계보 페이지에서 당신의 뿌리를 찾으세요…

다낭에 넓은 가족 사당이 건립되었습니다.

다이록의 팜 씨족(3지파) 대표는 지난 2년 동안 이 씨족이 고향으로 여러 차례 "현장 견학"을 가서 공통 계보책을 완성했다고 밝혔습니다.

이 씨족은 자신들의 조상이 레 왕과 응우옌 군을 따라 남부를 정복하고, 타인호아에서 꽝남성으로 이동하여 마을과 촌락을 건설했다고 생각합니다. 따라서 수백 년 전의 기원을 찾는 것은 매우 중요합니다. 씨족 대표는 타인호아에 사람을 보내 남아 있는 족보와 비문을 조사하고, 이용 가능한 문서를 비교하여 "씨족을 창건하기 위한 여정"과 정확하게 일치하도록 했습니다.

“다시 확인해 봐야 우리 조상들의 유랑 과정이 역사적 사건들을 통해 얼마나 복잡한지를 알 수 있습니다. 전쟁으로 흩어진 세대도 있었고, 성을 바꾼 사람도 있고, 이름을 바꾼 사람도 있었습니다.

그 문서에는 잘못된 지명, 마을 이름이 기록되어 있었고, 현재 국가 언어로 Nom 문자를 찾는 것도 간단하지 않았습니다. 따라서 전체 가계의 기원을 추적하는 문제는 많은 시간이 걸린다"고 이 가계의 대표자는 말했다.

다낭의 남오 마을에 있는 조상의 무덤은 사람들에 의해 엄숙하게 보존되어 있습니다.

다낭의 판 씨족 대표이자 원래 광찌 출신인 판 반 푹 씨는 다이록의 판 씨족 이야기가 그의 가족에게도 "두통"이라고 인정했습니다.

이 씨족은 공통 계보에서 "14대 가계도"를 구축했지만, 계보를 완성하는 데는 여전히 문제가 있습니다. 특히 이전 세대의 이름, 놈 문자로 된 사람과 한 문자로 된 사람의 이름을 비교할 때는 위를 바라보며 대담하게 결정을 내리는 것이 필요합니다. 그래서 그의 가족은 족보를 다시 작성한 지 거의 3년이 지났지만 여전히 연구하고 비교하고 있습니다...

판 반 푹 씨는 족보를 작성하고 업데이트하는 방법을 알아보기 위해 여러 씨족 정보 연구원에게 연락했다고 말했습니다. 하지만 이 과정에는 문제가 있습니다.

수많은 전쟁을 거치며, 자연재해를 포함한 특정한 역사적 변화가 있는 지역에서는 모든 씨족이 객관적인 혼란을 겪습니다. 응우옌 왕조가 나라를 안정시키던 시기에도 왕이 마을의 이름을 바꾸는 것은 그 땅의 가문의 기원을 확인하는 데에도 영향을 미쳤습니다.

둘째, 각 씨족 내에서도 시간이 지남에 따라 정보에 변화와 오류가 발생하기도 합니다. 특히 종이와 잉크에 새겨진 비문을 통해 이전 세대의 이름은 혼동되기가 매우 쉽습니다. 출처를 찾고, 깨진 정보와 오류를 피하기 위해, 클랜은 원하는 정확성을 보장하기 위해 많은 시간과 노력을 들여 검색해야 합니다.

최근 들어 광찌에서 빈딘까지 많은 가문과 씨족이 조상의 사당, 신사, 씨족 교회를 재건하고, 족보를 편집하고 확인하고, 현재 족보를 명확하게 구분하는 등 씨족 활동에 투자하는 데 주의를 기울이고 있습니다.

토지를 매립하는 과정과 밀접하게 연관된 역사를 가진 가족이라면, 그 가족의 배경을 올바르게 기리기 위해 그 가족이 어떤 사람이고 어디에서 왔는지 확인하고 명확히 할 필요성이 더욱 커질 것입니다.

가족들이 걱정하는 것은 연구자, 자격을 갖춘 사람, 그리고 지역 문화와 역사, 세대 간 소통 언어를 이해하는 사람들이 점점 줄어들고 있다는 것입니다.

팜다이록 가문의 대표는 다행히도 그의 가문에는 한자를 아는 사람들이 있어서 비석과 문서를 찾아볼 수 있었다고 털어놓았습니다. "그러므로 문화단체나 관리기관에서는 이 문제에 주의를 기울이고, 씨족 자체로부터 정보를 직접 찾아볼 필요성에 대응할 방안을 찾아야 하지 않을까요?" 이 사람은 이렇게 말했습니다.

출처: https://baoquangnam.vn/tim-coi-nguon-tu-trang-gia-pha-3147170.html