Dang Quoc Khanh 장관의 Circular Economy Forum 2023 연설 전문

[광고1]

친애하는 동지 Tran Hong Ha, 당 중앙위원회 위원, 베트남 사회주의 공화국 부총리

존경하는 대표단 및 손님 여러분,

오늘 베트남 순환경제 포럼 2023에 참석하신 모든 대표단과 저명한 손님 여러분께 진심으로 감사드리며 연설을 시작하고자 합니다.

저는 오늘 포럼에 참석하여 연설해 주시고, 끊임없는 관심과 세심한 지도를 해 주신 쩐 홍 하 부총리께 깊은 감사를 표하고 싶습니다. 부총리의 참석은 정치 시스템, 국민, 기업 사회에 대한 인식 제고와 실행 조직, 순환 경제의 발전을 촉진하는 데 중요합니다. 환경 보호에 대한 베트남의 국제적 공약 이행, 기후 변화 대응, 특히 2050년까지 순 제로 배출 목표, 녹색 경제와 순환 경제의 구축 및 개발에 대한 베트남 정부의 입장을 계속해서 강력히 확인합니다.

존경하는 부총리님께,

여러분 모두에게,

현재 환경 및 기후 문제는 베트남 당과 국가 지도자의 의제에서 항상 최우선 순위에 있으며, 국가의 사회경제적 개발 프로그램과 계획에서는 국민의 건강을 보호하고, 생활 환경의 질을 보장하며, 생물 다양성과 생태계를 보호하는 것을 최우선 목표로 삼고 있습니다. 녹색, 순환적, 환경친화적 경제를 건설하는 것은 당의 지침과 정책, 국가 법률에 분명히 나타나 있습니다. 제13차 전국당대회 결의문에서는 “녹색, 순환적, 환경친화적 경제를 건설한다”는 방침을 천명하고, “순환적 경제모델을 형성하고 운영하기 위한 로드맵, 메커니즘, 정책, 법률을 제정한다”고 밝혔다.

당과 국가의 중대하고 중요한 방향과 정책을 이행하고 베트남에서 순환 경제의 이행을 촉진하기 위해, 천연자원환경부는 유엔 개발 계획(UNDP)과 국내외 파트너들과 협력하여 " 순환 경제 이행을 위한 국가 행동 계획 수립" 이라는 주제로 "베트남 순환 경제 포럼 2023"을 조직하여 로드맵을 결정하고, 공공-민간 협력을 촉진하고, 국제 기구와 기업 사회의 양자 및 다자간 자원을 동원하여 앞으로 베트남에서 순환 경제를 이행하기 위한 국가 행동 계획을 효과적으로 이행합니다.

small_bt-칸-1.jpg — 천연자원환경부 장관 Dang Quoc Khanh가 포럼에서 연설

아랍에미리트에서 개최되는 COP28에 맞춰 개최되는 2023년 베트남 순환경제 포럼은 기후 변화의 과제, 위험 및 부정적 영향에 대한 베트남의 메시지를 국제 사회에 전달하고, 글로벌 기후 변화에 대응하기 위한 베트남의 적극적이고 긍정적인 노력을 보여주는 데 있어 매우 중요한 의미를 갖습니다. 온실가스 배출 저감 활동의 선구적 기업(탄소 중립 계획 이행 기업, 에너지 전환 기업 등)을 포함하여 기업 부문의 참여를 확대합니다. 베트남이 순환경제 모델을 구현할 수 있도록 지원을 동원하기 위해 양자 및 다자간 파트너, 국제기구, 국제 금융 기관과의 협력을 촉진합니다.

천연자원환경부는 포럼 본회의에서 부총리의 의견, 지시, 대의원들의 연설을 전적으로 수용하고자 합니다. 이러한 의견은 귀중한 의견이며, 천연자원환경부가 순환경제 구현을 위한 국가 행동 계획을 지속적으로 완성해 나가는 데 중요한 근거가 됩니다. 순환경제모델 적용에 대한 정보연결 및 데이터공유 플랫폼을 구축·운영합니다. 순환경제 구현의 적용 및 평가를 안내하는 프레임워크를 발행합니다. 경쟁적 시장 맥락에서 순환경제가 발전할 수 있도록 인센티브 메커니즘을 갖추고 재정적 메커니즘을 구축합니다. 베트남에서 순환경제로의 전환에 기여하기 위해 경영 구조, 혁신, 기술 접근 및 첨단 생산 방법의 전환 과정에 기업 사회의 참여를 장려합니다.

총리가 순환경제에 관한 국가 행동 계획을 발표하자마자 즉시 이를 시행할 수 있도록 잘 준비하여 사회경제 발전과 환경 보호를 위한 모멘텀을 조성합니다.

천연자원환경부는 중앙부처, 지자체 및 지방자치단체가 전략, 프로그램, 계획 및 개발 프로젝트 개발 과정에 순환경제를 통합할 것을 권고합니다. 천연자원환경부와 협력하여 국가 계획과 산업, 부문, 지역의 특성에 맞춰 순환경제 실행 계획을 개발하고 발행합니다. 실행 과정에서는 천연자원환경부와 정기적으로 정보를 업데이트하고 공유하여 총리에게 지시를 위해 신속히 보고해야 합니다.

기업 사회와 생산, 사업 및 서비스 기관은 관리 시스템을 구축하고 대책을 적용하여 자원을 경제적이고 효과적으로 활용하고, 배출량을 줄이며, 폐기물의 재활용 및 재사용 수준을 높이는 것은 물론, 프로젝트 건설 및 설계 단계부터 제품 및 상품의 생산 및 유통 단계에 이르기까지의 책임이 있습니다.