형사수사기관 조직법 및 형사소송법 일부 조항 개정·보완법안 검토

당 중앙위원회 위원이자 사법위원회 위원장인 황타잉퉁이 회의를 주재했습니다.

Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật và Tư pháp Hoàng Thanh Tùng phát biểu — 법무위원회 위원장인 Hoang Thanh Tung이 연설합니다.

참석자는 다음과 같습니다: 당 중앙위원회 위원, 공안부 차관 Le Quoc Hung; 법무위원회 위원들 최고인민검찰원 부장판사 호득아인; 일부 관련 부처 및 지부의 대표자들.

형사수사기관 조직에 관한 법률(개정) 초안에 따르면, 이 법률의 공포는 수사기관의 조직, 업무 및 권한에 대한 법적 근거를 완성하는 것을 목적으로 합니다. 특정 조사 활동을 수행하는 기관의 임무 및 권한 형사수사의 조사관 및 기타 직책 형사수사활동에서의 업무분담, 조정 및 통제 범죄수사 활동의 여건과 관련 기관, 조직 및 개인의 책임을 보장합니다.

초안법은 9장 55조로 구성돼 있으며, 2015년 형사수사기관조직법(2021년 개정·보완)보다 18조가 줄었다. 이 중 1장(제4장) 12조가 삭제되고, 6조가 2조로 통합되고, 11조가 그대로 유지되고, 1조가 추가되고, 41조가 개정·보완됐다.

법률 및 사법 위원회는 정치 체제의 기구를 간소화하기 위한 당과 국가의 정책과 지침을 신속하게 제도화하기 위해 형사 수사 기관 조직에 대한 법률 개정을 승인했습니다. 여기에는 지역 단위의 공안부를 조직하지 않는 방향으로 공안부 기구를 재편해야 한다는 요구 사항이 포함됩니다. 제9차 국회에서 개정, 보완되어 통과될 것으로 예상되는 법안 초안과의 일관성과 통일성을 확보합니다.

Thứ trưởng Bộ Công an Lê Quốc Hùng phát biểu — 공안부 차관 Le Quoc Hung이 연설합니다.

법무위원회는 초안 작성 기관에 법률 초안의 조항들을 계속 검토하여 중앙위원회, 정치국, 비서처의 지시를 긴밀히 준수하도록 요청했으며, 특히 조사 기관의 조직 및 운영과 관련된 내용을 엄격히 준수하도록 했습니다.

또한 이 회의에서 법무위원회는 형사소송법의 여러 조항을 개정하고 보충하는 법률 초안을 검토했습니다. 이에 따라 당의 정책과 지침을 조속히 제도화하기 위해 단축된 절차에 따라 법률안을 공포하기로 기본의견이 합의되었습니다.

Phó Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Hồ Đức Anh phát biểu — 최고인민검찰원 부장판사 호득안이 연설하고 있다.

동시에 당의 정치체제 조직 및 기구에 관한 결의와 결론을 제도화하기 위한 규정을 개정, 보완하기로 합의한다. 정치국의 결론과 실무상 긴급한 문제를 해결하기 위한 유관기관의 요구를 제도화하기 위한 규정을 개정 및 보완한다.

또한, 법률위원회는 최고인민검찰원이 법률 초안을 개정하고 완성하는 과정에서 제9차 국회에서 제출된 헌법 및 관련 법률안의 여러 내용에 대한 개정을 계속 검토하고 면밀히 감독하여 법체계의 합헌성과 일관성을 확보해야 한다고 제안했습니다.

투이 부

출처: https://daibieunhandan.vn/tham-tra-du-an-luat-to-chuc-co-quan-dieu-tra-hinh-su-va-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-bo-luat-to-tung-hinh-su-post411328.html