베트남항공, 베트남-한국 노선 운항 30주년 기념

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/07/2024

[광고1]
Vietnam Airlines đã tổ chức lễ kỷ niệm 30 năm đường bay Việt Nam - Hàn Quốc và chào mừng hành khách thứ 15 triệu của Vietnam Airlines trên đường bay này - Ảnh: VNA

베트남항공은 베트남-한국 노선 개설 30주년을 기념하는 행사를 개최하고 이 노선을 이용하는 베트남항공 승객 1500만 명을 맞이했습니다. - 사진: VNA

7월 3일, 서울(대한민국)에서 베트남 항공은 운항 노선 개설 30주년을 기념하는 행사를 개최하고, 베트남-대한민국 노선의 1,500만 번째 승객을 맞이했습니다.

이 행사는 팜민찐 총리와 베트남 대표단의 한국 공식 방문의 틀에서 진행되었습니다.

Thủ tướng Phạm Minh Chính đánh giá cao vai trò, nỗ lực của Vietnam Airlines trong quan hệ giữa Việt Nam - Hàn Quốc - Ảnh: VNA

Pham Minh Chinh 총리는 베트남과 한국의 관계에서 베트남 항공의 역할과 노력을 높이 평가했습니다. - 사진: VNA

행사에서 팜 민 찐 총리는 베트남 항공이 지난 30년간 베트남과 한국의 관계 증진을 위한 다리 역할을 수행해 온 역할과 노력을 높이 평가했습니다.

베트남 항공 이사회 회장인 당 응옥 호아는 베트남 항공이 오늘날의 역동적인 항공 시장을 건설하고 발전시키기 위한 첫 번째 기초를 놓은 항공사라는 사실이 자랑스럽다고 말했습니다. 지난 30년간 베트남 항공은 한국행 노선의 항공 노선을 확대하고 항공기 보유 대수를 업그레이드하기 위해 지속적으로 노력해 왔습니다.

Ông Đặng Ngọc Hòa - chủ tịch Vietnam Airlines - cho biết 30 năm qua, Vietnam Airlines luôn nỗ lực mở rộng đường bay và nâng cấp đội máy bay trên đường bay Hàn Quốc - Ảnh: VNA

베트남 항공의 Dang Ngoc Hoa 회장은 지난 30년 동안 베트남 항공은 한국 노선의 항공기를 확장하고 업그레이드하기 위해 항상 노력해 왔다고 말했습니다. - 사진: VNA

베트남 항공은 베트남-한국 노선 항공편의 1,500만 번째 고객에게 선물을 제공합니다. 지난 30년 동안 베트남 항공은 두 나라를 잇는 총 65,000편의 항공편을 운항하여, 1,500만 명의 승객과 291,300톤의 화물을 수송했습니다.

Vietnam Airlines tặng quà khách hàng thứ 15 triệu trên đường bay giữa Việt Nam - Hàn Quốc

베트남항공, 베트남-한국 노선 승객 1500만 명에게 선물 전달

Hiện nay Vietnam Airlines đang khai thác 6 đường bay thẳng từ Việt Nam đến Hàn Quốc - Ảnh: VNA

현재 베트남항공은 베트남에서 한국까지 직항편 6편을 운항하고 있다 - 사진: VNA

이에 앞서 지난 7월 1일에는 이 항공사도 한국의 4개 여행사와 양해각서에 서명했습니다. 이에 따라 베트남 항공은 파트너들과 협력하여 양방향 투자 및 관광을 촉진하고, 홍보 활동, 마케팅, 항공 상품 및 서비스에 대한 협력에서 서로를 지원할 것입니다.

현재 베트남 항공은 하노이, 호치민시 - 서울 등 6개 직항 노선을 운항하고 있습니다. 하노이, 호치민시 - 부산; 다낭-서울, 깜라인-서울 노선은 주당 평균 112편의 항공편이 운행됩니다.

Cũng tại sự kiện, Vietnam Airlines ký kết biên bản ghi nhớ với Korean Air về việc tăng cường hợp tác trong lĩnh vực bảo dưỡng, sửa chữa máy bay - Ảnh: VNA

또한 이 행사에서 베트남항공은 대한항공과 항공기 정비 및 수리 분야 협력 강화에 관한 양해각서에 서명했습니다. - 사진: VNA

두 나라 간의 파트너십과 관련하여, 2022년에 베트남과 한국은 양자 관계를 포괄적 전략적 파트너십으로 업그레이드했습니다. 현재 베트남과 한국은 서로에게 세 번째로 큰 무역 상대국입니다.

항공 분야에서 한국-베트남 노선이 정식으로 연결된 이래, 한국은 베트남에서 가장 높은 성장률을 보이는 국제 시장 중 하나가 되었습니다. 팬데믹 전에는 연평균 22%씩 증가하여 2019년에는 965만 명이 넘는 방문객을 기록했습니다.

2023년 베트남-한국 노선의 총 승객 수는 팬데믹 이후 상당히 긍정적으로 회복되어 2019년의 85%에 해당하는 825만 명에 도달했습니다.

올해 첫 5개월 동안 이 노선을 이용한 승객 수는 440만 명을 넘었습니다.

이러한 수치로 볼 때, 베트남은 한국인 관광객에게 가장 인기 있는 목적지 중 하나입니다. 반면, 한국은 베트남 사람들에게는 최고의 관광, 유학, 업무 목적지이기도 합니다.

VNA bay thẳng tới Mỹ: trước mắt 2 chuyến/tuần VNA 미국 직항편: 초기에는 주 2회 운항

TTO - 오늘 밤, 11월 28일, 베트남 항공(VNA)의 VN98편이 호치민시에서 샌프란시스코(미국)로 직항편을 운항합니다. 이는 베트남 항공사가 처음으로 미국으로 가는 정기 직항편을 운항하는 것입니다.


[광고2]
출처: https://tuoitre.vn/vietnam-airlines-ghi-dau-cot-moc-30-nam-duong-bay-viet-nam-han-quoc-20240703124709802.htm

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

사진작가 Khanh Phan의 렌즈를 통해 본 다채로운 베트남 풍경
베트남, 우크라이나 갈등의 평화적 해결 촉구
하장(Ha Giang)의 커뮤니티 관광 개발: 내생 문화가 경제적 "지렛대" 역할을 할 때
프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과

같은 저자

영상

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품