광트리와 사반나켓 지방의 인민검찰원은 협력에 관한 양해각서에 서명했습니다.

오늘 아침, 7월 17일, 도시에서. 동하는 광트리 성 인민검찰원과 사반나켓성 인민검찰원(라오스) 간의 회담을 갖고 양해각서에 서명했습니다.

광찌성 인민검찰원과 사반나켓성 인민검찰원 간 양해각서 체결 - 사진: SH

이번 회담에서 양측은 사회경제 상황, 국방, 안보 등에 관해 서로 의견을 교환했다. 각 지방의 범죄 상황, 특히 베트남-라오스 국경 지역의 범죄 상황. 업무 경험 교환 광찌성 인민검찰원과 사반나켓성 인민검찰원의 협력 성과를 평가합니다. 광트리성 인민검찰원과 사반나켓성 인민검찰원은 2018년 3월 27일부터 30일까지 광트리성 인민검찰원 대표단이 사반나켓성 인민검찰원을 방문하여 실무회의를 진행하는 동안 협정 내용의 이행에 관한 서명을 했습니다.

두 지방의 인민검찰원은 이번 사반나켓 지방 인민검찰원 대표단의 방문 및 업무 회의 결과를 평가하고, 두 지방의 인민검찰원 간의 전통적인 우호관계, 특별한 연대 및 긴밀한 협력을 증진하기로 합의했습니다.

양측은 관계를 지속적으로 공고히 하고 강화하기 위해 향후 협력 방향과 계획을 논의하고 다음 내용에 합의했습니다. 두 도의 인민검찰원은 양측의 여건과 역량에 따라 2년마다 번갈아 대표단을 조직하여 방문하여 검찰 업무 경험을 교환합니다.

두 성의 인민검찰원은 베트남과 라오스가 체결한 사법지원협정, 특히 2020년 1월 8일에 체결된 베트남과 라오스 간 형사사법지원협정에 따라 전문적 기소 활동과 사법지원 활동에 대한 지원과 협력을 강화할 것입니다.

양측은 라오스-베트남 국경 지역에서 발생하는 사법 활동 및 범죄 상황에 대한 정보를 교환하고, 두 지방의 기능 기관과 협력하여 두 나라 국경 지역의 범죄를 퇴치하고 예방하며, 두 지방의 사회 경제적 발전에 기여하기로 합의했습니다.

광트리성 인민검찰원은 일부 작업 기계와 장비를 지원하고, 문서 디지털화, 마인드맵을 활용한 사례 보고, 사반나켓성 인민검찰원 전문 공무원을 위한 형사 수사 및 기소 방법에 대한 정보 기술을 적용하는 경험을 교환했습니다.

쉿

출처: https://baoquangtri.vn/vien-kiem-sat-nhan-dan-2-tinh-quang-tri-savannakhet-ky-ket-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-186976.htm