중국으로의 과일 수출이 증가하고 있습니다.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng30/09/2024

[광고1]

베트남 과일 축제는 베트남 생산자와 공급업체가 자사의 브랜드와 대표적인 과일 제품의 이미지를 소개하고 홍보하고, 중국의 과일 수입에 있어 잠재적인 파트너와 지속 가능한 협력 관계를 구축할 수 있는 좋은 기회입니다.

Lễ hội trái cây Việt Nam lần thứ nhất diễn ra tại Trung tâm Phân phối Nông sản Tân Phát Địa, quận Phong Đài, thủ đô Bắc Kinh (Trung Quốc).
첫 번째 베트남 과일 축제는 중국 베이징 퐁다이 구에 있는 탄팟디아 농산물 유통센터에서 개최되었습니다.

"베트남 과일 - 사계절의 맛"을 주제로 한 첫 번째 베트남 과일 축제가 9월 29일부터 30일까지 2일간 중국 베이징 퐁다이 구에 있는 탄팟디아 농산물 유통센터에서 열렸습니다.

이 축제는 베트남 농업농촌개발부가 산업무역부, 중국 주재 베트남 대사관, 베트남 과일채소 협회와 협력하여 주최합니다.

베트남 과일은 여전히 ​​주로 국경 무역을 통해 수출됩니다.

개막식에서 베트남 산업무역부 장관인 응우옌 홍 디엔 씨는 베트남은 열대 계절풍 기후 지대에 위치하고 있어 열대 식물의 천국으로 여겨진다고 말했습니다. 특히, 전국에는 다양하고 세련된 종류의 과일을 재배하는 풍부한 과수원이 많이 있습니다.

베트남의 과일 생산품은 연간 1,200만~1,400만 톤 규모로, 국내 소비 수요를 충족할 뿐만 아니라 연간 35억 달러 이상의 수출 매출을 올리고 있습니다.

최근 몇 년 동안 베트남과 중국 간의 전면적 전략적 협력 동반자 관계는 매우 순조롭게 발전하여 양측에 실질적인 이익을 가져다주었습니다. 세계 경제의 침체에도 불구하고, 두 나라 간의 경제 및 무역 협력은 점점 더 깊고 광범위하게 발전했으며, 많은 중요하고 긍정적인 성과를 거두었습니다.

그 증거로, 중국은 꾸준히 베트남의 가장 큰 무역 상대국이라는 지위를 유지해 왔으며, 베트남은 현재 ASEAN에서 중국의 가장 큰 무역 상대국이자 세계에서 5번째입니다. 과일과 과일제품 공급 측면에서 베트남은 중국의 세계 3위의 파트너이며, 많은 제품이 탄탄한 입지를 갖추고 중국 소비자에게 선호되고 있습니다.

그러나 응우옌 홍 디엔 장관에 따르면, 최근 달성한 성과는 여전히 각 측의 잠재력, 필요, 강점에 걸맞지 않다고 합니다. 현재 베트남 과일은 여전히 ​​중국 남부, 동남부 일부 지역과 베트남에 인접한 성의 시장 수요를 충족하기 위해 주로 국경 무역을 통해 중국으로 수출되고 있습니다.

다른 지역에서는 베트남 과일 제품의 등장이 아직 매우 적은 반면, 중국 시장의 과일 소비 수요는 매우 크고 베트남의 고품질 특산 과일을 공급할 수 있는 능력이 매우 풍부합니다... 따라서 두 나라의 과일 사업이 개척하고 발전할 수 있는 여지는 여전히 많습니다.

"이것은 베트남 생산자와 공급업체가 자사의 브랜드와 전형적인 과일 제품의 이미지를 소개하고 홍보하고, 고객을 만나고 찾아가며, 무역 활동을 강화하고, 중국의 과일 수입에 있어 잠재적인 파트너와 지속 가능한 협력 관계를 구축할 수 있는 좋은 기회입니다. 동시에, 이는 많은 중국 소비자에게 베트남 과일의 품질과 독특한 맛을 직접 경험할 수 있는 유리한 기회이며, 이를 통해 농산물 전반과 특히 베트남 과일에 대한 국가 브랜드를 중국 시장에 홍보하는 데 도움이 됩니다."라고 응우옌 홍 디엔 장관이 강조했습니다.

두 나라는 농업 시장을 지속적으로 강화하고 개방하고 있습니다.

농업 및 농촌 개발부 차관 쩐 탄 남(Tran Thanh Nam)에 따르면, 베트남과 중국은 요리 문화가 유사하며, 이는 두 나라 간 무역을 촉진하고 특히 과일 특산품 교류를 촉진하는 전제입니다. 베트남산 과일을 중국 시장에 선보이는 것은 소비자들이 마치 베트남에서 먹는 것처럼 다양한 과일의 훌륭한 맛을 즐길 수 있는 방법입니다.

지금까지 중국 시장에 수출된 베트남 과일은 12종류이며, 2024년까지 약 45억 달러의 매출을 올릴 것으로 추산됩니다.

 Nhiều loại trái cây chất lượng cao của Việt Nam như sầu riêng, thanh long, chuối, xoài… đã có mặt trên thị trường Trung Quốc.
두리안, 드래곤프루트, 바나나, 망고 등 많은 고품질 베트남 과일이 중국 시장에 출시되었습니다.

앞으로 이 축제를 통해 양국 간 농업 무역을 촉진하기 위해, 쩐 탄 남(Tran Thanh Nam) 부차관은 양국의 관련 기관이 장벽을 제거하고 농업 시장을 개방하기 위한 협력을 계속 강화하기를 기대합니다. 특히, 중국 세관총서 산하 기관에서는 농림수산품, 특히 베트남 특산 과일의 중국 시장 진출 및 소비 확대를 위해 노력하고 있습니다.

중국 상무부 아시아국 부국장인 리 응안(Ly Ngan) 씨는 중국이 베트남의 과일과 채소에 대한 가장 큰 수출 시장이라고 말했습니다. 2023년 베트남의 대중국 농산물 수출은 베트남의 전 세계 농산물 수출의 21%를 차지할 것으로 전망된다.

양측의 공동 노력으로 두리안, 드래곤프루트, 바나나, 망고 등 고품질의 베트남 과일이 중국 시장에 등장하게 되었습니다. 동시에 베트남에서 생산되는 커피, 포 등 식품도 많은 중국 소비자들에게 선호됩니다.

RCEP 협정의 전면적 이행과 중국-ASEAN 자유무역협정의 지속적인 업그레이드에 따라, 기술, 표준, 농업 생산 분야에서의 양국 간 협력은 점점 더 광범위한 방향으로 발전하고 있습니다.

“베트남이 베이징에서 과일 홍보 행사를 개최한 것은 이번이 처음입니다. 베트남 기업들이 이 기회를 이용하여 중국 시장을 적극적으로 탐색하기를 바랍니다. 중국 상무부 아시아국 부국장은 "베이징 주민들이 이 희귀한 기회를 잡아 맛있는 베트남 과일을 즐기고 이 독특한 과일 맛을 친구와 친척에게 소개하기를 바랍니다."라고 소원을 표했다.

탄팟디아 농산물 유통센터 이사회 회장인 트롱 응옥 티 씨는 베트남 농산물이 대량으로 중국 시장에 수출되어 다양한 종류의 열대 과일과 채소를 중국 소비자에게 공급함으로써 중국 소비자의 다양한 식품 요구를 충족시키고 있다고 말했습니다.

Truong Ngoc Ty 씨에 따르면, 매년 46개국과 지역의 농산물이 Tan Phat Dia에 전시됩니다. "Tan Phat Dia에 들어서기만 하면 전 세계의 요리를 즐길 수 있다"고 할 수 있습니다.

Truong Ngoc Ty 씨는 첫 번째 베트남 과일 축제를 평가하면서 베트남 과일 축제는 베이징에서 열리는 훌륭한 전시 박람회로, 중국과 베트남 농업 기업 간의 연결과 교류를 위한 귀중한 기회를 만드는 데 도움이 되며, 베트남의 농업 수출이 더욱 발전하는 데 확실히 도움이 될 것이라고 말했습니다.

Tan Phat Dia의 리더는 "우리는 중국 시장에서 더 많은 고품질 베트남 과일과 채소를 보고 베이징 주민들의 식사에 풍부한 색상을 더하기를 기대하고 있습니다."라고 강조했습니다.


[광고2]
출처: https://thoibaonganhang.vn/xuat-khau-trai-cay-sang-trung-quoc-dang-tren-da-phat-trien-manh-me-156158.html

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

숨겨진 녹색 보석, 루크 옌
음악작품을 통한 민족문화 가치 확산
색상의 연꽃
호아민지, 쉬안힌과의 메시지 공개, '박블링' 글로벌 열풍의 비하인드 스토리 공개

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품