພງ Xoan ໃນສະໄໝບູຮານ ແລະ ມີປະສົບການຫຼາຍປີໃນການຮ້ອງເພງ Xoan, ໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງກະຕືລືລົ້ນ, ໃຫ້ຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບການຮ້ອງເພງ Xoan, ບັນດາບົດ Xoan ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ການສະແດງຮ້ອງເພງ oan ຢູ່ບັນດາບ້ານ, ວັດວາອາຮາມ, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການສ້າງຮູບເງົາຢູ່ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ, ແລ້ວເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບການຮ້ອງເພງ Xoan... ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນວຽກງານປົກປັກຮັກສາ ແລະ ບູລະນະຂັບຮ້ອງ ຟູ່ເຖາະ ດ້ວຍຄວາມຫວັງວ່າ ການຮ້ອງເພງ Xoan ຈະໄປເຖິງປະຊາຊົນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ”.

Để câu Xoan còn vang mãi - Ảnh 3. — ຊວນດ່າວເລທິຮ່ວາແລະເຈົ້ານາຍຂອງຊໍອານເທດກອງປະຊຸມບູຍທິກຽວງາ (ຈາກຊ້າຍໄປຂວາ)

ການແຜ່ຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າຂອງມໍລະດົກ

ສືບຕໍ່ຮັກສາມູນເຊື້ອທີ່ສືບທອດກັນມາຈາກບັນພະບຸລຸດ, ໃນວັນນີ້, ກອງປະຊຸມ Xoan Thet ມີສະມາຊິກປະມານ 80 ຄົນ, ໃນນັ້ນ ມີ 20 ຄົນໄດ້ຮັບນາມມະຍົດນັກສິລະປະກອນແຂວງ Phu Tho. ທຸກໆອາທິດ, ຊ່າງຫັດຖະກໍາໃຊ້ເວລາ 2 ຕອນແລງເພື່ອຝຶກຝົນເດັກນ້ອຍ. ປະຈຸບັນ, ເຂດຊ່ຽນເທດມີຜູ້ສືບທອດ 30 ຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີພວມຮ່ຳຮຽນສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ສືບທອດມູນເຊື້ອການຮ້ອງເພງ xoan ຂອງບັນພະບຸລຸດ. ນອກຈາກງານບຸນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ຫວອດຍັງດຳເນີນລາຍການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຢູ່ ບັກນິງ, ກາວບັ່ງ, ຮ່າໂນ້ຍ...; ງານວາງສະແດງເພື່ອຮັບໃຊ້ບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຂົ້າຮ່ວມງານບຸນວິຫານຮຸ່ງ ເພື່ອຊົມເຊີຍວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ.

ສະມາຊິກຂອງຄະນະ Xoan ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວນາ, ຄົນງານ, ຄົນຂັບລົດແທັກຊີ, ຊ່າງຕັດຜົມ, ຄົນງານສະປາ... ຍ້ອນຄວາມມັກຮັກ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກອະນຸລັກຮັກສາສິລະປະພື້ນເມືອງ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະລະເວລາເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມວົງດົນຕີ.

ກ່ອນການສະແດງບໍ່ພໍເທົ່າໃດນາທີ, ທ່ານ ຫງວຽນວັນຕວນ, ອາຍຸ 39 ປີ, ໄດ້ຂັບລົດແທັກຊີໄປຈອດຢ່າງໄວຢູ່ໜ້າເດີ່ນເຮືອນຂອງຊຸມຊົນຫຼັງຈາກໄປຮັບລູກຄ້າ. ໂດຍນຸ່ງເສື້ອຍາວພື້ນເມືອງ, ທ່ານຕວນຕວນໄດ້ຮັບບົດບາດເປັນນັກສະແດງຊາວຊົວ, ຕີກອງ ແລະ ຂັບຮ້ອງ. ທ່ານຕວນແບ່ງປັນວ່າ, ຍ້ອນວ່າລາວຮັກການຮ້ອງເພງ Xoan ແລະ ຄວາມງາມທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງມໍລະດົກທີ່ບັນພະບຸລຸດໄດ້ຝາກໄວ້, ເມື່ອໃດທີ່ຫວອດມີລາຍການສະແດງ, ລາວຈຶ່ງຈັດໃຫ້ມີການເຂົ້າຮ່ວມ. ຕາມທ່ານຕ໋ວນແລ້ວ, ຄວາມຮັກແພງໃນການຮ້ອງເພງຊ່ຽນແມ່ນຝັງຢູ່ໃນສາຍເລືອດຂອງຕົນນັບແຕ່ຍັງນ້ອຍ ເມື່ອໄດ້ຕິດຕາມພໍ່ແມ່ຂອງຕົນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ Xoan Thet, ຟັງເພງ, ຕີກອງ, ເບິ່ງຟ້ອນ, ລາວຄ່ອຍໆເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມງາມ, ຄວາມດີ, ຄວາມເປັນເອກະລັກຂອງການຮ້ອງເພງ Xoan.

Để câu Xoan còn vang mãi - Ảnh 4. — ນັກສະແດງ Xoan Nguyen Van Tuan

ນັກຮ້ອງ Xoan Le Thi Hoa, ອາຍຸ 44 ປີ, ແບ່ງປັນວ່າ: “ຂ້ອຍໄດ້ຕິດຢູ່ໃນການຮ້ອງເພງ Xoan ຕັ້ງແຕ່ຍັງນ້ອຍ, ໃນປີ 2013, ເມື່ອປະຊາຄົມເລີ່ມເປີດຫ້ອງຮຽນຊຸມຊົນ, ຂ້ອຍໄດ້ລົງທະບຽນຮຽນ, ໃນກາງປີ 2016, ຂ້ອຍໄດ້ໄປເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແຕ່ເພງຍັງຕິດຕາມຂ້ອຍ, ເມື່ອເຮັດວຽກຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ, ຂ້ອຍຍັງຄິດຮອດການຮ້ອງເພງ Xoan, ບາງເທື່ອກໍ່ເປີດ YouTube ເພື່ອຮຽນຮູ້ ຫຼືເບິ່ງລາຍການຕ່າງໆຢູ່ບ້ານເກີດ. ແລະຮອດທ້າຍປີ 2022, ພຽງແຕ່ 3 ວັນກັບເມືອບ້ານ, ນັກຮ້ອງ ເລທິຮ່ວາ ໄດ້ກັບຄືນໄປເຄື່ອນໄຫວກັບຄະນະຊາວໜຸ່ມ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນນາງດອກໄມ້ peach ເທົ່ານັ້ນ, ລູກສາວຂອງນາງ ເລທິທ໋າຍ ຍັງໄດ້ຕິດຕາມແມ່ໄປຮ້ອງເພງ. Thao ເກີດໃນປີ 2006, ແລະໄດ້ຖືກນໍາໄປປະຕິບັດໂດຍແມ່ຂອງນາງໃນເວລາທີ່ນາງມີອາຍຸໄດ້ສາມຫາສີ່ປີ. ຕາມທ່ານນາງຮວາແລ້ວ, ເດັກນ້ອຍໄດ້ຟັງ ແລະ ຈື່ຈຳສຽງເພງເປັນເວລາດົນນານ. ຢູ່ເຮືອນ, ບາງເທື່ອເມື່ອຮວາຮ້ອງເພງຜິດ, ລູກສາວກໍຕັກເຕືອນໃຫ້ແກ້ໄຂ.

ນັກສິລະປິນຜູ້ມີກຽດ Le Thi Nhan, ອາຍຸ 67 ປີ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນຄອບຄົວຂອງນາງ, ລູກສາວ, ຫລານສາວ ແລະ ຫຼານລ້ວນແຕ່ຮູ້ວິທີຮ້ອງເພງ. ເດັກນ້ອຍຍັງບໍ່ສາມາດອ່ານໜັງສືໄດ້, ແຕ່ເມື່ອເຫັນແມ່ເຖົ້າແລະແມ່ເຮັດ, ເຂົາເຈົ້າສາມາດທ່ອງຈຳເນື້ອເພງ ແລະ ຟ້ອນລຳໄດ້. ນັກສິລະປິນ ຫງວຽນທິງາ ໄດ້ຮູ້ວິທີຮ້ອງເພງ xoan ແຕ່ອາຍຸ 9 ປີ, ແມ່ຂອງນາງກໍ່ແມ່ນນັກສິລະປະຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີຢູ່ຫວອດ ຝູດຶກ. ເມື່ອແຕ່ງດອງກັບເມືອບ້ານເທດ, ນາງໄດ້ສືບຕໍ່ປະກອບອາຊີບຕໍ່ໄປສູ່ລູກຫຼານ.

ຄວາມເຈັບແສບຂອງນາຍຊ່າງ ບຸ່ຍທິກວຽດງາ ແມ່ນຄວາມປາດຖະໜາຢາກມີລາຍຮັບເພີ່ມຕື່ມໃຫ້ແກ່ພີ່ນ້ອງຊາວເຜົ່າ ຢ້າວ ເພື່ອແນໃສ່ສືບຕໍ່ຮັກສາມູນເຊື້ອສິລະປະຂອງບັນພະບຸລຸດ. ເຈົ້າຂອງກອງປະຊຸມຊ່ຽນເທດໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສຳລັບກອງປະຊຸມຊ່ຽນເທດ, ແຕ່ລະເທື່ອມີການແລກປ່ຽນ, ສະມາຊິກເກືອບທັງໝົດລ້ວນແຕ່ໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມ ແລະ ເວລາເຂົ້າຮ່ວມ, ເມື່ອອອກສະແດງໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຮັບຄ່າຕອບແທນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ແຕ່ເມື່ອແບ່ງອອກບັນດາສະມາຊິກລ້ວນແຕ່ໄດ້ຮັບການໃຫ້ກຳລັງໃຈໜ້ອຍໜຶ່ງ ທ້ອງຖິ່ນມີນະໂຍບາຍໜູນຊ່ວຍປະຈຳເດືອນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ ແລະ ລະດົມກຳລັງໃຈໃຫ້ນັກສິລະປະດັບເພີງ ແລະ ຖ່າຍທອດອາຊີບໄຟໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມ”./.

ທີ່ມາ