(NB&CL) ດ້ວຍຜົນງານໃໝ່ລ່າສຸດຂອງລາວ - ບົດກະວີບົດລະຄອນ “ໂຮງຂ້າສັດ” - ປະສົມປະສານວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ນັກກະວີ ຫງວຽນກວາງທຽວ ສືບຕໍ່ຢືນຢັນເຖິງການເດີນທາງຂຸດຄົ້ນ ແລະປະດິດສ້າງບົດກະວີ.
1. ນັກກະວີ ຫງວຽນກວາງທ້ວນ ແມ່ນຜູ້ມີພອນສະຫວັນຫຼາຍດ້ານ, ນອກຈາກວັນນະຄະດີແລ້ວ, ລາວຍັງຂຽນບົດລະຄອນເວທີ, ຂຽນໜັງ, ຂຽນໜັງສືພິມ, ທາສີ... ແຕ່ບົດກະວີແມ່ນບ່ອນດຽວທີ່ສາມາດປົດປ່ອຍໄດ້. ທ່ານ ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ເຄີຍແບ່ງປັນວ່າ, ບາງທີບົດກະວີສະເພາະບໍ່ສາມາດຊ່ວຍປະຢັດໂລກໄດ້, ແຕ່ສິ່ງທີ່ມີຈິດໃຈຂອງບົດກະວີນັ້ນແມ່ນ ແລະ ເປັນການປະຢັດ. ດ້ວຍການລວບລວມບົດກະວີຫຼ້າສຸດຂອງລາວ "ໂຮງຂ້າສັດ" ທີ່ລາວຫາກໍ່ປ່ອຍອອກມາ, ແນວຄວາມຄິດຂອງບົດກະວີຂອງລາວໄດ້ຖືກຢືນຢັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ແຕກຕ່າງກັບບັນດາຜົນງານໃນເມື່ອກ່ອນ, ດ້ວຍບົດກະວີ “ໂຮງຂ້າສັດ”, ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ໄດ້ນຳເອົາການທົດລອງ ແລະ ປະດິດສ້າງຢ່າງແຮງ. ການປະດິດສ້າງນັ້ນສາມາດເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນ poetics, ພາສາແລະຮູບແບບການສະແດງອອກ. “ໂຮງຂ້າສັດ” ມີຫຼາຍປະເພດ, ຈາກຕົວອັກສອນ, ສະບັບຮ່າງ, ນາທີ ແລະແມ້ກະທັ້ງການສົນທະນາທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ. ບົດກະວີບົດນີ້ຍັງຖືກປ່ອຍອອກມາເປັນພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ອັງກິດ. ໃນສະບັບພາສາອັງກິດ, ການແປພາສາແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍຜູ້ຂຽນເອງແລະດັດແກ້ໂດຍນັກກະວີອາເມລິກາ Bruce Weigl.
ພິເສດ, “ໂຮງຂ້າສັດ” ຍັງປະສົມປະສານວັນນະຄະດີ ແລະ ສີລະປະ, ເມື່ອປະກອບປະຫວັດສາດແມ່ນຊຸດສີລະປະຂະໜາດໃຫຍ່ຊື່ວ່າ “ອະທິຖານ” ໂດຍນັກປະພັນເອງແຕ້ມດ້ວຍເລກແຕ່ 1 ຫາ 18. ຫງວຽນກວາງທ້ວນ ແບ່ງປັນວ່າ ຊຸດສີລະປະແມ່ນສະໜິດຕິດພັນກັບວຽກງານປະຈຳວັນນະຄະດີ. ຮູບແຕ້ມຂອງລາວແມ່ນວິທີການສະແດງຄວາມຫວັງຂອງລາວວ່າໃນໂລກທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມພິນາດ, ຄົນເຮົາຍັງສາມາດຮັກສາຄວາມຮັກ, ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບຊີວິດທີ່ສະຫງົບສຸກ. ລາວຫວັງວ່າຜູ້ອ່ານຈະຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຄິດທີ່ລາວຖ່າຍທອດໃນແຕ່ລະວຽກງານແລະ, ດ້ວຍນັ້ນ, ນໍາເອົາຄວາມຮູ້ສຶກໃຫມ່ກ່ຽວກັບສິລະປະ.
ນັກກະວີ ຫງວຽນກວາງທ້ວນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງບົດກະວີວິລະຊົນ “ໂຮງຂ້າສັດ”.
2. ຕາມນັກກະວີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ, ນະວັດຕະກຳແມ່ນຢູ່ໃນຈິດໃຈຂອງນັກປະພັນທຸກຄົນ, ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບການປ່ຽນແປງຂອງຊີວິດໃນສະໄໝປະຈຸບັນ. ເຖິງວ່ານັກກະວີໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການປະດິດສ້າງເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດແລ້ວກໍ່ຕາມ, ແຕ່ ຫງວຽນດິງທິ ກັບບົດເພງເປົ່າຫວ່າງ ຫຼື Van Cao... ແມ່ນຕົວແທນທຳອິດ. ແລະຕໍ່ມາ, ເມື່ອທ່າອ່ຽງປະດິດສ້າງ “ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງສິ້ນເຊີງ” ໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ, ທ່ານ ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ແລະເພື່ອນນັກສຶກສາຈຳນວນໜຶ່ງແມ່ນຜູ້ປະກອບສ່ວນ “ໄຊຊະນະຢ່າງຄົບຖ້ວນ” ນັ້ນ.
“ແຕ່ ຫງວຽນກວາງທິ໋ ລ້ວນແຕ່ແຕກຕ່າງກັບ ຫງວຽນດິ່ງທ້ວ. ນັກກະວີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໃຫ້ຄຳເຫັນວ່າ: ຫງວຽນກວາງທິ໋ ໄດ້ສ້າງໂຮງຮຽນສວຍງາມແຫ່ງໃໝ່, ລວມມີພາສາ, ໂຄງສ້າງ, ແນວຄິດກະວີ.
ທ່ານ ກ່າວເຊື່ອວ່າ, ຂະບວນການປະດິດສ້າງຂອງບົດກະວີຂອງ ຫງວຽນກວາງທິ໋ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ “ການນອນບໍ່ຫລັບຂອງໄຟ”, ໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ແຈ່ມແຈ້ງກວ່າຜ່ານ “ຕົ້ນໄມ້ແຫ່ງຄວາມສະຫວ່າງ” ແລະ ເຖິງຈຸດສູງສຸດຂອງ “ໂຮງຂ້າສັດ”.
"ການອ່ານ "ໂຮງຂ້າສັດ" ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍເປັນໄຂ້, ຄືກັບວ່າຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຫຼົງໄຫຼແລະບາງຄັ້ງຂ້ອຍກໍ່ຈົມນ້ໍາແມງວັນ, ບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍກາຍເປັນແມງວັນຫຼືແມງວັນໄດ້ກາຍເປັນຂ້ອຍ. ນັ້ນແມ່ນຂ່າວສານ, ການເຕືອນໄພຕໍ່ຄົນຕໍ່ຕ້ານຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ. ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ ແຕ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຍັງຄົງຢູ່,” ນັກກະວີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ກ່າວວ່າ.
ແບ່ງປັນທັດສະນະດຽວກັນ, ນັກກະວີ Mai Van Phan ຖືວ່າ “ໂຮງຂ້າສັດ” ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫງວຽນກວາງທຽວ ສືບຕໍ່ເສັ້ນທາງແຫ່ງການປະດິດສ້າງ, ການປ່ຽນແປງໃໝ່ຂອງບົດກະວີທີ່ຕົນໄດ້ປະຕິບັດມາຕັ້ງແຕ່ບົດກະວີຄັ້ງທຳອິດ.
“ໂຮງຂ້າສັດ” ຖືກຕີພິມໃນປຶ້ມປົກແຂງ, ພ້ອມກັບຊຸດຂອງ 18 ປ້າຍສີພິມພິເສດ, ຜະລິດຮູບແຕ້ມ 18 ແຜ່ນໃນຊຸດ “ອະທິຖານ”.
ຕາມທ່ານຟານວັນແລ້ວ, ພາຍຫຼັງປີ 1986, ທ່າອ່ຽງນະວັດຕະກຳກະວີໄດ້ປະກົດມີຢູ່ໃນວັນນະຄະດີຂອງຫວຽດນາມ, ໃນນັ້ນມີ 3 ຕົວເລກເດັ່ນຄື: ຫງວຽນກວາງທ້ວນ, ດົ່ງກວກມິນ ແລະ ຫງວຽນເລືອງງອກ. ບໍ່ເຫມືອນກັບນັກກະວີ "ແບບດັ້ງເດີມ" ທີ່ສ້າງພື້ນທີ່ສິລະປະໃນຮູບແບບເສັ້ນຊື່ຂອງເລຂາຄະນິດຮາບພຽງ, ນັກກະວີປະດິດສ້າງສ້າງພື້ນທີ່ສິລະປະໃນຫຼາຍມິຕິລະດັບ.
ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ, ກົງກັບບົດກະວີຊຸດທຳອິດ “ເຮືອນ 17” ແລະ ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດແມ່ນ “ການນອນໄມ່ຫລັບຂອງໄຟ” ໄດ້ສ້າງບັນຍາກາດສິລະປະໃໝ່, ຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ມີຫຼາຍທັດສະນະ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບົດກະວີຂອງລາວແຕກຕ່າງຈາກນັກກະວີໃນລຸ້ນດຽວກັນທີ່ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມມືດແລະຄວາມສະຫວ່າງ. ສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນນີ້ໄດ້ສ້າງບົດກະວີ, ເອກະລັກ ແລະ ແບບຢ່າງຂອງ ຫງວຽນກວາງທ້ວນ.
“ດົນນານມາແລ້ວ, ຫງວຽນກວາງທຽວແມ່ນສັດຊື່ຕໍ່ນັກກະວີນີ້. ແລະ ເມື່ອທຽບໃສ່ບັນດາບົດກະວີ ຫຼື ບົດປະພັນທີ່ມີລັກສະນະພິເສດທີ່ເພິ່ນໄດ້ຂຽນກ່ອນນີ້, “ໂຮງຂ້າສັດ” ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສະຫງ່າງາມທີ່ສຸດ, ເຕົ້າໂຮມທັງຄວາມຄິດ, ອາລົມຈິດ ເປັນຮູບພາບທີ່ສວຍງາມຕາມທັດສະນະຂອງ ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ. "ໂຮງຂ້າສັດ" ເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາຖາມໃຫຍ່ວ່າ: ຊີວິດທີ່ພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດແມ່ນຊີວິດຈິງບໍ? , ທ່ານ ຟານ ວິເຄາະ.
ນັກປະພັນ ມາຍວັນຟານ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ເພື່ອຕອບຄຳຖາມນີ້, ທ່ານ ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ໄດ້ສ້າງ ແລະ ກໍ່ສ້າງໂລກຫຼາຍດ້ານ, ຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ. ດ້ວຍວິທີນີ້, ຜູ້ຂຽນເປີດວິໄສທັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານແຕ່ລະຄົນ, ໃຫ້ພວກເຂົາເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກ່ຽວກັບເວລາຂອງຕົນເອງ, ໂລກອື່ນໆແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ອ່ານແຕ່ລະຄົນຈະຟັງ, ຈະຊອກຫາ "ທາງເຂົ້າ", ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຈະຮ່ວມມືກັບຜູ້ຂຽນ.
3. ທ່ານ ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ “ໂຮງຂ້າສັດ” ໄດ້ກໍ່ສ້າງສຳເລັດໃນປີ 2016, ແຕ່ແນວຄວາມຄິດເລີ່ມມາແຕ່ດົນນານແລ້ວ, ຕອນຍັງນ້ອຍ, ເມື່ອພໍ່ກັບພໍ່ໄປຢາມໂຮງຂ້າສັດຢູ່ເຂດຊານເມືອງ ຮ່າດົງ. ການໄດ້ຮັບການສຳຜັດກັບບ່ອນທີ່ມືດມົວ, ໂຫດຮ້າຍ ແລະ ຄວາມຢ້ານກົວຂອງສັດຢູ່ທີ່ນັ້ນ ໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ລາວຂຽນບົດກະວີອັນພິເສດນີ້, ເປັນວິທີທີ່ຈະປະເຊີນກັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຊີວິດແລະຄວາມຕາຍ.
“ແລະ ໃນຝັນຮ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ່າງເຂົ້າໄປໃນໂຮງຂ້າສັດອີກ. ເວລານີ້ຂ້ອຍເຫັນງົວຢືນແຖວ, ລົມກັນ ແລະຍ່າງໄປຂ້າງໜ້າເພື່ອຮັບເອົາຄວາມຕາຍຂອງພວກມັນ, ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງງົວດັງຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ຖືກຂ້າ, ຂ້ອຍເຫັນເລືອດໄຫຼອອກມາ, ຂ້ອຍໄດ້ຍິນແມງວັນຮ້ອງເພງຢ່າງພ້ອມພຽງ, ຂ້ອຍເຫັນດວງວິນຍານຂອງງົວບິນຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມໂຮງຂ້າສັດໄປສູ່ທົ່ງນາຂ້າງເທິງ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຈັບປວດ, ໂສກເສົ້າ, ແລະງົດງາມປະກົດຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນແມ່ນບົດກະວີ,” ຜູ້ຂຽນຂອງ “ໂຮງຂ້າສັດ” ໄດ້ແບ່ງປັນ.
ຜົນງານໃນຊຸດສີລະປະ “ອະທິດຖານ” 18 ແຜ່ນຂອງນັກກະວີ ຫງວຽນກວາງທຽວ.
ຕາມນັກປະພັນ ຟ້າມລຸຍວູແລ້ວ, “ໂຮງຂ້າສັດ” ຍາກທີ່ຈະອ່ານ ແລະ ໂດຍທົ່ວໄປບົດກະວີຂອງ ຫງວຽນກວາງທິ໋ ກໍຍາກທີ່ຈະອ່ານ ເພາະຜູ້ຂຽນເປັນຄົນມີຄວາມຄິດ, ຄິດຄືນັກປັດຊະຍາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບົດກະວີທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຊື່ທີ່ບໍ່ມີບົດກະວີເລີຍ, ຖ້າບໍ່ແປກ ແລະ ໜ້າຢ້ານ, ສະນັ້ນ ມັນຍິ່ງເປັນການຍາກກວ່າ ຖ້າຜູ້ອ່ານບໍ່ກ້າວອອກຈາກແນວຄິດແບບດັ້ງເດີມ. "ໂຮງຂ້າສັດ" ທ້າທາຍຜູ້ອ່ານແລະນັກວິຈານທຸກຄົນຈາກທາງຍ່າງ, ຕະຫຼາດໄປຫາໂຮງຮຽນ, ແລະແມ່ນແຕ່ "ວິລະຊົນ" ທີ່ຮັກບົດກະວີທີ່ດັງແລະເວົ້າໄດ້ ... ແຕ່ມັນແມ່ນ "ໂຮງຂ້າສັດ" ທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວກໍານົດແນວຄວາມຄິດຂອງ "ບົດກະວີ epic".
ນັກກະວີບາງຄົນກໍ່ໃຫ້ຄຳເຫັນວ່າ: “ໂຮງຂ້າສັດ” ແມ່ນ “ເຄື່ອງຈັກ” ໃນອາຊີບວັນນະຄະດີຂອງ ຫງວຽນກວາງທ້ວນ ແທ້ໆ. ຄວາມງາມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແຕ່ລະຄົນສ້າງເສັ້ນທາງຂອງຕົນເອງເພື່ອຊອກຫາມັນແລະຮັບຮູ້ມັນ. ແລະ ດ້ວຍບົດກະວີບົດ “ໂຮງຂ້າສັດ”, ຫງວຽນກວາງທ້ຽນ ໄດ້ສ້າງເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ແລະ ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ນັ້ນແມ່ນການຊອກເຫັນຄວາມງາມອັນບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງຂອງງົວຕາຍໃນໂຮງຂ້າສັດ.
T.Toan
ທີ່ມາ: https://www.congluan.vn/cuoc-choi-bi-thuong-ma-ky-vi-cua-thi-ca-va-nghe-thuat-post335242.html
(0)