(kontumtv.vn) – 팜 민 찐 총리가 부총리의 업무 할당에 관한 2024년 6월 13일자 제506/QD-TTg 결정에 서명했습니다.

사진 설명
2024년 6월 13일 오전, 하노이에서 Pham Minh Chinh 총리가 2024년 6월 법률 제정에 관한 특별 정부 회의를 주재했습니다. 사진: Duong Giang/VNA

레 민 카이 부총리

결정에 따르면, 레 민 카이 부총리는 다음 업무 분야를 감독하고 지시하도록 지정되었습니다. 총리 및 부총리의 업무 할당에 관한 2021년 9월 6일자 결정 제1460/QD-TTg 조 3항 a항에 규정된 대로; 무역 - 수입 및 수출; 석유 매장량 및 공급품 물류 서비스 공공자산관리에 관한 일반 메커니즘 및 정책(해당 분야를 담당하는 부총리가 지시하는 전문 분야의 공공자산관리 관련 업무 해결) 담당 분야의 투자 프로젝트에 대한 투자 정책을 승인합니다.

감독 및 지시: 기획투자부, 재무부, 베트남국립은행, 정부 감사원, 정부 사무실, 기업 국가자본관리위원회, 베트남 사회보장청, 국가금융감독위원회, 베트남개발은행, 베트남사회정책은행, 예금보험.

결정 제1460/QD-TTg 제2조 3항 c항에 명시된 국가 협의회 및 위원회 위원장, 운영 위원회 위원장의 임무를 수행합니다. 관련 분야의 계획 평가 위원회 위원장.

총리가 지정하고 승인한 기타 업무.

부총리 쩐 홍 하

결정에 따르면, 쩐 홍 하 부총리는 다음 업무 분야를 모니터링하고 지시하도록 임명되었습니다: 산업; 짓다; 운송; 자원과 환경 국가 기본 계획, 지역 계획, 지방 계획; 에너지 보안, 에너지 절약 및 효율적 사용 기후 변화 대응 전략 경제특구, 산업특구, 수출가공특구 국가중점사업, 지정분야 관할 기본건설투자사업 입찰에 관한 일반 메커니즘 및 정책(해당 분야를 담당하는 부총리가 지시하는 전문 분야의 입찰 관련 업무 해결) 담당 분야의 투자 프로젝트에 대한 투자 정책을 승인합니다.

모니터링 및 지시: 산업통상부, 교통부, 천연자원환경부, 건설부, 베트남 사회과학원, 하노이 베트남 국립대학교, 호치민시 베트남 국립대학교.

직무: 국가 계획 위원회 위원장 국가수자원위원회 위원장 베트남-러시아 연방 정부간 위원회 베트남 소위원회 위원장 에너지 분야의 주요 국가 프로그램, 사업 및 프로젝트를 담당하는 국가 지도 위원회 위원장 주택정책 및 부동산시장 중앙지도위원회 위원장 녹색성장 국가지도위원회 위원장 베트남 메콩강 위원회 위원장 국가 위원회 및 위원장, 운영 위원회 위원장, 관련 분야의 계획 평가를 담당하는 위원회 위원장.

총리가 지정하고 승인한 기타 업무.

부총리 Tran Luu Quang

결정에 따르면, 쩐 루 꽝 부총리는 외교 및 외교 관계 분야의 업무를 감독하고 지휘하도록 임명되었습니다. 공식 개발 원조(ODA) 및 우대 대출 동원 외국 비정부 원조, 외국 비정부 기구 국제 통합 양자 및 다자간 국제 공약의 모니터링, 직접 협상 및 이행 ASEAN 단일 창구, 국가 단일 창구 및 무역 원활화 외국인 직접 투자(FDI)는 베트남의 해외 투자입니다. 국제 및 지역 기구와 베트남의 관계 국경 문제 및 동해-도서 문제 해외 베트남 문제 및 베트남의 외교 문제, 인권 문제; 민족 및 종교 활동 빈곤 감소 에뮬레이션과 보상에 대한 정기적인 문제 교통 질서와 안전을 보장합니다. 범죄 예방; 밀수 및 무역 사기 방지 농업과 농촌 개발 홍수 및 폭풍 예방, 수색 및 구조 과학과 기술; 정보 및 커뮤니케이션 담당 분야의 투자 프로젝트에 대한 투자 정책을 승인합니다.

감시 및 지시: 외무부, 내무부, 농업 및 농촌 개발부, 과학기술부, 정보통신부, 소수민족위원회, 베트남 과학기술 아카데미.

직무: 베트남-중국 양자 협력 지도위원회 위원장 베트남-라오스 정부간 위원회 책임자 ASEAN 단일 창구, 국가 단일 창구 및 무역 원활화에 관한 국가 운영 위원회 위원장 토지 경계 설정 및 표지판 설치에 관한 국가 지도 위원회 위원장 범죄예방운영위원회 위원장 밀수, 무역 사기 및 위조 상품에 대한 국가 지도 위원회 위원장 국가교통안전위원회 위원장 국가민간항공보안위원회 위원장 인권 운영위원회 위원장 03 국가 목표 프로그램 시행을 위한 중앙 지도 위원회 위원장: 2021~2025년 기간 동안 새로운 농촌 건설, 2021~2025년 기간 동안 지속 가능한 빈곤 감소, 2021~2030년 기간 동안 소수 민족 및 산간 지역의 사회 경제적 개발. 자연재해 예방 및 통제를 위한 중앙 지도위원회 위원장 국가 위원회 및 위원장, 운영 위원회 위원장, 관련 분야의 계획 평가를 담당하는 위원회 위원장.

총리가 지정하고 승인한 기타 업무.

레 탄 롱 부총리

결정에 따르면, 레 탄 롱 부총리는 다음 분야의 업무를 감독하고 지휘하도록 임명되었습니다: 제도적 건설, 사회주의 법치 국가 건설; 사법 개혁 국제 분쟁 및 불만 처리 특사; 정부, 최고인민법원, 최고인민검찰원 간의 업무 조정 교육, 훈련 및 직업 훈련 노동, 고용 및 사회 문제 문화; 관광 여행; 스포츠; 건강, 인구, 가족 및 어린이 담당 분야의 투자 프로젝트에 대한 투자 정책을 승인합니다.

감독 및 지시: 법무부, 교육훈련부, 노동보훈사회부, 문화체육관광부, 보건부. 규정에 따라 2021~2026년 임기의 법무부 장관직을 담당기관이 완료할 때까지 법무부 장관직을 겸임합니다.

직무: 교육 및 인적자원 개발을 위한 국가위원회 위원장 중앙국방안보교육협의회 위원장 국가 에이즈, 마약 및 매춘 예방 및 통제 위원회 위원장 지속 가능한 개발 및 경쟁력 강화를 위한 국가 위원회 위원장 관광에 관한 국가 지도 위원회 위원장 식품 안전 및 위생에 관한 중앙 지도 위원회 위원장 국가 위원회 및 위원장, 운영 위원회 위원장, 관련 분야의 계획 평가를 담당하는 위원회 위원장.

총리가 지정하고 승인한 기타 업무.

VNA/틴툭 신문