ຈີເລ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ອາເມລິກາລາຕິນ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ຢືນຢັນວ່າ: ການເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເສົາຄ້ຳສຳຄັນຂອງການທູດຂອງ 2 ປະເທດ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານນາງ Karol Aída Cariola Oliva ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຈີເລ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຈີເລ - ຫວຽດນາມ. (ພາບ: ລຳຄານ/VNA)

ຕາມນັກຂ່າວພິເສດຂອງສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມແລ້ວ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ພະຈິກ, ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຢູ່ສຳນັກງານສະພາແຫ່ງຊາດ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Santiago, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ມີການພົບປະກັບປະທານສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ ແລະ ປະທານກຸ່ມມິດຕະພາບ ຈີເລ - ຫວຽດນາມ Karol Cariola.

ທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳ Karol Cariola ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ຢ່າງເປັນທາງການ; ຕີລາຄາສູງຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເລືອງເກື່ອງ, ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ໃນ 15 ປີຜ່ານມາ; ຢືນຢັນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ຈະສ້າງກຳລັງແຮງເພື່ອຮັດແໜ້ນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນທຸກຊ່ອງທາງການທູດຂອງພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍໃນການຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ເປັນຄັ້ງທຳອິດ; ຕີລາຄາສູງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນຂອງລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຈີເລ ທີ່ມີຕໍ່ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຜ່ານມາໃນການຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດແຫ່ງຊາດ ແລະ ເອກະລາດ ແລະ ການກໍ່ສ້າງປະເທດຊາດໃນປະຈຸບັນ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຢືນຢັນວ່າ ຈີເລ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດລວມຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ພາກພື້ນ ອາເມລິກາລາຕິນ; ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ການຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ຄັ້ງນີ້ ເພື່ອແນໃສ່ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃຫ້ນັບມື້ນັບແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ, ພ້ອມທັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງບັນດາການນຳຂັ້ນສູງ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືກັບ ຈີເລ ເວົ້າລວມ ແລະ ພາກພື້ນ ອາເມລິກາ ລາຕິນ ເວົ້າລວມ.

ທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳ Karol Cariola ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ບັນດາວິລະຊົນປະຫວັດສາດ, ຈິດໃຈອັນສະຫງ່າລາສີຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນສົງຄາມຍຸດຕິທຳເພື່ອປົກປັກຮັກສາເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ ແລະ ເອກະພາບຂອງປະເທດຊາດ; ເນັ້ນໜັກວ່າ ຈີເລ ແມ່ນໜຶ່ງໃນ 2 ປະເທດທຳອິດຢູ່ອາເມລິກາລາຕິນ ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ ຫວຽດນາມ (25/3/1971), ຖືວ່າ ນີ້ແມ່ນການສະແດງອອກຢ່າງຈິງຈັງຂອງການແບ່ງປັນ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີຂອງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຈີເລ ກັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາເພື່ອເສລີພາບ, ສັນຕິພາບ, ສະເໝີພາບ ແລະ ເອກະລາດແຫ່ງຊາດ, ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດໝາຍສຳຄັນຂອງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຂອງຫວຽດນາມ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ແບ່ງປັນກັບທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳ Karol Cariola ວ່າ ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມ ຈີເລ ໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເພື່ອປຶກສາຫາລື ແລະ ບັນລຸຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມໃນລະດັບສູງກ່ຽວກັບບັນດາມາດຕະການເພີ່ມທະວີການພົວພັນໃນທຸກຂົງເຂດ, ໃນນັ້ນມີການພົວພັນທາງການທູດຂອງພັກ, ການທູດແຫ່ງລັດ ແລະ ການທູດປະຊາຊົນ, ໃນນັ້ນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ສະພາແຫ່ງຊາດມີບົດບາດສຳຄັນກ່ວາອີກ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ການນຳ 2 ທ່ານ ຕີລາຄາວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ ໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ໂດຍຜ່ານບັນດາການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ພົບປະສອງຝ່າຍເປັນປະຈຳ ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມຫຼາຍຝ່າຍ, ເປັນຫຼັກຖານທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການພົວພັນອັນດີງາມລະຫວ່າງບັນດາອົງການນິຕິບັນຍັດຂອງ 2 ປະເທດ.

ທ່ານປະທານປະເທດຢືນຢັນວ່າ: ການເພີ່ມທະວີການພົວພັນລັດຖະສະພາແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເສົາຄ້ຳສຳຄັນຂອງການທູດຂອງສອງປະເທດ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ເວົ້າລວມ, ເປັນການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ປະຕິບັດແລວທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ສະດວກສະບາຍລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເວົ້າສະເພາະ; ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ການສ້າງຕັ້ງກຸ່ມມິດຕະພາບລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ຈະແມ່ນພື້ນຖານສຳຄັນເພື່ອປະກອບສ່ວນສ້າງຂົວຕໍ່ລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ ເພື່ອສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ.

ທ່ານນາງປະທານສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ ໄດ້ເຫັນດີວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ທ່ານນາງ ຈະສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ສະພາແຫ່ງຊາດ ໃນການແລກປ່ຽນນິຕິກຳ, ກວດກາ ແລະ ຕັດສິນໃຈບັນດາບັນຫາສຳຄັນຂອງປະເທດ; ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາອົງການວິຊາສະເພາະຂອງສະພາແຫ່ງ ຊາດຂອງສອງປະເທດໃນດ້ານການຝຶກອົບ ຮົມ, ຊຸກຍູ້ ແລະ ຍົກສູງຄວາມສາມາດຂອງພະນັກງານ, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການຄົ້ນຄວ້າ, ປຶກສາຫາລືທົ່ວໄປ, ຈັດຕັ້ງຮັບໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວຂອງລັດຖະສະພາ; ພ້ອມທັງສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ບັນດາກົນໄກປະສານງານຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍຄື: ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນ (IPU) ແລະ ບັນດາອົງການລັດຖະສະພາຫຼາຍຝ່າຍ; ສະໜັບສະໜູນທີ່ຕັ້ງຂອງກັນແລະກັນໃນບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ.

2 ຝ່າຍກໍ່ໄດ້ມີການແລກປ່ຽນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ມີຫຼັກໝັ້ນຮ່ວມໃນຫຼາຍບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, ປະທານສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນວ່າ ການຂັດແຍ້ງກັນກ່ຽວກັບອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ, ພິເສດແມ່ນກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982 (UNCLOS 1982).

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ໄດ້ຝາກຄວາມຢື້ຢາມຖາມຂ່າວເຖິງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຈີເລ ກ່ຽວກັບການນຳຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ແລະ ຄຳເຊີນມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມທັງສອງຝ່າຍ./.

ທີ່ມາ