페루 대통령, 루옹 쿠옹 대통령에게 "페루 태양" 메달 수여

Báo Giao thôngBáo Giao thông14/11/2024

현지 시각으로 11월 13일 오후, 회담이 끝난 후, 페루 대통령 디나 에르실리아 볼루아르테 제가라가 루옹 쿠옹 대통령에게 '페루 태양' 훈장 대십자 훈장을 수여했습니다.


페루 국가 최고 영예 수여

페루 태양 훈장 대십자 훈장은 페루 국가가 수여하는 최고의 훈장이다.

디나 에르실리아 볼루아르테 제가라 대통령은 루옹 쿠옹 대통령에게 페루 태양 훈장을 수여하는 영광을 표하며, 페루 국가로부터 수여하는 이 고귀한 상은 루옹 쿠옹 대통령이 두 나라 간의 우호적이고 협력적인 관계를 증진하고 강화하는 데 기여한 공로를 인정하기 위한 것이라고 확인했습니다.

Tổng thống Peru trao tặng Chủ tịch nước Lương Cường Huân chương

대통령은 또한 디나 에르실리아 볼루아르테 제도라 대통령으로부터 페루 태양훈장 대십자 훈장을 수여받았습니다(사진: VNA).

디나 에르실리아 볼루아르테 제도라 대통령은 이 메달이 두 나라 수교 30주년을 기념하는 루옹 쿠옹 대통령의 공식 방문에 따라 페루 국가가 베트남과 그 나라 국민에 보인 특별한 존경과 애정을 보여주는 것이라고 강조했습니다. 동시에 그는 양측이 페루-베트남 관계를 계속 심화시킬 것이라고 믿었습니다.

행사에서 루옹 쿠옹 대통령은 두 나라 수교 30주년(1994년 11월 14일~2024년 11월 14일)을 기념하고 아름답고 친절한 나라 페루를 처음 방문한 것을 기념하여 페루 태양 훈장 대십자 훈장을 받게 되어 영광이며 감동을 표했다.

대통령은 페루 국가가 이 고귀한 메달을 수여하기로 한 결정은 페루 국가와 국민이 베트남 국가와 국민에 대한 특별한 애정을 표현한 것이며, 두 나라 간의 우정과 협력에 대한 것이라고 확인했습니다.

대통령은 "오늘 제가 받게 되어 영광인 고귀한 훈장은 페루 친구들과 함께 베트남-페루 협력 관계를 더욱 실질적이고 효과적으로, 새로운 차원으로 지속적으로 발전시켜 두 나라 국민의 이익, 두 지역과 세계의 평화, 안정, 번영된 발전을 위해 더욱 노력하라는 격려와 동기를 부여합니다."라고 강조했습니다.

대통령은 지리적으로 멀리 떨어져 있음에도 불구하고 베트남 국민들은 페루가 친절하고 환대하는 국민이 있는 아름다운 나라라는 것을 알고 있다고 말했습니다. 찬란한 잉카 문명의 나라이며, 유네스코 세계문화유산으로 지정된 마추픽추 유적지가 있는 나라로, 독특한 역사적, 문화적 가치가 보존되어 있으며, 매년 수백만 명의 관광객이 찾는 곳이며, 베트남 관광객도 꾸준히 늘고 있습니다.

대통령은 페루 국민이 과거 국가적 독립과 재통일을 위한 투쟁에서 보여준 지원과 연대에 대하여 진심으로 감사를 표했다.

그는 베트남과 페루가 앞으로도 계속 연합하고, 지지하고, 나란히 서서 모든 분야에서 두 나라 관계를 점점 더 강력한 발전으로 이끌고, 두 나라 국민의 번영하고 행복한 삶을 위한 두 나라의 개발 목표를 이행하는 데 실질적인 기여를 할 것이라고 믿고 희망합니다.

두 정상은 언론과 회동했다.

이후 페루와 베트남의 두 정상은 기자회견을 열고 회담 결과를 알렸습니다.

회담이 끝나고 루옹 쿠옹 대통령에게 메달을 수여하는 행사가 있은 후, 페루와 베트남의 두 지도자는 두 나라 언론과 회동하여 회담 결과를 보고했습니다.

기자 회견에서 페루 대통령은 베트남 고위 대표단의 이번 방문 기간 동안 양측은 많은 양자 협력 주제와 상호 관심사인 지역 및 국제적 문제를 다루며 중요하고 효과적인 교류를 했다고 확인했습니다.

두 정상은 또한 두 나라 국민의 이익을 위한 새로운 협력 방향을 모색하기 위해 공개 대화를 나누었습니다.

Tổng thống Peru trao tặng Chủ tịch nước Lương Cường Huân chương

디나 에르실리아 볼루아르테 제도라 대통령이 기자 회견에서 연설하고 있다(사진: VNA).

루옹 쿠옹 대통령은 리마에 도착한 직후, 특히 디나 에르실리아 볼루아르테 제도라 대통령과 회담을 한 후에는 페루의 나라와 국민, 환대와 역동적인 발전의 아름다움을 직접 보고 더 분명히 느꼈다고 말했습니다. 페루는 깊은 문화적 역사를 지닌 나라이며 인류 문명의 요람 중 하나입니다.

대통령은 회담 결과를 발표하면서, 자신과 디나 에르실리아 볼루아르테 제도라 대통령이 최근 베트남-페루 관계의 수준과 발전 추세에 대해 매우 긍정적인 평가를 내렸으며, 고위급 대화의 증가, 정치적 신뢰, 경제 및 무역 관계의 획기적인 진전을 언급했습니다.

대통령은 양측이 더 많은 것을 필요로 하며 할 수 있다고 말했습니다. 경제 협력의 잠재력과 여지가 여전히 매우 크기 때문입니다. 석유 및 가스, 광업, 인프라, 농업과 같은 기존 분야와 디지털 혁신, 재생 에너지, 반도체 산업, 인공지능과 같은 새로운 분야에서 모두 두 경제의 강점을 바탕으로 협력할 수 있습니다.

Tổng thống Peru trao tặng Chủ tịch nước Lương Cường Huân chương

루옹 쿠옹 대통령이 기자회견에서 연설하고 있다(사진: VNA).

두 나라가 비준한 포괄적이고 진보적인 횡태평양 파트너십 협정(CPTPP)은 두 경제를 더욱 긴밀하게 연결하는 데 중요한 틀입니다.

대통령은 양측이 대표단 교류와 고위급 접촉 확대, 협력 메커니즘과 법적 틀 강화, 외교 및 영사 관리 강화, 사업 연결 격려 및 원활화, 무역 및 투자 촉진, 교통 및 물류 연결 등 많은 분야에서 양자 관계를 더욱 심화하기 위한 주요 방향과 조치에 대해 논의하고 합의했다고 밝혔습니다. 동시에 문화, 교육, 인적 교류를 강화합니다.

더불어 양측은 양국 간 학생, 관광객, 사업가, 전문가 등의 교류를 확대하고, 교류, 협력, 이해를 증진시켜 전통적인 우호관계를 공고히 하기를 바랍니다.

대통령은 양측이 베트남-페루 관계 강화에 관한 공동 성명을 발표하기로 합의했다고 발표하게 되어 기쁘며, 양국은 관계를 더 높은 수준으로 격상하기 위한 모든 조건을 충족했다고 말했습니다. 양측은 높은 정치적 결의로 이 새로운 파트너십 프레임워크를 조만간 발표하기 위한 논의를 진행할 것입니다.

대통령은 이번 방문이 두 나라 간 우호와 협력을 더욱 촉진하고, 두 국민의 관심과 이익을 충족시키며, 동아시아와 라틴아메리카의 두 지역의 평화, 협력, 개발, 통합에 기여할 것이라는 확신을 표명했습니다.

대통령은 또한 디나 에르실리아 볼루아르테 제도라 대통령이 2025년에 베트남을 방문하도록 정중히 초대하면서, 이 행사가 베트남-페루 관계에서 또 다른 역사적 이정표가 될 것이라고 강조했습니다.


[광고2]
출처: https://www.baogiaothong.vn/tong-thong-peru-trao-tang-chu-cuong-nuoc-luong-cuong-huan-chuong-mat-troi-peru-192241114114910859.htm

댓글 (0)

No data
No data

Event Calendar

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available