 |
| 보반트엉 대통령은 오스트리아-베트남 우호 협회 회장인 알프레드 게르스틀 씨와 오스트리아 친구들을 접견했습니다. (사진: 응웬 홍) |
또한, 리셉션에는 오스트리아-베트남 우호 협회 전 회장이자 오스트리아의 전 외무장관인 페터 얀코비치 씨가 참석했습니다. 명예 총영사로 마르쿠스 키르허와 다른 몇몇 오스트리아 친구들이 임명되었습니다.
리셉션에서 보반트엉 대통령은 오스트리아-베트남 우호 협회 회장을 만나서 기쁘다고 말하며, 두 나라 사이의 오랜 전통적인 관계를 회상했습니다. 지난 50년 동안 양국 관계는 여러 분야에서 발전해 왔습니다.
두 나라는 정기적으로 고위급 및 각급 간 접촉을 갖고 양자 협력을 증진하고 있습니다. 작년에 양국은 수교 50주년을 기념하였고, 많은 긍정적인 협력 성과를 거두어 양국 국민들에게 기쁨을 안겨주었습니다.
대통령은 또한 두 나라 간 경제, 무역, 투자 협력이 강력하게 발전하고 있다는 사실을 발표하게 되어 기쁘게 생각했습니다. 오스트리아는 유럽에서 베트남의 10대 파트너 국가 중 하나입니다. 작년 양국 간 무역 규모는 27억 달러를 넘었습니다. 특히 베트남-EU 자유무역협정이 발효된 이후, 양자 간 무역 거래 규모가 크게 증가했습니다. 올해 초부터 많은 오스트리아 기업들이 투자와 사업 기회를 모색하기 위해 베트남을 찾았습니다.
대통령은 "이것은 오스트리아의 베트남 투자가 앞으로 증가할 것이라는 긍정적인 신호입니다."라고 말했습니다.
 |
| 보반투옹 대통령은 오스트리아 친구들이 베트남-오스트리아 관계에서 긍정적인 측면을 강조한 데 중요한 기여를 한 것을 높이 평가했습니다. (사진: 응웬 홍) |
대통령은 양국 관계에서 긍정적인 성과를 이루기 위해 오스트리아-베트남 우호 협회가 중요한 기여를 했다고 말씀하셨습니다. 대통령은 알프레드 게르스틀 씨가 오스트리아-베트남 우호 협회 회장으로 선출된 것을 축하하며, 협회가 앞으로도 그 업적을 계속 홍보하고 두 나라 간의 협력을 계속 증진할 것이라고 믿고 있습니다.
회담 중 대통령은 또한 오스트리아-베트남 우호 협회의 전직 외무장관이자 전직 회장인 피터 얀코비치 씨에게 지난 수년간 양자 관계 증진을 위해 끊임없이 노력해 온 데 대한 감사를 표했다.
보반트엉 대통령은 앞으로 오스트리아-베트남 우호 협회와 베트남-오스트리아 우호 협회가 더욱 의미 있는 활동을 펼치고, 두 나라 관계 증진에 기여하기 위해 적극적으로 협력해야 한다고 제안했습니다.
대통령은 베트남이 두 우호 협회가 협력을 촉진하고, 인적 교류 활동을 조직하고, 두 나라 관계가 더욱 강력하게 발전할 수 있는 점점 더 튼튼한 기반을 마련할 수 있도록 두 우호 협회를 높이 평가하고 유리한 여건을 조성할 것이라고 확인했습니다. 동시에 대통령은 마르쿠스 키르허 명예영사를 임명하여 양국 간 많은 인적 교류 활동을 제안하고 조직할 것을 제안했습니다.
오스트리아-베트남 우호 협회 회장은 보반트엉 대통령이 자신을 만나기 위해 시간을 내준 것에 진심으로 감사드리며, 최근 들어 두 나라 관계가 강력하고 지속 가능하게 발전한 데 대해 기쁨을 표했다. 오스트리아가 베트남의 중요한 파트너라는 대통령의 평가에 감사를 표하며, 오스트리아-베트남 우호 협회 회장은 베트남 역시 오스트리아의 중요한 파트너이며 현재 약 60개의 오스트리아 기업이 베트남에서 활발히 운영되고 있다고 강조했습니다.
오스트리아-베트남 우호 협회 회장은 2008년과 작년에 베트남을 방문했던 것을 회상하며 S자 모양의 땅을 다시 방문하고 베트남의 사회·경제적 발전 성과에 깊은 인상을 받았습니다.
 |
| 보반투옹 대통령이 오스트리아 친구들과 기념사진을 찍고 있다. (사진: 응웬 홍) |
그는 방문 기간 동안 외교 아카데미를 방문하여 일했다고 말했습니다. 베트남-오스트리아 우호협회 회장을 만나 교육 및 인적 교류 분야에서 협력을 증진하기 위한 논의를 가졌습니다.
대통령의 리셉션에 참석한 오스트리아-베트남 우호 협회 전 회장이자 오스트리아 외무부 장관인 Peter Jankowitsch 씨는 오스트리아-베트남 우호 협회가 오스트리아에서 가장 오래된 우호 협회 중 하나(1973년)라고 말했습니다.
“협회와 저는 개인적으로 항상 베트남을 지지하고 베트남에 대한 호감을 가지고 있으며, 베트남과 오스트리아 간의 전통적인 우정을 강화하기 위한 많은 실질적인 활동을 조직하고 있습니다.”라고 Peter Jankowitsch 씨는 강조했습니다.
보반투옹 대통령은 오스트리아-베트남 우호 협회와 오스트리아 친구들이 베트남에 대해 갖고 있는 선의와 진실한 감정에 대한 자신의 감정을 표현하면서, 베트남은 항상 오스트리아 친구들을 존중한다고 확언했습니다.
베트남이 국가적 독립과 통일을 위해 투쟁하던 바로 그 맥락에서, 오스트리아는 베트남과 외교 관계를 수립한 최초의 유럽 국가 중 하나였습니다. 지난 50년 동안 오스트리아는 항상 베트남을 지원하고 적극 협력해 왔습니다. 대통령은 그러한 전통적인 우정과 좋은 감정을 바탕으로 앞으로 50년 동안 두 나라 간의 관계가 더욱 긴밀하고 강화될 것이라고 믿고 있습니다.
[광고2]
원천
댓글 (0)