베트남은 헌법과 법률의 정신에 따라 구금자와 수감자의 권리를 보장하기 위해 노력합니다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/12/2023

베트남은 구금자의 권리, 의무 및 합법적 이익을 보장하기 위해 특히 하노이의 구금 시설 관리 및 집행을 항상 철저히 파악하고 촉진합니다.
Việt Nam nỗ lực đảm bảo quyền của người bị tạm giữ, tạm giam theo đúng tinh thần của Hiến pháp và pháp luật
하노이시 경찰 구금소 1호의 수감자들은 사회 복귀에 대비해 전자기기 및 냉장 보관 방법에 대한 훈련을 받습니다. (사진: 투안 비엣)

일관된 정책

2017년 6월 20일, 제14대 국회는 2015년 구금 및 임시 구금법을 포함한 4개 법규 및 법률의 이행에 관한 결의안 제41/2017/QH14호를 발표했습니다. 이는 구금 및 임시 구금의 관리 및 이행을 보장하고 구금자 및 임시 구금자의 권리와 제도를 보장하는 중요한 법적 근거입니다.

임시 구금 및 임시 징역에 관한 법률이 시행된 후(2018년 1월 1일), 정부와 공안부는 임시 구금 및 임시 징역에 관한 법률의 여러 조항을 세부적으로 설명하고 시행 지침을 제시하는 3개의 법령과 14개의 통지문을 발표했습니다.

당과 정부의 일관되고 동시적인 정책, 지침, 방향은 공안부 산하 기관, 특히 하노이 시 경찰(CATP)이 구금자와 수감자의 권리를 보장하는 법률 조항을 진지하고 효과적으로 이행하는 데 전제가 된다는 것을 알 수 있습니다.

따라서 하노이시 경찰은 모든 관리 담당자와 피구금자를 대상으로 피구금자와 수감자의 권리에 대한 선전 형태를 적극적으로 시행했습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다. 구금 및 임시 구금 집행에 관한 법률에 대해 배우기 위한 대회를 조직합니다. 경영진과 군인들을 위한 전문적인 교육을 조직합니다. 수용자와 수감자에게 구금시설의 권리, 의무, 규정 등을 수용 초기부터 홍보한다.

또한 최근 몇 년 동안 하노이시 경찰은 수사기관과 구금시설에 대한 투자를 늘리고 시설 및 장비를 개선했습니다. 특히, 구금시설에서는 조사와 관리에 기술과 기법을 적극적으로 적용하고 있습니다. 사운드를 포함한 녹음 및 촬영을 위한 완벽한 시설 고문, 강제 자백, 신체적 학대와 관련된 불만 사항과 비난을 해결하여 구금자에 대한 제도와 정책을 보장하고 위반 사항을 신속하게 처리합니다.

동기화된 실행

공식 수치에 따르면, 하노이시 경찰은 2개의 임시 구금 시설과 1,028개의 구금실을 갖춘 30개의 지구 단위 경찰 구금 센터를 관리하고 있으며, 실제 구금 가능 인원은 7,919명입니다. 2018년 1월 1일부터 현재까지 시경찰서 산하 구금시설은 128,885명의 구금자를 수용하여 법적 규정에 따라 구금을 마련하고 관리해 왔습니다.

Việt Nam nỗ lực đảm bảo quyền của người bị tạm giữ, tạm giam theo đúng tinh thần của Hiến pháp và pháp luật
하노이 시 경찰 제1구금소 부소장인 팜 치엔 탕 중령은 해당 부대가 구금자의 합법적 권리와 이익을 보장하기 위한 당과 국가 정책을 항상 철저히 파악하고 엄격히 이행하고 있다고 확인했습니다. (사진: 투안 비엣)

구금자들의 식량, 숙박, 의복 및 개인 소지품과 관련하여 하노이시 경찰 구금소 1호관의 부소장인 팜 치엔 탕 중령은 해당 부대는 항상 구금자들에게 적절한 식량을 공급한다고 말했습니다. 쌀, 야채, 육류, 생선, 설탕, 소금, 소스, MSG, 연료, 전기, 물에 대한 양적 기준이 모두 감방 문에 공개적으로 게시되어 있습니다.

Việt Nam nỗ lực đảm bảo quyền của người bị tạm giữ, tạm giam theo đúng tinh thần của Hiến pháp và pháp luật
구금 시설에는 식품 보존, 조리, 식수 공급, 음식을 표준 분량으로 나누는 데 필요한 도구가 갖춰져 있습니다. (사진: 투안 비엣)

하노이시 경찰청 1부에 현재 교정을 받고 있는 수감자 NTH는 공휴일(설날, 음력설, 훙왕 기념일, 4월 30일, 5월 1일, 9월 2일 국경일)에는 교도관들이 항상 수감자들의 식량 배급량을 평소보다 5배나 늘린다고 말했습니다. 모든 음식은 원산지가 명확하고 위생과 안전을 보장하므로 지금까지 구금 시설에서 식중독이 발생한 적은 없습니다.

수감자의 선물 수령, 편지, 책, 신문, 문서 송수신, 종교생활에 대한 권리와 관련하여, Pham Chien Thang 중령은 수감 시설에는 법률의 보급 및 교육을 위한 확성기 시스템이 갖춰져 있으며, 수감자들이 국내외 뉴스와 소식을 들을 수 있다고 강조했습니다. 또한, 매일 구금자와 수감자에게는 지역 신문이나 중앙 신문이 제공되어 접근하고 정보를 얻을 수 있습니다.

Việt Nam nỗ lực đảm bảo quyền của người bị tạm giữ, tạm giam theo đúng tinh thần của Hiến pháp và pháp luật
하노이시 경찰 제2구금소 부소장인 응우옌 쑤언 남 중령은 하노이시 경찰 산하 구금 시설이 72,448명의 구금자와 수감자를 가족 방문을 조직하고 실시했다고 말했습니다. 6,578명의 구금 및 수감자들이 변호사와 변호인을 만났습니다. (사진: 투안 비엣)

구금자의 가족, 변호인 면회 및 영사 접촉에 대한 권리와 관련하여 하노이시 경찰청 제2구금소 부소장인 응우옌 쑤언 남 중령은 구금자는 규정된 시간과 횟수에 따라 가족을 만날 수 있다고 강조했습니다.

변호인은 형사소송법과 구금 및 임시구금에 관한 법률의 규정에 따라 구금시설의 작업실이나 구금자가 의료검사 및 치료를 받는 장소에서 피구금자를 만나 변호를 수행하도록 구성됩니다.

구금자와 수감자의 의료 서비스와 관련하여, 시경찰서는 모든 구금자와 수감자가 구금되기 전에 건강 검진을 받도록 보장합니다. 환자가 아플 경우, 의료진이 구금시설의 의무실이나 의무실에서 환자를 진찰하고 치료합니다. 질병이 구금시설의 치료 능력을 넘어서는 경우, 구금자 또는 수감자는 치료를 위해 국립병원으로 이송되어야 한다.

Các cơ sở giam giữ thuộc CATP đã tổ chức khám và cấp thuốc, điều trị cho 358.352 lượt người bị tạm giữ, tạm giam; trích xuất 9.664 lượt người bị tạm giữ, tạm giam ra bệnh viện ngoài khám và điều trị. (Ảnh: Tuấn Việt)
시경찰서 산하 구금시설에서는 358,352명의 구금자에게 건강검진을 실시하고 약물과 치료를 제공했습니다. 검사와 치료를 위해 9,664명의 구금자와 수감자를 외부 병원으로 이송했습니다. (사진: 투안 비엣)

하노이시 경찰청 제1구금소의 의무관인 응우옌 홍 하이 중령은 현재 시 경찰이 하동종합병원과 협력하여 수감자와 수감자를 위한 전문 의료 검사 및 치료 구역을 건설하고 활용하고 있다고 말했습니다.

특히 하노이시 경찰은 하노이시 경찰 구치소 1호에서 격리 구역을 설정하고, 구금자, 코로나19에 감염된 수감자 및 감염 의심 수감자를 모니터링하고 치료하는 등 구금 시설에서 코로나19 전염병을 효과적으로 예방하고 통제하기 위한 많은 대책을 제안했습니다.

하노이시 경찰청 제2구금소 병원장인 응우옌 탄 하이(Nguyen Thanh Hai) 중령은 지금까지 시 경찰청 산하 구금시설에서 코로나19에 감염된 수감자 총 수가 2,711명이고, 이들은 모두 치료되었으며, 그 중 2,588명이 제2구금소의 격리 구역에서 치료를 받았다고 강조했습니다. 구금센터에서는 123명이 치료를 받았습니다.

홍보를 위한 노력

구금자와 수감자의 권리를 보장하기 위한 조치를 계속해서 효과적으로 이행하기 위해 하노이시 경찰국은 앞으로의 5가지 주요 목표를 정했습니다.

첫째, 공안부의 임시구금 및 징역 관리와 집행에 대한 법률 규정, 지시, 방향을 계속해서 진지하고 효과적으로 이행합니다. 각급 구금시설 및 수사기관의 임원, 군인이 직무를 수행함에 있어 책임감을 강화하고 규율을 엄격히 하여, ​​구금관리 및 소송 활동에서 피구금자와 수감자의 권리에 영향을 미치는 실수와 부정행위가 발생하지 않도록 예방한다.

둘째, 선전, 홍보 및 법률 교육을 강화하여 구금자와 수감자들이 자신의 권리와 의무를 확실히 이해하도록 합니다. 모든 계층의 구금 시설 및 수사 기관의 임원 및 군인을 위한 전문 교육을 조직합니다. 구금시설의 절대적 안전을 보장하고, 법에 따라 구금자와 수감자에 대한 제도와 정책을 철저히 이행한다.

셋째, 수사기관 및 구금시설의 시설과 장비에 대한 투자, 업그레이드, 개선을 지속해서 실시해 구금자와 수감자를 위한 제도와 정책을 보장한다.

넷째, 구금관리 및 조사활동에 대한 법률 규정 준수 여부를 정기적으로 검사, 조사하고, 구금자 및 수감자의 권리를 침해하는 행위를 적시에 적발하여 엄격히 처리합니다.

다섯째, 구금시설과 관련 기관 및 단위(수사기관, 법원, 검찰청, 민사집행기관, 시인민위원회 법률위원회 등) 간의 협조 효과성을 높입니다. 베트남이 가입한 현행법과 국제인권조약에 따라 구금자와 수감자의 권리가 이행되도록 국제 협력을 촉진합니다.


[광고2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

수치

프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과
내 눈에 보이는 칸토
망덴의 17초 영상이 너무 아름다워서 네티즌들이 편집된 것이라고 의심
프라임타임 미인은 키가 1m53에 불과하지만 너무 예쁜 10학년 소녀 역을 맡아 화제를 모았습니다.

No videos available