전통 문화를 존중하다
당 중앙위원회 서기이자 당 중앙위원회 선전부장인 응우옌 트롱 응이아, 당 중앙위원회 위원이자 문화체육관광부 장관인 응우옌 반 훙이 작가들과 작가 그룹 대표들에게 1등상을 수여했습니다. 반호아 신문의 기자 트란 후안(왼쪽 표지)은 8장의 사진으로 구성된 기사 '땅에 생명을 불어넣어 세계 유산을 만든 남자'로 상을 수상했습니다. 사진: 손하이
정교한 사진을 통해 보여지는 이야기는 닌투언성, 닌프억구, 푸옥단타운, 7구에 위치한 바우쭉 마을에 관한 것입니다. 수백 년의 역사를 자랑하는 이곳은 동남아시아에서 가장 오래된 도자기 마을로 오늘날까지도 완전히 손으로 도자기를 만드는 기술을 잘 보존하고 있습니다. 베트남 참족의 도자기 제작 기술은 유네스코(유네스코)의 긴급한 보호를 필요로 하는 무형문화유산 목록에 포함되었습니다.
작품 '세계문화유산을 위해 땅에 생명을 불어넣은 사람'의 사진입니다. 사진: Tran Huan
특별한 점은 참족이 모계사회인 '어머니에서 아들로'의 시스템 하에서 여러 세대에 걸쳐 가족과 장인들이 유지해 온 전통 기술과 수작업 공정으로 도자기를 만든다는 것입니다. 이곳은 닌투언성과 남중부 베트남의 해안 지방에 사는 참족의 전통 도자기 박물관으로 여겨진다... 그 특별한 것들이 기자 트란 후안이 이곳을 찾아와 탐험하게 만들었다.
개발 과정에서 많은 우여곡절을 겪었음에도 불구하고 전통적인 참 도자기는 여전히 오랜 세월 존재하며, 고대 도자기 지역의 본질적인 영혼과 거칠고 소박하지만 예술적인 아름다움을 여전히 유지하고 있습니다. 이곳 사람들은 숙련된 손과 전통 기술을 이용해 땅에 생명력을 불어넣어 높은 예술적, 미적 가치를 지닌 제품과 물건을 만들어냈고, 참 도자기의 독특하고 영원한 가치를 창조해냈습니다.
항상 신속하고 시기적절하고 광범위하게 정보를 제공하고, 국가 문화 유산의 가치를 홍보, 소개, 보존하고 홍보하고자 하는 기자 쩐 후안(Tran Huan)은 우리 조상의 문화 유산의 가치를 보존하고 홍보하는 작업에 작은 기여를 하기 위해 "땅에 생명을 불어넣어 세계 유산이 되는 사람"이라는 저널리즘 작업을 제작하는 데 많은 시간을 투자했습니다.
저널리스트 Tran Huan은 다음과 같이 공유했습니다. "이 유산은 전통적인 기술을 가진 숙련된 손으로 만든 독특한 전통 공예품이며 간단한 도구를 사용하여 높은 예술적, 미적 가치를 지닌 매우 독특한 제품을 만듭니다. 문화 주체와 실행자는 주로 참족 여성이다. 정보 마이닝을 통해, 현재 남아 있는 장인과 도예가는 매우 적고, 도시화 과정으로 인해 공예 마을의 공간이 영향을 받아 유산이 사라질 위기에 처해 있으며, 사용 가능한 원자재, 원자재 비용이 증가하고, 숙련된 장인의 노령화, 젊은 세대는 이 직업에 관심이 없고, 제품의 다양성이 부족합니다... 이러한 아이디어를 바탕으로 저는 개요를 작성하고 편집 위원회로부터 지원과 제안을 받아 닌투언성 닌프억구 푸옥단 타운의 바우쭉 도자기 마을에서 창작을 진행하게 되었습니다."
숙련된 손과 전통 기술을 사용하여 장인들은 진흙에 생명력을 불어넣어 높은 예술적, 미적 가치를 지닌 제품과 물건을 만들어냈고, 이를 통해 참 도자기의 독특하고 영원한 가치를 창조해냈습니다. 사진: Tran Huan
다른 많은 동료들과 마찬가지로, 저널리스트 트란 후안(Tran Huan)을 비롯한 문화 기자들도 독자의 관심을 끌 만한 주제를 선택하고 찾는 데 많은 압박을 받습니다. 문화, 스포츠, 관광 행사에 참여하기 위해서는 신속한 운영, 객관적이고 정직하며 정확한 정보 제공, 그리고 가능한 한 빨리 해당 기관에 보도자료를 보내는 것도 필요합니다.
문화 분야의 기자들은 항상 다른 사람들이 보지 못한 획기적인 주제를 조사하고, 탐구하고, 찾아야 합니다. 또한 각 기자는 심오한 내용과 부드럽고 '영혼이 담긴' 작품을 창작하기 위해 부지런히 지식과 경험을 축적해야 하며, 그렇게 함으로써 그들의 작품이 표현되는 방식이 매력적으로 보일 수 있어야 한다.
문화유산의 독특하고 영원한 가치를 보존하다
"세계 유산을 만들기 위해 땅에 생명을 불어넣은 사람"이라는 작품은 저널리스트 쩐 후안이 내용 아이디어, 레이아웃, 조명, 공간, 작업 시간 등을 면밀히 구상했습니다. 하지만 실제로 적용해보니 많은 어려움이 발생했습니다. 현재 장인과 도예가의 수가 매우 적고 정기적으로 일하지 않기 때문에 그들은 넓은 마을 공간에 흩어져서 작업하고 있으며, 생산물도 다양하지 않습니다. 그뿐 아니라, 이 분야는 사진을 찍기 어렵지 않지만, 아름답고 감성적인 사진을 찍는 것은 쉽지 않습니다.
그에 따르면, 사진은 도예가의 근면함과 노고를 보여줘야 하는데, 숙련된 손으로 테이블을 따라 몸을 굽히는 부드러운 모습에서부터, 제품에 아름다운 광채를 내기 위해 꼼꼼하게 닦는 방법, 눈과 영혼 외에도 높은 미학성을 지닌 제품을 만드는 집중력까지... 특히, 이들은 직업을 보존하는 데 열정을 가지고, 젊은 세대를 가르치고자 하는 장인들이며, 동시에 국내외 관광객에게 도자기 제작 예술을 홍보하여 참족의 도자기 제작 예술이 보존되고 영원히 지속될 것임을 보여주고자 하는 장인들입니다.
따라서 완전한 작품을 만들고 보는 사람에게 깊은 인상을 남기기 위해서는 모든 순간, 구성, 빛, 프레임을 주의 깊게 계산해야 합니다. 그리고 이는 사진 저널리스트에게 큰 창작적 압박이기도 합니다. 생생하고 사실적인 사진을 찍어 시청자가 닌투언성의 바우쭉 도자기 마을의 가치를 쉽게 시각화할 수 있도록, Tran Huan 씨는 일주일 이상 이 도자기 마을 사람들에게 다가가 알아가고 소통하는 데 시간을 보냈습니다.
저널리스트 트란 후안 - 문화신문. 사진: NVCC
저널리스트 트란 후안은 이렇게 고백했습니다. “이 작품을 통해 독자와 도예 예술과 전통 문화를 사랑하는 사람들에게 도예가의 작품 속 아름다움, 창의성, 세심함, 직업에 대한 헌신을 보여주고 싶습니다.” 개발 과정에서 많은 우여곡절을 겪었음에도 불구하고 전통적인 참 도자기는 여전히 전승되고 있으며, 고대 도자기 지역의 본질적인 영혼과 거칠고 소박하지만 예술적인 아름다움을 여전히 유지하고 있습니다.
시장 경제 생활의 맥락에서 부정적 영향은 문화유산의 원래 가치를 보호, 보존, 증진하는 작업에 상당한 압력과 과제를 안겨주었다고 할 수 있다. 문화 기자들은 그들의 역할과 책임을 통해 베트남 문화 유산의 가치를 보존하고 홍보하는 데 기여해 왔습니다. 저널리스트 트란 후안의 사진 하나하나가 선전에 크게 기여하며, 문화유산 보존에 힘을 합하자는 대중의 인식을 높이는 데 기여합니다.
[광고2]
원천
댓글 (0)