베트남은 스위스와의 전통적인 우호관계와 협력을 항상 중시해 왔습니다.

국회의장 Vuong Dinh Hue는 베트남과 스위스가 입법 분야에서 협력하고 경험을 공유하여 현재의 세계적 요구 사항을 충족하는 개발 기관을 만들기를 희망한다는 의사를 표명했습니다.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ Martin Candinas. (Nguồn: TTXVN)

국회의장 부옹 딘 후에와 스위스 국민평의회 의장 마틴 칸디나스. (출처: VNA)

국회의장인 부옹 딘 후에의 초청으로, 마틴 칸디나스 국회의장(하원)과 스위스 고위 대표단이 6월 27일부터 30일까지 베트남을 공식 방문했습니다.

6월 28일 오전, 국회의사당에서 마틴 칸디나스 하원의장과 부옹 딘 후에 국회의장이 의장을 맡은 대표단을 위한 엄숙한 환영식이 거행되었습니다. 환영식이 끝난 후 양측은 회담을 가졌습니다.

국회의장 브엉 딘 후에가 베트남 공식 방문 중인 마틴 칸디나스 하원의장과 그의 대표단을 따뜻하게 환영했습니다. 대표단에는 하원 제1부의장 에릭 누스바우머와 하원 제2부의장 마야 리니커가 포함되어 있어, 스위스가 베트남에 대한 존중심을 가지고 있음을 보여주었으며, 특히 두 입법부 간의 협력 관계를 보여주었습니다.

하원의장 마틴 칸디나스는 베트남 국회와 국회의장 브엉 딘 후에의 따뜻한 환영에 감사를 표했다. 동시에 그는 스위스가 1971년 이후 베트남을 인정하고 외교 관계를 수립한 최초의 서유럽 국가 중 하나라고 강조했습니다. 지난 52년간 외교 관계를 수립한 동안 두 나라 관계는 양자 관계뿐만 아니라 다자간 포럼에서도 긴밀한 협력을 통해 양호하게 발전했습니다.

Quang cảnh hội đàm. Ảnh: Doãn Tấn - TTXVN

회의 모습. (사진: Doan Tan/VNA)

이 회의에서 국회의장과 스위스 하원의장은 서로에게 각국의 경제 및 사회 상황, 입법부의 구조와 기능에 대해 설명했습니다.

국회의장인 브엉 딘 후에께서는 IPU-132에서 하노이 선언을 시작으로, 밀레니엄 개발 목표를 달성하고 유엔 지속 가능한 개발 의제(SDGs)를 국가 개발 프로그램으로 업데이트하기 위한 베트남의 노력을 공유하셨습니다.

베트남은 두 가지 목표에 집중하고 있습니다. 2030년까지 현대적 산업과 높은 평균 소득을 갖춘 개발도상국이 되는 것입니다. 2045년이 되면 베트남은 선진국이자 고소득 국가가 될 것이다. 이는 베트남이 COP26 회의에서 2050년까지 탄소중립 달성에 대한 약속을 할 수 있는 경제적 기반입니다.

국회의장은 베트남이 스위스와의 전통적인 우호와 협력을 항상 중시한다고 확인하며, 스위스가 1991~2021년 기간 동안 베트남에 6억 달러(ODA) 이상을 제공하고 베트남의 코로나19 팬데믹 예방 및 퇴치를 지원해준 것에 감사를 표했습니다.

국회의장은 양측이 모든 채널을 통해 협력을 강화하고 대표단을 교환해 나가자고 제안했습니다. 다자간 포럼에서 긴밀히 협력하여 이 지역과 세계의 평화, 안정, 발전을 위해 기여합니다.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu. Ảnh: Doãn Tấn - TTXVN

국회의장인 부옹 딘 후에가 연설하고 있습니다. (사진: Doan Tan/VNA)

국회의장인 Vuong Dinh Hue와 하원의장인 Martin Candinas는 2022년 양국의 무역 거래액이 약 8억 1,000만 달러(2021년 기준 약 24억 달러)에 달하고, 스위스의 베트남 투자가 약 20억 달러에 달하는데, 이는 양국의 잠재력에 걸맞지 않은 수준이라는 데 동의했습니다. 양측은 베트남과 스위스, 노르웨이, 아이슬란드, 리히텐슈타인을 포함한 유럽자유무역연합(EFTA) 간 자유무역협정(FTA) 협상 및 서명을 가속화하기로 합의했습니다.

국회의장인 Vuong Dinh Hue는 당사자들이 이 협정에 대한 협상과 서명을 조만간 완료하기를 바란다는 뜻을 밝히며, "빨리 가고 싶으면 혼자 가고, 멀리 가고 싶으면 함께 가라"는 속담을 인용했는데, 이 경우 "빨리 가서 결승선에 도달하고 싶으면 함께 가야 한다"는 의미입니다.

마틴 칸디나스 의원은 국회의장과의 인터뷰에서 스위스가 투자, 무역, 기술, 지식을 진흥하는 데 매우 관심이 많기 때문에 EFTA 협정이 2024년에 조만간 체결되기를 바란다고 말했습니다. 무역과 투자는 '흐르는 물'과 같다고 강조했습니다. 장애물이 없으면 물은 빨리 흐릅니다. 경제가 발전하면 구매력이 더욱 커지고 고품질의 제품이 나오게 된다.

국회의장인 Vuong Dinh Hue는 양국이 과학, 기술, 교육 및 기후변화 대응 분야에서 협력할 수 있는 많은 기회가 여전히 있다고 말했습니다. 동시에 스위스는 양측 교육기관 간의 장학금과 협력을 확대하고, 제약, 정밀공학기술, 관광, 금융(은행업), 보험 등의 분야에서 공동 교육 프로그램을 시행할 것을 제안했습니다.

국회 의장은 스위스 국회와 정부에 감사를 표하고, 스위스 내 베트남 사회가 삶을 안정시키고 지역사회에 통합될 수 있는 여건을 지속적으로 조성해 두 나라 간의 우호 관계를 증진해 줄 것을 요청했습니다.

의회 협력과 관련하여, 국회의장인 브엉 딘 후에께서는 양측이 위원회와 의원을 포함한 모든 고위급에서 대표단을 계속 교환하기를 바란다는 뜻을 표명하셨습니다. 양측은 공평한 에너지 전환, 디지털 혁신, 기후 변화 적응 등의 문제 등 현재 세계적 요구에 부응하는 개발 기관을 만들기 위해 입법 분야에서 협력하고 경험을 공유해 왔습니다.

국회의장인 Vuong Dinh Hue에 따르면, 양측은 국제의회연맹(IPU), 프랑스어권 의회연맹(APF) 등의 다자간 포럼에서 협의, 교류, 조정 및 상호 지원을 늘릴 수 있습니다. 동시에, 두 나라의 의회 우호 그룹은 협력을 더욱 강화해야 합니다. 두 나라의 두 입법부는 두 정부 간 협정의 이행을 모니터링하고 촉진하기 위해 협력할 수 있습니다. 지방선거기관을 포함하여 베트남 지방정부와 스위스 주 사이의 협력 강화를 촉진합니다.

국회의장은 국회와 베트남 정부가 스위스 기업을 포함한 외국 기업이 베트남에서 생산에 투자하고 장기적으로 사업을 수행할 수 있도록 가장 유리한 환경을 조성할 것이라는 의지를 확인했습니다.

Chủ tịch Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ Martin Candinas phát biểu. Ảnh: Doãn Tấn - TTXVN

스위스 국민평의회 의장인 마틴 칸디나스가 연설하고 있습니다. 사진: Doan Tan - VNA

하원의장인 마틴 칸디나스는 스위스가 COP26 회의에서 베트남의 헌신을 환영한다고 말했습니다. 두 나라 모두 지속 가능한 개발이라는 공통 목표를 가지고 있다고 합니다. 따라서 스위스는 양측이 이 목표를 달성할 수 있도록 언제나 관심을 갖고 협력할 준비가 되어 있습니다.

스위스는 외교 정책에 있어서 항상 베트남을 이 지역의 경제 협력을 위한 전략적 파트너로 여겨왔습니다. 스위스 고위 대표단이 이번 아시아 순방의 장소로 베트남을 선택한 이유도 여기에 있습니다.

마틴 칸디나스 씨는 베트남이 역동적이고 성공적인 경제를 가지고 있으며 최근 빈곤 감소에 좋은 성과를 거두었다고 평가하면서, 대화를 통해 스위스 기업 대표들이 투자를 계속하고, 이를 통해 두 나라 간의 협력과 경제 발전을 촉진하기를 원한다고 말했습니다. 스위스는 투자, 무역 협력, 효과적인 경제 협력을 확대하여, 2045년까지 베트남이 선진국이자 고소득 국가가 된다는 목표에 기여하고자 합니다.

현재 베트남에는 약 100개의 스위스 기업이 있으며, 약 12만 명의 근로자 일자리를 창출하고 있습니다. 이번 방문에서는 스위스 기업뿐만 아니라, 스위스 기업의 공급업체인 베트남 현지 기업과의 협력에도 관심이 있습니다.

하원의장인 마틴 칸디나스는 양국 관계의 긍정적 발전에 대한 믿음을 표명하며, 스위스는 지난 30년 동안 베트남에서 많은 프로그램과 프로젝트를 진행해 왔으며, 앞으로도 이러한 협력을 계속 강화할 것이라고 강조했습니다.

하원의장에 따르면 스위스는 기업 경쟁력 강화와 노동 생산성 향상에 중점을 두고 있습니다. 대표단은 베트남 공식 방문 기간 동안 의류 회사를 방문하여 근로자의 생산성과 근무 조건에 대해 알아보았습니다. 두 나라가 근로 조건 개선에 관한 협정에 서명함에 따라, 마틴 칸디나스 씨는 스위스의 프로그램과 협력이 노동 생산성을 높이고 근로자의 근로 조건을 개선하는 데 기여할 것이라는 믿음을 표명했습니다.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ Martin Candinas với các đại biểu hai nước. (Nguồn: TTXVN)

국회의장인 부옹 딘 후에와 스위스 국민의회 의장인 마틴 칸디나스가 양국 대표단과 함께했습니다. (출처: VNA)

동해 문제를 포함한 여러 국제적, 지역적 공통 관심사에 대해 논의하면서, 국회의장인 브엉 딘 후에와 하원의장인 마틴 칸디나스는 국제법을 존중하고, 평화와 안정을 유지하며, 안보와 안전, 항해와 항공의 자유를 보장하는 것이 중요하다는 것을 확인했습니다. 모든 분쟁은 1982년 유엔 해양법 조약(UNCLOS)을 포함한 국제법에 근거하여 평화적인 수단으로 해결됩니다.

하원의장인 마틴 칸디나스는 국회의장인 부옹 딘 후에가 조만간 스위스를 공식 방문할 것을 정중히 초대했습니다. 국회의장은 기쁘게 수락했다.

[광고2]
원천