팜민친 총리는 볼리바르 베네수엘라 공화국의 외무부 장관인 이반 길 핀토를 만났습니다. (사진; 트란하이)
리셉션에서 Pham Minh Chinh 총리는 베네수엘라 외무부 장관 Yván Gil Pinto가 외교 관계 수립 35주년(1989-2024)을 맞아 베트남을 처음 공식 방문하는 것을 환영했습니다. 최근 니콜라스 마두로 대통령 정부가 사회적·정치적 안정과 경제 회복을 보장하기 위해 기울인 노력을 높이 평가했습니다.
총리는 베트남이 항상 베네수엘라와의 전통적인 우정과 포괄적 동반자 관계를 중시한다고 확인했으며, Y. Gil Pinto 장관의 베트남 방문이 앞으로 베트남-베네수엘라 관계를 증진하는 데 기여할 것이라고 믿는다고 말했습니다. 특히 양측이 잠재력과 협력 필요성이 있는 분야에서 양국 국민의 이익, 두 지역과 세계의 평화, 협력 및 개발을 위해 이룰 것입니다.
팜민친 총리는 양측이 모든 레벨의 대표단, 특히 양국 간 고위 지도자들의 교류를 촉진하기 위해 계속해서 긴밀히 협력할 것을 제안했습니다. 2024년 4월 쩐 루 꽝(Tran Luu Quang) 부총리가 베네수엘라를 방문했을 당시 합의한 양자 관계 강화 조치와 6월 8일 양국 외무장관 간 회담을 이행한다. 경제협력 내용을 홍보하기 위한 정부간위원회의 다음 회의를 조만간 개최하겠습니다. 양국은 국제기구와 다자간 포럼에서 상호 지원과 협의를 계속 강화해야 합니다. 교류하고, 영사 업무, 무역, 투자, 교육 및 훈련, 디지털 전환 및 사이버 공간, 지역 자매결연 및 인적 교류 등의 분야에서 협력 문서 체결을 위한 협상을 촉진하여, 유리한 법적 통로를 만들고, 베트남과 베네수엘라 간의 우호와 포괄적 파트너십을 심화하고 다양화합니다.
총리는 양자 무역 및 투자 관계가 잠재력에 비해 아직 미미하다고 평가하고, 양국 당국이 경제사절단 교류를 적극 추진하고 무역, 투자 및 무역 연계를 증진할 것을 요청했습니다. 두 나라의 강력한 제품이 상대국의 시장에 접근하고 상호 이익이 되는 협력과 투자 기회를 활용할 수 있는 여건을 조성합니다.
이번 기회에 총리는 베네수엘라 통일사회당 대표이자 니콜라스 마두로 대통령에게 응우옌 푸 쫑 서기장, 토람 주석, 총리 본인의 인사를 전달했으며, 대통령이 당, 국가, 정부의 수장 자격으로 베트남을 방문하도록 초대했습니다.
외무부 장관 이반 길 핀토는 대표단을 접견하기 위해 시간을 내주신 팜 민 찐 총리에게 정중하게 감사를 표했습니다. 니콜라스 마두로 대통령의 인사를 총리에게 전달합니다. 특히 베네수엘라 외무장관 자격으로 처음으로 베트남을 방문하게 되어 기쁘다고 말했습니다. 모든 측면에서 혁신을 이룬 베트남의 위대한 업적에 대해 감탄을 표하고 축하합니다.
장관은 베트남이 사회·경제 발전과 외교 분야에서 이룬 성과를 베네수엘라의 모범 사례로 여기고, 베네수엘라 정부가 베트남이 지역과 국제적으로 점점 더 성장하는 역할과 입지를 높이 평가하며, 두 나라의 당, 정부, 국회와 국민 간의 관계를 더욱 강화하기를 바란다는 것을 확인했습니다.
리셉션 장면.
이반 길 핀토 장관은 또한 당 중앙위원회 서기, 당 중앙위원회 대외관계위원장인 레 호아이 중과의 회의 결과와 부이 탄 손 외무장관과의 회담 결과를 총리에게 보고했습니다. 양측은 상호 관심사인 문제에 대해 광범위하게 논의하고, 구체적인 대책을 제안했으며, 특히 에너지, 통신, 건설, 농업, 제약 분야를 중심으로 향후 베트남-베네수엘라 양자 협력 프로그램에 합의했습니다.
장관님은 신뢰할 수 있는 정치적 관계를 바탕으로 베네수엘라는 두 나라 간 인적 교류를 촉진하기 위해 베트남 국민에게 입국 비자를 발급할 의향이 있다고 밝혔습니다.
이 자리에서 베네수엘라 외무장관은 니콜라스 마두로 대통령의 인사를 응우옌 푸 쫑 사무총장에게 정중하게 전달하였고, 토람 대통령의 신임 취임을 축하하는 메시지를 전했습니다.
원천
댓글 (0)