ຄູ່ຜົວເມຍ 6 ຄູ່ຟ້ອງລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການປ່ຽນນາມສະກຸນຫຼັງຈາກແຕ່ງງານ

ຜົວເມຍ 6 ຄູ່ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນເປັນເວລາຫຼາຍປີແຕ່ບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນແຕ່ງງານໄດ້ຮ້ອງຟ້ອງລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນເພື່ອຄັດຄ້ານຂໍ້ກຳນົດທີ່ກຳນົດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າປ່ຽນນາມສະກຸນເປັນຜົວຫຼືເມຍຫຼັງແຕ່ງງານ.

ແມ່ຍິງລາວ ອາຍຸ 50 ປີ ໄດ້ຢູ່ກັບຄູ່ຄອງ ເປັນເວລາ 17 ປີ ແລະ ລ້ຽງລູກສາວຄົນໜຶ່ງ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ ແຕ່ງງານ ເພາະບໍ່ຢາກປ່ຽນນາມສະກຸນ.

"ພວກເຮົາທັງສອງກຽດຊັງການປ່ຽນນາມສະກຸນຂອງພວກເຮົາແລະບໍ່ຕ້ອງການບັງຄັບໃຫ້ຄົນອື່ນປ່ຽນ," ແມ່ຍິງເວົ້າວ່າ. "ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານຕາມກົດຫມາຍເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນເປັນຄອບຄົວສໍາລັບ 17 ປີ."

ຄູ່ຜົວເມຍຄູ່ນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນຈຳນວນ 6 ຄູ່ທີ່ໄດ້ຍື່ນຟ້ອງຕໍ່ລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນໃນວັນແມ່ຍິງສາກົນ 8 ມີນາ ເພື່ອຂໍອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ນາມສະກຸນຂອງຕົນເອງຫຼັງຈາກໄດ້ລົງທະບຽນແຕ່ງງານ. ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍການແຕ່ງງານໃນສະຕະວັດທີ 19, ຄູ່ຜົວເມຍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນຕ້ອງເລືອກຊື່ຂອງພັນລະຍາຫຼືນາມສະກຸນຂອງຜົວ, ແລະປະມານ 95% ເອົານາມສະກຸນຂອງຜົວ, ເຖິງແມ່ນວ່າເມຍບໍ່ຕ້ອງການ.

ຄູ່ຜົວເມຍຖືປ້າຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜົວແລະເມຍຮັກສານາມສະກຸນຂອງຕົນຢູ່ຕໍ່ໜ້າສານຂອງໂຕກຽວໃນວັນທີ 8 ມີນານີ້. ພາບ: AFP — ຄູ່ຜົວເມຍຖືປ້າຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຮັກສານາມສະກຸນຢູ່ຕໍ່ໜ້າສານຂອງໂຕກຽວໃນວັນທີ 8 ມີນານີ້. ພາບ: *AFP*

ນັກໂຄສະນາຫາສຽງເວົ້າວ່າ ນອກຈາກຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ເຊັ່ນການປ່ຽນນາມສະກຸນໃນໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະບັນຊີທະນາຄານ, ກົດໝາຍການແຕ່ງງານທີ່ລ້າສະໄໝຍັງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແມ່ຍິງທີ່ມີອາຊີບ. ຖ້າຄູ່ຜົວເມຍບໍ່ລົງທະບຽນແຕ່ງງານ, ມັນຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສິດທິທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກນ້ອຍ, ສິດມໍລະດົກແລະພາສີ.

ແມ່ຍິງອາຍຸ 50 ປີກ່າວວ່າຍ້ອນນາງບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນການແຕ່ງງານ, ຄອບຄົວຂອງນາງສາມາດ "ເກີດບັນຫາເຊັ່ນ: ລູກສາວຂອງນາງບໍ່ສາມາດເປັນມໍລະດົກຕາມກົດຫມາຍ, ຫຼືບໍ່ສາມາດເຊັນແບບຟອມຍິນຍອມສໍາລັບການຜ່າຕັດ, ຫຼືມີຄວາມເສຍປຽບໃນເລື່ອງພາສີ".

ສ່ວນໂຈດອີກ 2 ຄົນຄື: ທ້າວ Yukio Koike ອາຍຸ 66 ປີ ແລະ ຄູ່ຮັກຂອງລາວ Yukari Uchiyama ອາຍຸ 56 ປີ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີລູກສາມຄົນ, ໄດ້ແຕ່ງງານເມື່ອລູກແຕ່ລະຄົນເກີດມາເພື່ອມີການດູແລຮ່ວມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຢ່າຮ້າງ.

ທ່ານ Koike ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມັນດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບເຊິ່ງກັນແລະກັນ. "ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຄິດກ່ຽວກັບການຖອນນາມສະກຸນຂອງຂ້ອຍ."

ຄູ່ຜົວເມຍ 5 ຄູ່ໄດ້ຍື່ນຄະດີຢູ່ສານເຂດໂຕກຽວ ແລະ ຄູ່ຜົວເມຍຄູ່ທີ 6 ໄດ້ຍື່ນຄະດີຢູ່ເມືອງ Sapporo, ພາກເໜືອຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ການຮ້ອງຟ້ອງຊອກຫາ "ສານທີ່ພົບວ່າລັດຖະບານບໍ່ແກ້ໄຂກົດຫມາຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍ" ແລະຊອກຫາຄ່າເສຍຫາຍ $ 3,400 ສໍາລັບໂຈດແຕ່ລະຄົນ.

"ໃນປະເທດອື່ນໆ, ນາມສະກຸນແລະການແຕ່ງງານບໍ່ແມ່ນການຄ້າ. ແຕ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຖ້າທ່ານເລືອກອັນຫນຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງຍອມຈໍານົນອີກ, ", ທະນາຍຄວາມ Makiko Terahara, ຕົວແທນຂອງໂຈດກ່າວວ່າ.

ສານສູງສຸດຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນປີ 2015 ແລະ 2021 ໄດ້ປະກາດລັດຖະທຳມະນູນສະບັບປະຈຸບັນ, ແຕ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກສະພາປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການເຮັດໃຫ້ຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວມີຄວາມຄ່ອງຕົວກວ່າ.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ປະຊາຊົນນັບມື້ນັບໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານປັບປຸງກົດຫມາຍເພື່ອໃຫ້ຄູ່ຜົວເມຍສາມາດຮັກສານາມສະກຸນຂອງຕົນເອງໄດ້. ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ທ່ານ Masakazu Tokura, ຫົວຫນ້າອົງການ Keidanren, ອົງການ Lobby ທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ກ່າວວ່າທ່ານສະຫນັບສະຫນູນປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບສິດທິໃນການເລືອກນາມສະກຸນຂອງຕົນເອງຫຼືເອົາຄູ່ສົມລົດຂອງພວກເຂົາ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນກົດຫມາຍໃນປະຈຸບັນໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການໃຊ້ນາມສະກຸນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ການສົ່ງເສີມຄວາມສໍາພັນໃນຄອບຄົວແລະການປ່ຽນແປງກົດຫມາຍແມ່ນການໂຈມຕີຕໍ່ຄຸນຄ່າພື້ນເມືອງ.

ຮົງຮົ່ງ (ຕາມ ຂ່າວ AFP )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ