중앙외교위원회 위원장 Le Hoai Trung이 칠레 외무장관 Alberto Van Klaveren을 접견

알베르토 반 클라베렌 외무장관은 중앙외무위원회 위원장이 시간을 내어 자신을 접견해 준 것에 감사를 표했다. 베트남 공산당의 지도 하에 베트남이 혁신 과정에서 이룬 성과와 베트남의 위상과 지역 및 세계에서의 국제적 지위가 점점 높아지고 있다는 점에 대해 강한 인상을 표명했습니다.

알베르토 반 클라베렌 장관은 베트남과의 전통적 관계와 포괄적 파트너십에서 강력한 진전을 이루었다는 점을 발표하게 되어 기쁘게 생각합니다. 특히 지난 10년간 무역 거래액이 빠르고 안정적으로 증가하여 20억 달러를 넘어섰습니다. 이로써 칠레는 라틴 아메리카에서 베트남의 4번째로 큰 무역 파트너가 되었습니다. 베트남은 ASEAN에서 칠레의 가장 큰 무역 파트너이며 앞으로도 더욱 증가할 잠재력이 많습니다.

칠레 외무 장관은 칠레 정부가 베트남을 항상 아시아 태평양 지역의 주요한 중요 파트너로 간주하고 무역, 농업, 국방, 안보, 관세 분야에서 베트남과의 협력을 촉진하고 확대하기를 희망하며, 베트남을 통해 아시아 태평양 지역, 특히 ASEAN과의 협력을 확대하기를 바란다고 밝혔습니다. 국제 포럼과 기구에서 계속해서 서로를 지원하고, 고위급 방문에 대한 준비를 조정합니다.

중앙대외관계위원회 위원장인 레 호아이 중은 칠레 외무장관의 방문으로 얻은 긍정적인 성과를 환영하고 높이 평가하며, 이 방문이 양국 간 실질적인 협력을 확대하고 증진하는 데 중요한 역할을 했다고 말했습니다.

위원장인 레 호아이 중은 지난 53년간 전통적 우호관계가 크게 발전한 데 대해 기쁨을 표했으며, 특히 두 나라가 2007년에 포괄적 동반자 관계를 수립한 이후 더욱 그러했습니다. 베트남 당과 국가는 칠레와의 포괄적 동반자 관계를 중시하고 이를 촉진하고자 하며, 상호 신뢰를 증진하고 협력을 지속적으로 확대하며 서로 긴밀한 관계를 유지해 나갈 것을 확인하였으며, 그 가운데 경제 , 무역, 투자 협력이 가장 중요한 기둥 중 하나임을 밝혔습니다.

레 호아이 중 동지는 칠레 외무장관이 양국의 상품이 서로의 시장에 접근할 수 있도록 공동으로 조건을 조성하고 지원하며, 양국이 라틴 아메리카와 ASEAN 지역에서 통합과 연결을 위한 관문 역할을 하는 것에 대한 제안에 동의한다고 표명했습니다. 칠레 외무부는 두 나라 간 자유무역협정의 이점과 인센티브를 최대한 활용하고 APEC과 CPTPP의 회원국으로서 경제, 무역 및 투자 협력을 더욱 확대하고 효과적으로 만들기 위해 관계 증진에 주도적인 역할을 해달라는 요청을 받았습니다.

중앙 대외관계위원회 위원장인 레 호아이 중은 칠레 외무장관에게 앞으로도 베트남 공산당과 칠레의 주요 정당 간의 관계 발전과 두 나라 지방 자치 단체 및 국민 간의 교류 협력 활동을 계속 지원해 줄 것을 요청했습니다.

출처: https://nhandan.vn/truong-ban-doi-ngoai-trung-uong-le-hoai-trung-tiep-bo-truong-ngoai-giao-chile-alberto-van-klaveren-post827080.html