베트남-카타르 협력 강화, 조만간 관계 새로운 차원으로 격상

팜 민 친(Pham Minh Chinh) 총리가 카타르 국왕 타밈 빈 하마드 알 타니(Tamim bin Hamad Al Thani)를 맞이하고 있습니다.

10월 31일 오전, 현지 시각 카타르 수도 도하에서 팜 민 찐 총리가 카타르 에미르 셰이크 타밈 빈 하마드 알 타니를 만났습니다.

팜 민 찐 총리 는 양국 관계에서 많은 성과를 이룬 1년 만에 카타르 에미르를 다시 만나게 되어 기쁨과 감동을 표했다. "베트남-카타르 관계는 무한하다"라는 국왕의 발언에 대한 인상을 표현하며, 이는 국왕이 베트남과 두 나라 관계에 얼마나 큰 관심과 애정을 가지고 있는지를 보여준다.

팜 민 찐 총리는 카타르가 국왕의 현명하고 지적인 리더십 하에 뛰어난 성과를 거둔 것을 축하하며, 카타르가 현대 경제, 탄탄한 국가 안보 및 방위, 국제 무대에서 점점 더 중요한 역할을 수행하며 빠르고 지속 가능한 발전을 이루도록 도왔다고 말했습니다.

카타르 국왕은 팜 민 찐 총리를 다시 만나게 되어 매우 기쁘다고 말했습니다. 아랍인과 아랍 국가들, 특히 카타르는 베트남에 대한 깊은 애정을 가지고 있으며, 베트남의 과거 영광스러운 역사적 전통과 오늘날 베트남이 이룬 위대한 개발 성과, 특히 인프라, 농업, 기술 분야에 대한 업적을 존경합니다.

카타르 국왕은 양측이 기존 협력 분야 외에도 과학 기술, 혁신, 에너지 등 새로운 분야에서 협력을 강화하고 확대해야 하며, 카타르는 앞으로 베트남에 대한 투자를 늘릴 준비가 되어 있다고 말했습니다.

카타르 에미르는 베트남과의 관계에 어떠한 제한도 없다고 단언하며, 카타르는 베트남과의 협력 활동에 항상 열려 있으며, 양측이 공통 협력 분야를 모색할 것을 제안했습니다. 팜민친 총리와 카타르 총리의 회담 이후, 양국은 많은 중요한 문서에 서명하고, 이를 통해 양국 관계를 심화시킬 수 있는 토대를 마련할 것으로 기대합니다.

그러나 양국 관계는 이러한 문서에 그치지 않고, 양측 모두 특히 국가 전략적 투자와 대규모 인프라 건설 프로젝트 분야에서 새로운 집중적이고 핵심적인 협력 기회를 촉진해야 합니다.

카타르 국왕은 더 많은 베트남 기업이 카타르에 투자하기를 지지하고 희망하며, 베트남 공동체가 카타르에서 안정적으로 생활하고 일할 수 있는 유리한 환경을 조성하기로 동의했습니다.

팜 민 찐 총리는 카타르 에미르가 베트남에 대해 갖고 있는 깊은 애정에 감사를 표했다. 국왕께서 말씀하신 대로, 두 나라 간의 정치적 관계는 양호하지만 경제적 협력은 각국의 잠재력과 강점에 걸맞지 않습니다.

팜 민 친(Pham Minh Chinh) 총리가 카타르 국왕 타밈 빈 하마드 알 타니(Tamim bin Hamad Al Thani)를 맞이하고 있습니다.

팜 민 찐 총리는 카타르 국왕에게 베트남-카타르 관계의 발전에 계속 주의를 기울이고 지원하며, 양측 지도자들의 결의와 공약을 실현하고, 조기 협상과 중요 문서 서명을 고려하며, 자유무역협정 또는 포괄적 경제 동반자 협정, 양국 간 식량 안보 및 에너지 안보 보장에 관한 협정 등 양자 협력을 위한 견고한 법적 틀을 마련해 줄 것을 요청했습니다. 카타르 투자 펀드가 전략적 인프라, 의료 인프라, 교육 인프라에 투자하도록 장려합니다.

팜 민 찐 총리는 베트남이 1억 명이 넘는 많은 인구를 보유하고 있으므로, 카타르에서 일할 수 있는 고품질 근로자의 수를 늘려 카타르의 자원을 보완할 수 있다고 밝혔습니다. 감사드리며, 카타르가 베트남 학생들에게 아랍어 장학금을 계속 제공해 주시기를 요청드립니다. 양측이 디지털 전환, 녹색 전환, 순환 경제 분야에서 협력을 확대하도록 장려합니다.

양측은 양국 국민의 열망과 이익에 부응하여 조만간 관계를 새로운 차원으로 격상하기로 합의했습니다. 지역 및 세계의 평화, 안정, 협력 및 개발을 위해 지역 및 국제 문제에 대한 조정과 협의를 강화합니다.

팜 민 찐 총리는 카타르의 역할과 에미르가 현재의 복잡한 문제들을 통합하고 중재하기 위한 방안을 모색하는 데 기울인 노력을 높이 평가했습니다. 베트남은 팔레스타인 인민의 정당한 투쟁을 지지하고, 2국가 솔루션을 지지하며, 이 지역의 안정과 평화를 보장하기 위해 카타르와 협력할 준비가 되어 있다고 확인했습니다.

두 정상은 인적 교류 증진, 두 문화 연계, 일반 여권 소지자에 대한 비자 면제 협정 체결 및 협상 추진, 두 나라 국민에게 유리한 여행 조건 마련 등을 환영했습니다. 방문 중에 이루어진 공약과 합의사항을 즉시 이행하기 위해 각 부처와 지부를 배정하기로 합의했습니다.

팜 민 찐 총리는 카타르 국왕에게 토 람 사무총장, 르엉 끄엉 국가주석, 쩐 탄 만 국회의장의 인사와 축하, 그리고 2025년 베트남을 방문하라는 초대를 전달했습니다.

카타르 국왕은 이 초대를 기쁘게 수락했으며, 베트남을 방문하기를 기대한다고 밝혔습니다.

결핵(VNA에 따르면)

출처: https://baohaiduong.vn/viet-nam-qatar-thuc-day-hop-tac-som-nang-cap-quan-he-len-tam-cao-moi-396974.html