대통령 특별 사면 결정, 수감자 16명에게 내려

10월 1일 오전, 광닌성 경찰 구치소(하롱시 하쭝구)에서 성 경찰 부국장 겸 성 형사 집행 기관장인 응우옌 투안 대령은 이 성의 구치소와 임시 구금 시설에서 복역 중인 수감자 16명에 대한 사면에 관한 토람 대통령의 결정을 발표하고 제출했습니다.

사면 결정 수여식에 응이엠 쑤언 꾸엉(Nghiem Xuan Cuong) 성 인민위원회 부위원장과 관련 부서, 지부, 부문 대표들이 참석했습니다.

성 인민위원회 부위원장이신 응이엠 쑤언 꾸엉 동지와 성 경찰 부국장 겸 성 형사 집행 기관장인 응우옌 투안 대령은 자격을 갖춘 수감자들에게 사면 결정과 형사 처벌 규정을 제시했습니다.

이번에 사면을 받은 광닌성 구금소와 임시 구금 시설의 수감자 16명은 2024년 9월 29일 베트남 사회주의 공화국 토람 대통령이 서명한 사면 결정 제957/QD-CTN에 따라 사면을 받은 3,763명 중 일부입니다. 이 결정은 9월 2일 국경일(1945-2024) 79주년과 10월 10일 해방 기념일(1954-2024) 70주년을 기념하여 내려졌습니다.

이들은 모두 특별 사면을 받을 수 있는 수감자입니다. 좋은 학습 및 개혁 과정을 갖습니다. 사회에 적응하고 새로운 삶을 시작하는 데 필요한 정신적 준비와 기본 지식과 기술을 갖추세요.

응이엠 쑤언 꾸엉(Nghiem Xuan Cuong) 성 인민위원회 부위원장 동지는 사면 결정 발표식과 수여식에서 연설했습니다.

사면 결정 발표 및 수여식에서 연설한 성 인민위원회 부위원장인 응이엠 쑤언 꾸엉 씨는 다음과 같이 강조했습니다. "국경절 79주년과 수도 해방 70주년을 맞아 토람 대통령이 발표한 사면 결정은 당과 국가의 관대한 정책과 범죄인에 대한 국가의 인도주의적 전통을 다시 한번 확인하는 것이며, 범죄인들이 회개하고 사회에 유용한 사람이 되도록 훈련하도록 격려하는 것입니다." 동시에 사면은 또한 수감자가 재활 교육 과정에서 규칙과 규정을 잘 준수하고 재활 결과를 인정하는 것을 의미합니다. 당과 베트남 국가의 범죄 정책을 시행하는 데 있어 교도소, 가족, 관련 기관 및 사회 전체가 긴밀히 협력하고 있음을 보여줍니다.

사면을 받은 사람은 집행증명서와 사면증명서에 서명하고 지문을 찍으며 공식적으로 사회에 복귀합니다.

이번에 사면을 받은 수감자와 그 가족들에게 축하를 전한 성 인민위원회 부위원장은 이 사면이 실수를 저지른 사람들에게 삶을 재건할 기회를 가져다줄 뿐만 아니라, 관용적인 공동체를 건설하고 사회에 재통합하는 사람들을 지원하는 데에도 기여한다고 단언했습니다. 국가와 지방 당 위원회와 각급 당국은 항상 사면을 받은 사람들이 열등감과 자의식을 극복하고 사회에 통합되어 삶을 재건하고 훌륭한 시민이 될 수 있도록 모든 여건을 조성하고 바랍니다.

이번에 사면을 받은 수감자들의 가족들이 광닌성 경찰 구금소 문 밖에서 사랑하는 사람을 기다리고 있다.

성 인민위원회 부위원장은 또한 사면된 수감자들에게 거주하는 지역으로 돌아온 후에도 당의 지침, 정책, 국가의 법률과 규정을 계속 준수하고 노력하여 사회에 유용한 시민이 되라고 권고했습니다. 아직 형을 선고받을 자격이 없는 수감자들이 다음 회기에서 형량을 감형받고 사면을 받기 위해 계속 노력하기를 바랍니다.

시민들은 가족과 친척들의 따뜻한 환영 속에 사회로 복귀하게 되어 기쁩니다.

대통령실이 2024년 사면 결정을 발표한 직후, 광닌성 경찰은 사면을 제안할 적격 사례를 검토하고 목록을 작성하는 작업을 적극적으로 진행한 것으로 알려졌습니다. 각 지방 경찰서에서는 모든 절차가 원활하고 효과적으로 진행되도록 관련 부문과 긴밀히 협력하고 있습니다.

도경찰과 도경찰구치소의 지도부는 이번에 사면받은 사람들에게 사회에 도움이 되는 시민이 되기 위해 노력하라고 조언하고 격려했습니다.

성 경찰 구치소는 또한 이번에 사면 및 석방 대상 수감자의 신분증 수집을 조직하여 사면 및 석방 후 실수를 저지른 수감자가 지역으로 돌아와 시민권을 회복하고 신속하게 사회에 재통합할 수 있는 여건을 마련하고, 동시에 광닌성 신분증법 시행 정점기의 목표와 의미를 확산하는 데 기여하고자 합니다.

원천