어려움을 해소하고 곧 라오까이 철강공장을 다시 가동합니다.

CMSC 대표단에는 다음과 같은 동지들이 포함됩니다: CMSC 회장인 Nguyen Hoang Anh; Nguyen Canh Toan, CMSC 부회장; 일부 관련 중앙부처, 부서 및 지부의 지도자 대표.

대표단과 함께 일한 동지들은 다음과 같습니다: Trinh Xuan Truong, 지방 인민위원회 위원장; 황 꾸옥 칸, 도 인민위원회 상임 부위원장 일부 지방 부서 및 지부의 지도자 바오탕과 반반 지구의 지도자들.

Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited(VTM)는 2007년 8월 16일 천연자원환경부로부터 광물활동 허가 번호 1226/GP-BTNMT를 부여받았습니다. 유효기간은 2020년 12월 31일까지입니다.

2021년 12월 29일자 정부 결의안 제164/NQ-CP호는 Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited가 2022년 12월 29일까지 Lao Cai 철강 공장의 강괴 생산을 위한 원료를 제공하기 위해 100만 톤의 Quy Xa 철광석을 채굴할 수 있도록 허용합니다. 현재까지 VTM 광물 채굴 허가는 만료되었으며 광물법의 여러 조항 시행을 자세히 설명한 정부 법령 제158/2016/ND-CP호의 규정에 따라 재발급될 수 없습니다. 동시에, VTM 광산 폐쇄는 천연자원환경부의 승인을 받지 못했으며, 이는 정부 방향에 따라 VTM 프로젝트 계획을 처리하는 진행에 영향을 미칠 수 있습니다.

2024년 4월 30일 기준, VTM의 총 자산은 5조 5,890억 동이며, 그 중 단기 자산은 1조 4,270억 동, 장기 자산은 4조 1,620억 동입니다. VTM의 총 자본은 5,5890억 VND이고, 그 중 부채는 6,1080억 VND이며, 자본금의 마이너스는 5,190억 VND입니다. 2024년 5월 17일 현재 VTM은 여전히 세금과 수수료로 6,500억 VND 이상을 빚지고 있습니다.

baolaocai_vtm (2).JPG — VTM 리더들은 라오까이 철강 공장을 가동하기 위해 당면한 어려움을 극복하기 위한 여러 가지 해결책을 제안했습니다.

VTM을 담당하는 부총괄 이사인 응오 시 히에우(Ngo Sy Hieu) 씨는 다음과 같이 말했습니다. 공장 수리는 약 90% 완료되었으며 2024년 6월에 완료될 예정입니다. 현재 두 가지 주요 어려움은 Quy Xa 광산 폐쇄 절차와 공장 운영 재개를 위한 원자재 확보입니다.

VTM을 담당하는 부총괄 이사는 VTM이 Quy Xa 철광산에서 채굴한 194,000톤 이상의 갈철광 재고를 사용하도록 지원하고 허가해 줄 것을 유관 당국에 요청했습니다. 새로운 광물 운영 허가를 받는 동안에는 델루비 광석을 사용하고 소비할 수 있도록 허용하여 원자재를 확보하고, 생산과 사업을 유지할 수 있는 재정 자원을 확보합니다. VTM이 규정된 조건을 충족하면 Quy Xa 광산에 새로운 광물 운영 허가를 부여하는 것을 고려하세요...

baolaocai_vtm (10).JPG — CMSC 위원장인 응우옌 황 아인 동지가 회의에서 연설했습니다.

회의에서 CMSC 위원장인 응우옌 황 아인 동지는 다음과 같이 말했습니다. 기업 국가자본관리위원회는 국가자본투자공사(SCIC)와 베트남철강공사(VNS)가 VTM 프로젝트 기업의 자본 대표자들이 법률, 합작투자계약 및 VTM 정관 의 규정에 따라 기업의 방향을 결정함에 있어 자본출자자의 권리를 행사하도록 적극적이고 유연하게 지시하는 정책을 정치국에 보고하여 승인을 받을 계획입니다. 다음 VTM 처리 방식은 기업 피해를 최소화하는 데 중점을 두고 정치국의 관점과 방향을 면밀히 따릅니다. 손실이 발생하고 효과가 없는 프로젝트와 사업은 시장 원칙과 메커니즘에 따라 단호하게 처리합니다. 기업의 자율성과 자기책임의 원칙을 존중합니다. 국가는 추가 자본을 제공하지 않습니다.

응우옌 황 아인 동지는 라오까이성 인민위원회가 CMSC와 협력하여 중앙부처와 지부가 VTM 프로젝트의 어려움을 해결하도록 촉구할 것을 요청했습니다. 규정에 따라 Quy Xa 광산을 관리합니다. VTM이 프로젝트 처리 계획을 구현하도록 지원합니다...

응우옌 황 아인 동지는 이 기업이 받은 지방의 지원을 높이 평가하며, VTM은 많은 유리한 조건을 갖추고 있고, 원자재가 풍부한 지역에 위치하고 있으며, 현지로부터 최대한의 지원을 받고 있지만, 다시 가동할 수 없다는 것은 매우 유감스러운 일이라고 말했습니다.

baolaocai_vtm (5).JPG — 지방인민위원회 위원장인 찐쑤언 쯔엉 동지가 회의에서 연설했습니다.

회의에서, 라오까이성 인민위원회 위원장인 Trinh Xuan Truong 씨는 다음과 같이 말했습니다: "라오까이는 항상 기업이 운영하기에 유리한 환경을 조성합니다. 지방에서는 라오까이 철강 공장이 조만간 운영을 재개하여 지방의 전반적인 경제 성장에 기여하고, 근로자들을 위한 일자리를 창출하고, 지역의 광물 자원을 효과적으로 개발하고 활용하기를 진심으로 바라고 있습니다.

성 인민위원회 위원장은 기업 및 라오까이성의 국가자본관리위원회에 VTM 프로젝트의 어려움을 해소하기 위한 해결책에 대한 의견과 정책을 통일하여 중앙 정부에 제안할 것을 요청했습니다. 동시에, 베트남 철강 공사가 합작 투자 당사자들과 조속히 합의하여 VTM 구조 조정 프로젝트와 생산 계획을 시행의 기반으로 긴급히 완료하도록 지시합니다.