홍보가 부족하고 극장에서 많은 대형 경쟁사와 경쟁해야 함에도 불구하고, 한국 코미디 영화는 베트남에서 여전히 오랜 세월 꾸준한 매력을 유지하고 있습니다.
최근 몇 년 동안, 파도 한국 코미디 이 영화는 본국에서 큰 인기를 끌 뿐만 아니라 베트남 흥행에서도 꾸준히 수익을 거두고 있다.
재미있고 접근성이 좋으며 인기 있음
최근 베트남에서 한국 코미디 영화가 흥행에 성공했습니다. 슈퍼 하드 직업, 에어 이스케이프, 갑자기 복권에 당첨되고, 잘생긴 남자가 엉뚱한 생각을 하고, 국경을 넘어 웃고 ...
베트남에서 한국 코미디 열풍의 성공은 시작되었다. 매우 어려운 일 2019년 말부터.
이 영화는 한국 영화계에 큰 흥행을 거두어, 제작비 223억 VND를 챙긴 것보다 14배 이상 많은 약 1억 2천만 달러의 수익을 올렸습니다.
보탄호아 감독도 이 작품을 리메이크했습니다. 매우 어려운 일 영화로 만들다 매우 쉬운 작업 (690억 VND 수령) 제작자는 원래 대본의 영향을 받지 않고 한국 영화를 바탕으로 각색하여 베트남 사람들에게 더 친근하게 다가갈 수 있도록 했습니다.
또는 성공 복권에 당첨되다 2022년(베트남에서 1,800억 VND 이상 수익) 고경표와 이이경의 이름이 베트남 관객들에게 친숙해졌습니다.
배경과 스토리를 살펴보세요 복권에 당첨되다 오늘날 한국 영화의 제작비가 베트남 영화보다 훨씬 저렴하다는 것을 알게 될 것입니다.
만약에 귀족 가문의 신부 부 응옥 당 감독은 다양한 디자이너 의상과 호사스러운 배경 등에 많은 투자를 했습니다. 복권에 당첨되다 거의 한 가지 장소에서만 촬영에 집중하고, 의상 비용이나 특수 효과 비용도 들지 않습니다.
등장인물의 수는 적으며, 주요 등장인물 6명과 조연 등장인물을 합쳐 약 10명 정도가 등장합니다.
매력적인 코미디 장면 외에도 이를 돕는 핵심 요소는 복권에 당첨되다 베트남 시장에서 가장 큰 승자는 "트렌디"하고, 이해하기 쉽고, 재미있으며, 베트남 청중에게 친근한 베트남어 자막입니다.
이 열은 다음과 같은 원인으로 인해 발생합니다. 트란 탄 하리원은 박규태 감독과 두 남자 주연인 고경표, 이이경, 그리고 출연진과 제작진을 만날 기회를 가졌다. 복권에 당첨되다 호치민시에서.
올해도 베트남 박스오피스를 장악한 한국 코미디 영화가 두 편이나 있다. 잘생긴게 이상한 느낌이야 (570억 VND) 및 국경을 넘나드는 웃음 (개봉 1주일 만에 500억 VND에 가까운 수익을 거두어, 갑작스러운 복권 당첨의 오프닝 수익을 뛰어넘음).
두 작품 모두 관객의 심리를 포착하는 작가의 세련미를 보여주며, 의미 있는 메시지를 교묘하게 통합하여 진부함을 피하면서도 시청자를 크게 웃게 만드는, 보기 편하고 느끼기 쉬운 이야기를 선사합니다.
대사와 상황극, 몸짓 코미디까지 재기발랄하고 밀도 있게 결합된 매력적인 코미디 요소들이 시청자의 감정을 끊임없이 이끈다. 덕분에 두 영화의 분위기는 언제나 흥미진진함을 유지하며, 한 순간도 조용해질 틈이 없다.
일반적으로, 처음에는 홍보가 부족하고 극장에서 많은 대형 경쟁사와 경쟁해야 했기 때문에 상업적 잠재력이 크게 평가받지 못했지만, 한국 코미디 영화는 베트남에서 시간이 지남에 따라 여전히 꾸준한 매력을 유지하고 있습니다.
베트남 코미디 영화의 기회는 무엇입니까?
베트남 코미디는 국내 청중에게 가까운 언어, 문화, 일상 이야기를 다룬다는 점에서 큰 장점을 가지고 있습니다.
영화와 같은 임신한 아내를 돌려받으세요 13 자매님, 저는 여러분의 할머니예요 . 임신한 여자를 다시 만나다 슈퍼 사기꾼과 슈퍼 바보가 만났다 실제 생활에서 벌어지는 코믹한 상황을 잘 활용해 관객의 감정을 쉽게 건드려 성공했습니다.
하지만 지금까지 코미디 영화만큼 베트남 흥행에 '큰 영향을' 준 영화는 없었다. 복권에 당첨되다 한국의.
이것을 설명하세요, 감독 루크 반 공유: "저에게 코미디는 가장 어려운 장르입니다. 웃음은 즐겁게 하는 데 사용되지만, 영화 감독은 관객에게 웃음이 우아하고 무의미하지 않다고 느끼게 하기 위해 미묘하고 상상력이 풍부하며 유머 감각이 있어야 하기 때문입니다.
관객의 성향에 따라, 영화 제작자는 숨겨진 의미를 재치 있게 유머러스한 장면 속에 엮어 넣어, 시청자가 웃을 뿐만 아니라, 시청 후 호기심과 생각을 불러일으키도록 할 수 있습니다.
그래서 베트남에는 한국처럼 관객을 "설득"시키는 코미디 영화를 만드는 각본도, 배우도, 감독도 없습니다.
루크 반은 오늘날 베트남 코미디 영화가 한국 영화만큼 좋지는 않지만, 대부분의 코미디 영화가 긍정적인 메시지를 담고 대중의 오락적 욕구를 충족시킨다고 생각합니다.
하지만 베트남이 앞으로 더욱 발전하고 싶다면, 국제 시장에서 많은 것을 배우고 개발할 시간이 많이 필요합니다.
원천
댓글 (0)