호치민시 주민들은 길가에 물병을 놓고 시원하게 쉬며 햇볕으로부터 자신을 보호하기 위해 고군분투하고 있습니다.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/03/2024

[광고1]
Hôm nay 17-3, thời tiết miền Nam nắng nóng tiếp tục. Tại TP.HCM, nhiệt độ oi bức. Ảnh chụp công nhân môi trường tưới nước cho cây trên đường Phùng Khắc Khoan (quận 1)

오늘 3월 17일, 남부 지방에는 더운 날씨가 계속되고 있습니다. 호치민시는 기온이 더워요. 풍칵코안 거리(1군)에서 나무에 물을 주는 환경운동가들의 사진

최근 호치민시에는 더운 날씨가 계속되어 많은 사람들이 학교나 직장에 갈 때 더운 날씨를 피할 방법을 찾고 있습니다. 더운 날씨에 길거리에서 무료로 제공되는 차가운 물병을 보면 시원함을 느끼는 사람이 많습니다.

Tuoi Tre Online 에 따르면, 1군, 3군에서 10군, 투덕시까지 중심가 노선을 따라 많은 장소에 무료 얼음물 분배기가 설치되어 낮과 밤을 가리지 않고 사람들에게 물을 공급하고 있습니다.

구체적으로, 응우옌티민카이, 풍칵코안(1군), 탄타이(10군), 카반칸, 팜반동(투덕시) 등의 거리에는 사람들이 사용할 수 있는 다양한 종류의 얼음물 디스펜서와 미리 살균된 물잔이 많이 비치되어 있습니다.

정오쯤, 탄 씨(55세)는 1군, 응우옌티민카이 거리에 있는 교회 문 앞에서 갓 끓인 차를 무료 물병에 담아 제공했습니다.

“1년 넘게 이 근처 사람들이 번갈아가며 이 일을 해왔습니다. 아침부터 저녁까지 물병이 마르지 않도록 하세요. 지나가는 사람들이 물을 마시려고 멈춰 섰고, 우리는 매우 행복했습니다." - 그녀는 공유했습니다.

1군, 응우옌티민카이 거리에 있는 맥티노 교회 앞에 놓인 아이스티 포트는 지나가는 모든 사람들에게 기분을 좋게 하고, 더위를 식히기 위해 잠시 멈춰서게 합니다. 아이스티가 시원한 것뿐만 아니라, 이 무료 아이스워터 주전자는 시원한 녹색 호박 격자로 덮여 있습니다.

Tran Quoc Bao(45세, 오토바이 택시 기사) 씨는 종종 들러서 물을 마신다고 말했습니다. 편의를 위해 그는 일하는 동안 목이 마를 경우를 대비해 여분의 물을 보관할 보온병을 가져갑니다.

마찬가지로 Trang Nguyen(42세, Thu Duc 거주) 여사도 집 앞에 차가운 녹차 한 병을 놓아 자신을 위한 영적 선물과 지나가는 사람들에게 시원한 선물을 준비했습니다.

트랑 여사는 요즘 같은 더위 속에서도 매일 직접 녹차를 내리고, 집 앞에 깔끔한 얼음통에 얼음을 넣어 모든 사람에게 제공한다고 말했습니다.

호치민시 도로변에 설치된 워터쿨러 사진 몇 장:

Anh Thiện ghé tiếp thêm nước trước khi chạy đi đón khách. “Thỉnh thoảng buổi trưa nếu chạy gần đây tôi đều ghé lấy nước. Nắng nóng thế này, mấy bình nước lạnh miễn phí là quý lắm“ - anh nói.

티엔 씨는 손님들을 태우러 달려가기 전에 물을 더 길어오기 위해 잠시 멈췄다. “때때로 정오에 근처를 달리다가 물을 길러 들르곤 합니다. "이 더운 날씨에 무료로 제공되는 차가운 물 몇 병이라도 소중하죠." - 그는 이렇게 말했다.

Những bình nước ven đường nhận được sự ủng hộ của nhiều người dân, nhất là người lao động, tài xế xe công nghệ…

길가에 놓인 물병은 많은 사람, 특히 근로자, 기술 차량 운전자로부터 지지를 받고 있습니다.

Chị Trang Nguyễn (42 tuổi, ngụ Thủ Đức) chuẩn bị món quà giải nhiệt cho người đi đường bằng bình nước trà xanh đá đặt trước nhà

Trang Nguyen(42세, Thu Duc 거주) 씨는 집 앞에 시원한 녹차 한 병을 놓고 지나가는 사람들에게 시원한 선물을 준비했습니다.

Chú Thành (công nhân vệ sinh) uống nước từ bình nước miễn phí trên đường Phan Đình Phùng (quận Phú Nhuận)

판딘풍 거리(푸뉴언구)에서 무료 물병으로 물을 마시는 탄 삼촌(환경보호 노동자)

Tại đường Phạm Văn Đồng, TP Thủ Đức, người phụ nữ pha trà xanh cùng đá phục vụ miễn phí người đi đường giải khát dưới cái nắng lên tới 37 độ C 

투덕시의 팜반동 거리에서 한 여성이 37도의 더위 속에서 지나가는 사람들에게 녹차와 얼음을 섞어 무료 음료를 제공하고 있습니다.

이번 주 날씨 예보

국가수문기상예보센터에 따르면, 이번 주 3월 17일 밤부터 18일 밤까지 북동부 지역과 타인호아 지역의 날씨는 가벼운 비, 이슬비, 안개가 예상되며, 오후에는 맑을 것으로 예상됩니다.

3월 18일 밤부터 19일 밤까지 산발적으로 소나기와 뇌우가 내리고, 북부 산악 지역에는 국지적으로 중간 정도에서 많은 비가 내릴 것으로 예상됩니다. 3월 19일부터 20일까지 날씨가 추워집니다.

북서부 지역은 일부 지역에 비가 내리고, 이른 아침에는 안개가 끼고, 오후에는 햇살이 쨍쨍 내리쬐고, 일부 지역은 더워요. 3월 18일 밤부터 19일 밤까지 소나기와 뇌우가 내리고, 국지적으로 많은 비가 내릴 것으로 예상됩니다.

3월 19일 밤부터 21일 밤까지 북부와 중부 중부 지방에는 소나기와 뇌우가 내릴 것으로 예상됩니다.

남부지방과 그 외 지역은 저녁과 밤에 일부 지역에 소나기가 내리고, 낮에는 맑고, 일부 지역은 더운 편입니다. 3월 21일부터 남부지방의 더위는 점차 잦아들 것으로 예상됩니다.


[광고2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

Event Calendar

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available