'로미오와 줄리엣', '핫'한 줄거리로 학교에서 검열

Báo Dân tríBáo Dân trí11/08/2023

[광고1]

플로리다주 힐스버러 카운티 교육 위원회는 이번 주에 작품에 '인기 있는' 세부 사항이 담겨 있기 때문에 해당 지역 학생들이 수업에서 로미오와 줄리엣 의 전체 내용을 배우지 않기로 결정했습니다.

이 결정은 2022년에 지역적으로 통과된 교육에 대한 부모 권리법에 맞춰 내려졌습니다. 이 법은 학교에서 성적 내용에 대한 논의를 금지합니다. 특정 기준에 따라 편집된 건강 및 젠더 지식을 제공하는 젠더 콘텐츠만 학교 공간에서 제공할 수 있습니다.

Romeo và Juliet bị kiểm duyệt tại trường học vì có tình tiết nóng - 1

1996년작 '로미오와 줄리엣'의 한 장면(사진: 뉴욕 포스트).

"우리는 통과된 지역 법률에 따라 이 결정을 내렸습니다. 교사가 새로운 규정을 준수하지 않으면 학부모가 학교에 보고하고 징계 조치를 받을 수 있습니다." 힐스버러 카운티 교육부 대표인 타냐 아르자는 언론에 이렇게 말했습니다.

따라서 힐스버러 지구의 학생들은 로미오와 줄리엣 , 햄릿 , 맥베스 등 윌리엄 셰익스피어의 친숙한 작품 중 일부만을 배우게 됩니다. '인기 있는' 세부 정보가 포함된 섹션은 생략되며 수업에서 언급되지 않습니다.

현재 일부 교사들이 자신의 의견을 표명하고 있습니다. "로미오와 줄리엣의 전체 러브스토리를 금지하는 것은 '뜨거운' 줄거리 때문에 유머러스한 요구 사항입니다." 힐스버러 카운티 고등학교의 문학 교사인 조셉 쿨이 말했다. "학생들이 발췌문만 읽는다면 문학 및 극 작품에 대한 노출이 덜 효과적일 것입니다."

이전에는 미국의 고등학생들이 로미오와 줄리엣을 읽는 것 외에도 영화 로미오와 줄리엣 (1968)을 시청하기도 했는데, 이는 보충 학습으로 여겨져 학생들이 윌리엄 셰익스피어의 문학과 연극을 학습할 때 보다 직관적으로 이해하는 데 도움이 되었습니다.

Romeo và Juliet bị kiểm duyệt tại trường học vì có tình tiết nóng - 2

<로미오와 줄리엣>(1968)의 한 장면(사진: 뉴욕 포스트).

올해 초, 영화 '로미오와 줄리엣' (1968)의 두 주연배우 올리비아 허시와 레너드 화이팅이 상업적 아동 성착취 혐의로 파라마운트 픽처스를 상대로 소송을 제기했습니다. 올리비아와 레너드는 이탈리아 영화 감독 프랑코 제피렐리가 감독한 영화에서 누드와 '핫'한 장면을 연기했다.

올리비아와 레너드(두 명의 영국 배우)는 영화에 참여할 당시 둘 다 18세 미만의 청소년이었습니다. 올리비아와 레너드는 2022년 12월 30일에 제기한 소송에서 프랑코 제피렐리 감독이 촬영 중에 두 배우에게 완전히 알몸이 될 것을 요구하지 않았다고 말했다고 주장했습니다.

하지만 누드 장면이 나오자 올리비아와 레너드는 프랑코 감독에게 가장... 현실적인 방식으로 하라고 설득당했습니다. "그렇지 않으면 영화가 망가졌을 거예요."

촬영 당시 올리비아(줄리엣 역)는 불과 15세였고, 레너드(로미오 역)는 불과 16세였습니다. 두 사람은 소송에서 영화 '로미오와 줄리엣' 에 참여한 뒤 심리적 외상을 입었고, 이로 인해 미래의 여러 취업 기회를 놓쳤다고 주장했습니다. 올리비아와 레너드는 모두 보상을 원하고 있으며, 보상액은 최대 5억 달러가 넘습니다.

Romeo và Juliet bị kiểm duyệt tại trường học vì có tình tiết nóng - 3

영화 '로미오와 줄리엣'(1968)에는 '플래시' 누드 장면이 나온다(사진: 뉴욕 포스트).

영화 '로미오와 줄리엣' 은 개봉 당시 흥행에 큰 성공을 거두었습니다. 이 영화는 오스카상 4개 부문에 후보로 올랐고, 최우수 촬영상최우수 의상 디자인상을 수상했습니다.

올해 5월, 영화 로미오와 줄리엣 (1968)의 '핫' 장면을 둘러싼 소송이 기각되었습니다. 소송을 직접 담당한 앨리슨 매켄지 판사는 로미오와 줄리엣 의 '노골적인' 장면은 미성년 배우가 연기한 음란 장면으로 간주될 수 없으므로 여기서는 법을 위반할 요소가 없다고 판결했습니다.

맥켄지 판사에 따르면, 로미오와 줄리엣 의 "핫" 장면은 에로틱한 요소를 장려하지 않으며 포르노로 간주될 수 없습니다. 따라서 미성년 배우가 음란하고 외설적인 내용을 연기하는 것을 허용하는 데에는 불법적 요소가 없습니다. 이는 사건을 재판에 회부할 수 있는지 여부를 판단하는 전제 조건입니다.

영화 로미오와 줄리엣 (1968)에는 휘팅의 엉덩이와 허시의 가슴이 드러나는 짧은 누드 장면이 포함되어 있었지만, 이러한 장면은 비평가나 대중에게 전통적으로 성적으로 암시적인 것으로 간주되지 않았습니다.

영화 "로미오와 줄리엣"의 예고편(영상: MegaCinemasTRAILERS).


[광고2]
소스 링크

태그: 문학

댓글 (0)

No data
No data

Event Calendar

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available