디엔비엔푸 승리 70년 후, 이 빛나는 이정표에 대한 소설 "힘람문"이 탄생했습니다. 이 작품은 현대에 디엔비엔의 영웅적 정신을 이어받은 것으로, 역사적, 독특한 예술적 의미를 모두 가지고 있습니다.
최근 문학계와 미디어에서 이 작품의 가치에 대한 논의가 활발히 이뤄지고 있는데, 특히 예술가들과 전국의 사람들이 특별한 감정을 품고 디엔비엔을 바라보고 있기 때문이다. 4월 19일 오전 디엔비엔에서 열린 워크숍 "디엔비엔푸 - 서사시, 문학과 예술에 대한 창조적 영감의 위대한 원천"에서 이 작품은 다시 한번 많은 발표자들의 주목을 받았습니다.
작가 차우 라 비엣의 소설 "힘 람 문"
워크숍에서 작가이자 저널리스트인 문예신보의 편집장 황 두는 문예신보가 아주 일찍부터 디엔비엔푸 전투 승전 70주년을 기념하여 "5대륙에 유명하고 세계를 뒤흔든" 선전 활동과 행사를 조직하는 계획을 세웠다고 말했습니다. 이는 체계적이고 철저한 일련의 활동으로, 특히 젊은 세대에게 문학과 예술계에 광범위한 영향을 미치는 것을 목표로 했습니다.
작가 차우라비엣의 소설 원고 "힘람문"의 가치를 인정하고, 문학예술시보는 이 작품에 투자하기로 결정했습니다. 3개월간의 노고와 지성, 헌신 끝에 작가 차우 라 비엣은 디엔비엔푸 전투 승전 70주년을 맞아 작품을 출간할 수 있었습니다.
작가이자 저널리스트인 황 두(Hoang Du)에 따르면, 이 작품의 첫 번째 가치는 조교수이자 의사이자 음악가인 두 홍권(Do Hong Quan)에 의해 동명의 뮤지컬 "힘람문(Him Lam Moon)"으로 각색되었다는 것입니다. 안타깝게도 이 뮤지컬은 디엔비엔푸 전투 승전 70주년에 맞춰 개봉되지 못했지만, 작가 차우 라 비엣은 이 소설의 소재를 바탕으로 훌륭한 영화를 만들기 위해 노력하고 있습니다.
작가이자 저널리스트인 문예신보의 편집장 황 두가 워크숍에서 다음과 같이 말했습니다.
비평가 부이 비엣 탕은 차우 라 비엣의 소설 "힘 람 문"이 문화, 문학, 예술의 관점에서 역사적 사건에 대한 새로운 접근 방식을 가지고 있다고 믿습니다. 이는 체 란 비엔이 표현한 것처럼 "시인의 위상은 성벽과 같은 수준에 있다"는 신성한 저항 전쟁에서 예술가의 공헌입니다.
작가 차우 라 비엣은 '실제 삶'이 풍부한 문체로 베트남 음악계의 재능 있는 거장인 음악가 도 누안의 캐릭터를 성공적으로 묘사했습니다. 저자는 꾸밈없는 진실한 스토리텔링을 통해 두 누안의 예술가이자 군인으로서의 시간을 시민과 예술가라는 두 가지 수준에서 꼼꼼히 구축했습니다.
음악가 두 누안의 캐릭터는 작가에 의해 넓고 튼튼한 토대, 즉 '집단', '사람들'이라는 캐릭터 위에 '심어졌습니다'. 비평가 부이 비엣 탕은 "국민의 넓은 플랫폼에서 우리는 민간인(모든 민족의 동포)-게릴라-군인-청년 자원봉사자 등 "겹겹이"의 사람들을 봅니다... 모두가 최전선으로 향하고 있으며, 국가의 독립과 자유를 수호하기 위한 정의로운 싸움의 최종 승리를 위해 모두 나아갑니다"라고 말했습니다.
비평가 부이 비엣 탕은 워크숍에서 "디엔비엔푸 - 베트남 명사: 힘람문"에서 본 역사적 사건에 대한 새로운 접근"이라는 주제로 논문을 발표했습니다.
또한 투쟁의 역사 이전의 예술가의 열광적인 영감도 작가 차우 라 비엣을 통해 능숙하게 표현되어 감정을 전달합니다. 영웅적 모델이자 글쓰기와 싸움을 모두 다룬 등장인물의 이야기부터 현실적이고 단순하며 감동적인 일상 이야기에 이르기까지, 과거에 대한 감사한 시각과 국가의 공동 운명에서 개인의 운명을 바라보는 시각을 담아 차우 라 비엣은 끝없는 열정으로 그것을 표현해 왔습니다.
베트남 민속예술협회 회장이자 베트남 문학예술협회 연합 문학예술 이론 및 비평 위원회 회장인 레홍리 교수는 다음과 같이 단언했습니다. 디엔비엔푸의 승리는 여전히 예술가들이 창작할 수 있는 잠재력이며, 작품 "힘람문"은 최근 문학 창작의 새로운 특징입니다.
레홍리 교수에 따르면, 승리를 찬양하는 작품은 많지만, 차우라비엣은 예술가의 이미지를 통해 전쟁 전체를 바라보는 다른 관점을 가지고 있다고 합니다.
전쟁을 주제로 쓰인 작품은 많지만, 전쟁이 남긴 것에 대해 언급한 작품은 많지 않습니다. "힘람문"은 전쟁에 대한 새로운 관점으로 등장했으며, 그 장점은 위업을 칭찬하고 전투를 묘사하는 것뿐만 아니라 전쟁 중과 전쟁 후의 매우 평범한 일들을 살아나게 하는 것입니다. Le Hong Ly 교수가 더 많은 것을 공유했습니다.
레홍리 교수가 작품의 의미를 공유합니다.
이 주제는 회의에서 관심 주제가 되기 전, 베트남 문학예술협회 순례단의 예술가들과 썬라성 음악무용극장의 예술가 및 배우들 간의 예술 교류에서 작가 차우라비엣이 자신의 아이디어에 대한 소감을 공유했습니다.
그에게 이 작품은 무엇보다도 북서부에 대한 사랑에서 탄생했습니다. 그에 따르면 북서부는 혁명의 땅일 뿐만 아니라 음악, 오페라, 예술의 땅이기도 합니다.
작가 차우 라 비엣은 손라에서 베트남 문학 및 예술 협회 연합이 주최한 예술 교류회에서 소설 "힘 람 문"에 대해 공유했습니다.
그는 이렇게 고백했습니다. 제가 8살 때 어머니와 함께 살았습니다. 어머니는 Central People's Song and Dance Troupe의 유명한 여성 아티스트였습니다. 저는 어머니도 참여한 음악가 Do Nhuan의 뮤지컬 "Co Sao"에 대해 알게 되었습니다. 그 어려운 시기에 최초의 베트남 뮤지컬이 큰 반향을 일으키며 탄생했고, 이는 현대 음악 산업을 건설하려는 의지를 굳건히 하는 데 기여했습니다. 그리고 이 작품이 탄생하게 된 경위를 알게 되었을 때 더욱 감명을 받았습니다. 이 세상에는 사형수 중에서 대통령이 된 사람도 있었지만, 도뉴언 씨처럼 위대한 음악가가 된 사람은 아마도 우리나라에만 있을 것입니다.
그는 이렇게 덧붙여 말했습니다. 그 뮤지컬을 통해 우리 세대는 Son La에 대해 더 많이 알게 되었습니다. To Hieu 복숭아나무뿐만 아니라 뮤지컬 "Co Sao"도 있었고 나중에 우리가 인생에 들어가 전쟁에 들어갔을 때 우리는 그 짐과 사랑하는 북서부에 대한 사랑을 가지고 있었습니다.
수년간 대중의 많은 사랑을 받아온 '미스 사오'가 재연되었으나, 원작 원고는 세월이 흐르고 전쟁과 폭격으로 인해 모두 소실되었다. 그리고 작가 차우 라 비엣에게 다음으로 깊은 인상을 준 것은 음악가 도 누안의 아들이 아버지에 대한 사랑과 뮤지컬에 대한 책임감으로 인해 악보를 사용해 1000페이지 분량의 악보를 다시 썼고, 이를 통해 아버지의 "코 사오"를 되살렸다는 사실이었습니다.
그는 디엔비엔푸 전투 승전 70주년을 맞아, 책임감과 예술가로서의 마음의 부름에 따라 음악가 도 뉴언의 아들이 전통을 흡수하여 새로운 혁명 무대에 진입하려는 정신으로 '힘람문'이라는 뮤지컬을 만들었다고 덧붙였다.
차우라비엣의 <힘람문>은 역사적, 예술적 중요성으로 인해 높은 평가를 받고 있습니다.
뮤지컬 '힘람문'은 그 의미로 대중에게 상연, 공연된다면 공감을 얻을 수 있는 작품이 될 것으로 기대된다. 왜냐하면 이 작품은 심오한 예술적 사상적 내용과 높은 교육적 가치를 지녔을 뿐만 아니라, 디엔비엔푸의 역사적 승리에서 예술가가 거둔 승리와 더불어 전투의 현실을 반영하고 있기 때문이다. 동시에 고귀하고 인간적인 모습을 묘사하여 자부심을 불러일으키고, 예술가들이 민족사에 애착을 갖는 전통을 이어가고 있습니다.
고유한 언어를 가진 나라의 문학과 예술은 국가의 혁명적 사명에 크게 기여해 왔습니다. 전쟁은 오래 전에 끝났지만, 디엔비엔푸 전역을 소재로 한 문학과 예술 작품은 아직도 창작되어 현대 베트남 문학과 예술의 흐름에 계속 영향을 미치고 있습니다. 디엔비엔푸에 대한 작품에 투자하는 것은 이 역사적 승리에 대한 작품이 오늘과 내일도 계속해서 나올 수 있도록 도와줍니다.
양자리(Arttimes.vn)
원천
댓글 (0)