카우트레오-남파오 국경 관문에서 "하노이 협정 2007"을 진지하게 이행

최근 하띤과 볼리캄사이 두 지방의 기능 부문에서는 꺼우째오-남파오 국제 국경 관문에서 사람, 차량, 물품이 국경을 통과할 수 있는 유리한 조건을 조성하는 "하노이 협정 2007"을 진지하고 효과적으로 이행했습니다.

9월 11일 오전, 베트남과 라오스 산업통상부의 실무 대표단이 까우째오 국제 국경 관문을 방문하여 까우째오 국제 국경 관문(하띤)-남파오(볼리캄사이)에서 사람, 차량, 물품의 국경 통과를 용이하게 하는 "하노이 협정 2007"의 이행 상황을 평가하고 검사했습니다.

까우트레오-남파오 국경 관문에서 '하노이 협정 2007'을 진지하게 이행하라

작업 세션 개요.

회의에서 하띤성과 볼리캄사이성의 산업통상부 대표들은 두 국경 관문을 통해 사람, 차량, 상품이 국경을 통과할 수 있도록 하는 "하노이 협정 2007"의 이행 상황을 보고했습니다.

이에 따라 최근 들어 양측 당국은 국경 관문을 통해 수입, 수출 및 통과되는 사람, 차량 및 물품에 대한 검사 및 통제 작업을 정기적으로 협력해 왔습니다. 통관 및 출입국 절차가 원활하게 진행되어 시간이 단축됩니다.

보고서에 따르면 2020년부터 2023년 7월까지 카우트레오 국제 국경 관문을 통해 출입한 사람은 889,013명, 차량은 177,736대였습니다.

2020년부터 현재까지 베트남과 라오스의 무역 상황은 많은 긍정적인 변화를 겪었습니다. 상품의 수입 및 수출에 대한 수요는 점점 더 다양해지고 있으며, 카우트레오 국제 국경 관문의 상품 교환 거래액은 지난 몇 년에 비해 증가했습니다. 두 나라 사이에서 운송되는 주요 품목은 다음과 같습니다: 가죽 신발, 의류, 일부 공급품, 원자재, 장비, 전선, 전선, 기계, 목재 및 목재 제품(숯), 광석 등.

지방 당국의 협력을 통해 밀수, 무역 사기 및 불법 사업 활동을 퇴치하는 작업이 효과적으로 방지되었습니다.

까우트레오-남파오 국경 관문에서 '하노이 협정 2007'을 진지하게 이행하라

카우트레오 국제 국경 관문을 통해 출입을 기다리는 차량들.

회의에서 대표들은 인프라와 장비 조건에 관한 몇 가지 어려움을 제기했습니다. "하노이 협정 2007"의 조항에 몇 가지 부족한 점이 있음을 지적하고, 앞으로 이 협정을 효과적으로 이행하기 위한 많은 권고와 제안을 했습니다.

두 지방의 기능 부서는 앞으로도 긴밀히 협력하고 서로 지원하여 "하노이 협정 2007"을 효과적으로 이행하고, 까우쩨오-남파오 국제 국경 관문에서 사람, 차량, 물품이 국경을 통과할 수 있는 가장 유리한 조건을 조성하여 양측 간의 수출입 거래가 늘어나고, 두 나라 전체와 특히 하띤-볼리캄사이 두 지방의 사회 경제적 발전에 기여할 것이라고 확인했습니다.

하노이 협정 2007은 베트남 사회주의 공화국 정부와 라오 인민 민주주의 공화국 정부 간의 협정으로, 두 나라 간의 투자와 무역 협력의 발전을 더욱 촉진하기 위해 사람, 차량, 상품의 국경 통과를 용이하게 하는 것에 관한 협정으로, 2007년 9월 14일 하노이에서 서명되어 2007년 10월 14일부터 발효되었습니다.

네덜란드어

원천