총리, 서울대 방문…한-베트남 상징적 프로젝트 기대

Lãnh đạo Đại học Quốc gia Seoul đón Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DUY LINH — 서울대학교 총장들이 팜 민 친 총리를 환영했습니다. 사진: DUY LINH

7월 3일 오후, 한국에 대한 공식 방문을 이어가기 위해 팜 민 찐 총리는 서울대학교를 방문하여 대학 총장들과 회동하고 정책 연설을 했습니다. 이 자리에서 그는 현재 학생들과 연구자들의 몇 가지 질문에도 답했습니다.

한강의 기적에 감동했어요

국무총리는 연설을 시작하며, 가장 많은 전공을 제공하고 졸업생 취업률이 가장 높으며, 국내 7대 명문대학 중 1위, 세계 35대 명문대학에 속하는 서울대학교의 역사와 깊이, 그리고 업적에 대한 소감을 공유했습니다.

이 학교 출신으로는 윤석열 대통령, 한덕수 국무총리, 반기문 전 유엔 사무총장을 비롯한 많은 지도자와 사업가가 있습니다.

총리는 "지난 며칠 동안의 교류와 회의를 통해 학교 동문들의 자질, 즉 비전, 이상, 열정, 열의, 지성을 느낄 수 있었습니다."라고 말했습니다. "오늘 이 자리에 모인 젊은이들 중 많은 수가 앞으로 양국의 지도자가 될 가능성이 매우 높습니다."

총리에 따르면, 가난하고 후진적인 나라라는 낮은 출발점에서 출발한 한국은 기적적으로 크게 성장하여 "선진국"이자 "글로벌 핵심국"으로 부상했으며, 지역 및 글로벌 문제에 점점 더 긍정적인 기여를 하고 있으며, 국제 사회로부터 높은 평가와 존경을 받고 있습니다.

국무총리는 한국이 지난 세기 중반 이후 강력한 성장과 성과를 바탕으로 새로운 기적을 계속 창조해 왔으며, "한강의 기적"을 이어가고 확고한 지위를 확립하며 세계 경제에서 없어서는 안 될 국가로 성장했다고 강조했습니다.

정부수반은 "오늘날과 미래 세계는 삼성, LG, 롯데, SK, 현대 등 세계적으로 알려진 창의적이고 성공적인 한국 기업과 함께할 것"이라고 강조했습니다.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Viện nghiên cứu châu Á thuộc Đại học Quốc gia Seoul - Ảnh: DUY LINH — Pham Minh Chinh 총리가 서울대학교 아시아연구소에서 연설하고 있다 – 사진: DUY LINH

베트남-한국 관계 증진을 위한 5가지 우선순위

약 1시간 동안, 팜 민 찐 총리는 세계와 지역 상황에 대한 자신의 생각을 공유했습니다. 베트남의 정책, 지침, 기반, 성과 및 개발 방향 그리고 앞으로의 베트남-한국 포괄적 전략적 동반자 관계에 대한 비전을 제시합니다.

베트남-한국 관계에 대해 총리는 지난 30년 동안 양국은 한때 양국 관계를 가로막았던 차이와 장벽을 극복하고 지속적으로 발전해 왔으며, 전례 없는 수준의 성공적인 협력을 통해 두 동아시아 국가 간의 우호 관계의 "모델"이 되었다고 말했습니다.

이번 기회에 총리는 베트남이 외교 정책에서 한국과의 관계를 꾸준히 중요시하고 있으며, 양국 간 협력을 계속 발전시키고자 한다는 점을 다시 한번 확인했습니다. 그는 "귀하의 성공은 곧 저희의 성공입니다"라고 강조했습니다.

베트남 정부 수장은 또한 이를 위해서는 두 나라 관계에서 5가지 우선순위를 추진하는 데 주력해야 한다고 말했습니다.

경제, 무역, 투자, 노동을 포함한 주요 분야에서 협력을 점점 더 실질적이고 효과적이며 균형 잡히고 지속 가능한 방식으로 강화하는 데 우선순위를 둡니다.

한국기업의 반도체, 디지털 전환, 녹색 전환, 생명공학 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려합니다. 특히 대규모 프로젝트를 중심으로 개발 협력(ODA)을 강화하고 특별 우대 조건을 적용합니다.

팜 민 찐 총리는 "이번 한국 방문에서 저는 베트남과 한국이 고속철도나 대형 프로젝트와 같은 상징적인 프로젝트를 수행할 수 있도록 연구에 대한 문제를 제기하고 한국 지도자들과 논의했습니다."라고 말했습니다.

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ nhiều hy vọng vào thế hệ tương lai hai nước - Ảnh: DUY LINH — Pham Minh Chinh 총리는 두 나라의 미래 세대에 큰 희망을 표명했습니다. – 사진: DUY LINH

두 나라의 미래 세대에 대한 믿음

그는 두 나라의 젊은 세대, 특히 학생들을 언급하면서 이들이 미래의 주인이며, 국가를 발전시키고 건설하는 선구자라고 말했습니다.

"디지털과 세계화 시대에 태어나고 공부하는 젊은이들은 엄청난 환경과 이점을 가지고 있습니다. 왜냐하면 젊음은 에너지와 창의성의 대명사이기 때문입니다.

저는 여러분이 서울대학교 등 명문 교육기관에서 습득한 비전, 사고방식, 그리고 기술을 바탕으로 평화와 협력, 번영의 21세기를 만들어가는 주인공이 될 것이라 믿습니다.

야망과 강한 의지, 온 힘을 다한 노력, 그리고 올바른 방향만 있다면 아무리 어렵고 도전적일지라도 인생의 목표와 꿈을 이룰 수 있을 것입니다."라고 베트남 정부 수장이 말했습니다.

팜 민 찐 총리는 연설을 마치며 베트남이 한국에 전하고 싶은 메시지는 베트남이 한국과 더욱 긴밀히 협력하고, 포괄적 전략적 동반자 관계를 추진하여 "두 나라 국민의 행복과 지역 및 세계의 평화, 협력, 발전을 위해 꽃을 피우고 결실을 맺을" 준비가 되어 있다는 것이라고 강조했습니다.