밀레니엄 유산 도시의 심장부로서 가치 있음

문화유산은 녹색 성장 목표를 향한 사회 경제적 발전을 촉진하는 데 있어 중심적인 역할을 하는 것으로 입증되었으며, 미래 밀레니엄 문화유산 도시의 핵심이자 "심장"이 될 자격이 충분합니다. Trang An Scenic Landscape Complex가 UNESCO의 세계 문화 및 자연 유산으로 인정받은 지 10주년을 맞아 Ninh Binh 신문 기자들이 관광국장인 Bui Van Manh 씨와 인터뷰를 진행하여 지난 10년간의 노력을 되돌아보고 유산의 지속 가능하고 효과적인 가치를 증진하기 위한 다음 방향에 대해 논의했습니다. 인터뷰 내용은 다음과 같습니다.

기자(PV): 선생님, 세계문화유산으로 지정된 지 10년이 지난 지금, 장안경관단지의 가치를 보존하고 홍보하는 작업에서 어떤 성과를 거두었습니까?

부이 반 만 동지: 닌빈은 유네스코 세계문화유산으로 지정된 지 10년이 넘었고, 문화유산 가치를 보존하고 증진하는 사업에서 많은 뛰어난 성과를 거두었습니다. 이를 통해 국가가 문화유산을 관리하는 효과와 효율성이 향상됩니다. 닌빈성은 문화유산 가치를 관리, 보존, 홍보하기 위한 결의안, 계획 및 규정을 신속하게 발표했습니다.

또한, 닌빈성은 세계유산위원회의 보존 권고사항, 즉 연구 지원 및 과학적 연구 작품 출판 등을 잘 이행하고 있습니다. 이를 통해 기후 변화 적응에 대응하여 문화유산에 대한 정보를 보완하고 통합하고 문화적, 자연적 가치를 풍부하게 하는 데 기여합니다.

세계유산위원회의 경계 조정, 방문객 수 평가 및 유산 관리, 보존, 홍보에 대한 기타 권고 사항도 엄격하게 이행됩니다. 이와 함께, 관광 개발과 관련된 장안 문화유산의 가치를 홍보하는 작업에 집중하여 효과적으로 시행해 왔습니다.

특히, 유산지역의 환경 및 경관 관리 업무는 선전, 동원, 상기, 기관, 기업, 지역 사회에 유산지역의 경관 및 환경 보호 규정을 준수하도록 촉구하는 등 정기적이고 지속적으로 수행됩니다. 건설질서, 숙박업 등 규정 위반 사항을 신속히 적발하기 위한 순찰을 실시합니다.

지난 10년 동안 업계는 국내외 전문가 및 기관과 협력하여 많은 프로젝트와 유산 보존 연구를 성공적으로 수행했습니다. 예를 들어, 장안에서 흰등랑구르를 성공적으로 방생한 것, 장안 문화 및 세계문화유산에서 유산 관리 및 지속 가능한 관광 개발을 촉진하는 프로젝트, 코로나19 이후 세계문화유산을 관리하는 프로젝트 등이 있습니다.

위의 결과는 세계유산위원회와 세계유산센터를 비롯하여 모든 계층, 부문, 기관으로부터 인정을 받고 높은 평가를 받았습니다. 2022년 Trang An 문화유산을 방문하여 작업하는 동안 UNESCO 사무총장은 "Trang An은 경제 개발과 지속 가능한 관광을 성공적으로 결합한 세계에서 가장 모범적이고 전형적인 모델 중 하나입니다."라고 언급했습니다. 이는 닌빈이 다음 단계에서 장안 문화유산의 가치를 보존하고 홍보하기 위한 권장 사항을 보다 잘 이행하도록 하는 동기가 됩니다.

밀레니엄 문화유산도시의 심장부로서 가치 있음 — 탐꼭으로 가는 길. 사진: Truong Huy

PV: 동지, 지금까지 기념행사 준비는 어느 정도 진행됐나요?

부이 반 만 씨: 과거에는 성 인민위원회의 지시에 따라 관광청이 성 내 기관 및 단위와 적극적이고 사전 예방적으로 협력하여 Trang An Scenic Landscape Complex가 유네스코 세계 문화 및 자연 유산으로 인정받은 지 10주년을 기념하는 활동을 위한 조직위원회를 설립했습니다.

각 기관과 부서에서는 계획을 수립하고, 업무를 할당하고, 일정에 맞춰 이를 시행했습니다. 본 부서는 국내외 언론사와 협력하여 이 행사의 목적과 중요성, 그리고 고대 수도의 땅과 사람들의 아름다움과 잠재력을 홍보하고 있습니다.

이로써 모든 계층의 사람들에게 폭넓은 영향을 미치고, 닌빈의 이미지가 국내외 관광지에서 점점 더 두드러지게 되었습니다. 관광부는 규정에 따라 입찰을 위한 계획과 추산을 개발하기 위해 관광 서비스 시설, 활동 지역, 주요 도로, 관광지 입구를 조정하고 조사했습니다.

4월 26일에 열릴 예정인 축하 행사 프로그램을 위해, 관광업계와 이벤트 주최측은 예술 프로그램에 대한 대본과 환영 활동을 조직하는 계획을 개발할 것입니다.

PV: 닌빈은 밀레니엄 문화유산 도시 건설이라는 목표를 실현하기 위해 노력하고 있으며, 짱안 문화유산은 이 목표를 실현하기 위한 자원이자 "심장"으로 간주됩니다. 귀하께서는 다가올 기념 행사가 지방의 노력에 어떤 의미를 갖는다고 생각하십니까?

부이 반 만 씨: 장안 문화 유산은 귀중한 문화적 가치에만 초점을 맞추는 것이 아니라, 고대 성채 공간과 자연적, 역사적, 연속적인 벽의 특성을 갖춘 천년 문화 유산 도시 지역의 풍경을 완벽하게 수렴합니다. 문화유산 인프라 사회경제적 발전률 부가가치, 유산의 확산…

그러나 Trang An Heritage의 귀중한 가치는 여전히 많은 신비를 담고 있으며, 전문가와 과학자들은 이를 지속적으로 연구하고 해독하여 미래에 사람들과 관광객에게 더 잘 전달하고 설명하고자 노력하고 있습니다.

10주년을 기념하는 이번 행사는 국내외 모든 계층, 부문, 개인, 조직, 전문가, 연구자, 그리고 국민 전체의 위대한 공헌을 인정하고 칭찬하는 자리입니다. 동시에, 장안 문화유산은 오랜 역사와 문화적 전통, 아름다운 자연경관, 온화하고 친절하며 우아하고 환대하는 사람들이 있는 땅으로서 그 가치를 소개하고, 존중하며, 향상시킵니다.

닌빈은 일련의 활동 결과를 통해 전문가, 연구자, 과학자의 적극적인 참여를 이끌어내어 짱안의 주장과 귀중한 가치를 천년문화도시 건설 과정에서 명확히 밝힐 것입니다.

이 중요한 행사는 또한 닌빈과 국내 및 세계 여러 나라의 문화유산을 보유한 다른 성, 도시 간의 문화유산 가치를 증진하는 국제 교류와 협력을 촉진하는 데 기여합니다. 이를 통해 닌빈은 기회와 이점, 그리고 얻은 교훈을 최대한 활용하여 제22차 닌빈성 당대회 결의안에 명시된 목표와 미래에 천년문화유산도시를 건설한다는 목표를 성공적으로 이행하는 데 기여할 것입니다.

PV: 고맙습니다, 동지!

민하이 (공연)

원천