맥티부오이 초등학교 감독관, 학생 78명 건강보험 가입 '잊은' 사례