노인들이 민족문화를 보존하다

2012년에 설립된 치앙창마을 노인문화회는 현재 회원이 14명이며, 회원의 100%가 노인입니다. 클럽은 매주 활동과 연습을 진행합니다. 악기를 연주하고, 민요를 부릅니다. 태국의 민화와 서사시를 들려줍니다. 이 클럽의 장점은 마을의 많은 노인들이 활동에 참여하고, 태국 민족 문화를 이해하고, 다양한 전통 춤을 알고 있다는 것입니다.

클럽 회장인 로 티 옹 씨는 다음과 같이 말했습니다. 회원들은 자발적으로 기금을 기부하여 의상과 악기를 구입합니다. 우리는 지역, 공동체, 마을에서 주최하는 축제, 문화예술 공연에 정기적으로 참여합니다. 동시에 이 조직은 공동체의 청소년과 학생들에게 춤, 태국 노래, 플루트 연주, 피에우 스카프 자수 등을 가르칩니다.

후오이못 사에는 타이족, 킨족, 몽족, 코무족이 함께 살고 있습니다. 최근 몇 년 동안 사람들의 삶은 크게 바뀌었습니다. 민족적 문화적 정체성의 보존, 유지, 홍보는 언제나 지방 행정부와 주민들의 관심사였다. 현재, 코뮌에는 태국, 몽, 코무 문화를 이해하고 각 민족의 독특한 전통문화 가치를 전수하고 보존하기 위해 노력하는 노인들이 많이 있습니다. 예를 들어, 루옹 토 씨는 태국 문자를 수집하고 가르칩니다. Khua 마을의 Lau Ba Vu 씨는 몽족 문화를 보존하고 있습니다. 이 공동체에는 노인을 위한 문화예술 클럽이 있으며, 항상 정기적인 활동을 하고 있습니다. 센반 축제, 센므옹 축제, 기우제 등 전통 축제와 문화의 가치를 보존하고 홍보합니다. 가우타오 축제; 민요, 쇼에 춤; 전통적인 죽마집을 보존합니다. 브로케이드 직조, 민속 게임, 민족 요리를 유지합니다. 전통 의상

태국어 수업에 참여한 루옹 토 선생님(오른쪽에서 세 번째 사람)
Nguyen My(기고자)

76세의 루옹 토 씨는 후오이못 사(社) 낭까우 마을에 살고 있습니다. "저는 후오이못 땅에서 태어나고 자랐습니다. 이곳 인구는 태국인이 70%가 넘지만, 태국어를 읽고 쓸 줄 아는 사람은 거의 없습니다."라고 말했습니다. 저는 태국 민족 문화에 관한 많은 문서를 수집, 연구, 보존하고 있으며, 공동체와 인근 지역 주민을 위해 무료 태국어 수업을 많이 열고 있습니다. 2024년 말, 저는 송마 타운에서 태국어 수업을 열었는데, 나응우, 후오이못, 치엥창과 그 마을의 학생 30명이 참여했습니다.

송마구에는 6개 민족이 살고 있는데, 그 중 타이족이 구 인구의 70% 이상을 차지하며 주로 마강과 저지대를 따라 있는 무옹훙, 치엥캉, 치엥쿵, 치엥쿵, 치엥소, 남티, 옌훙, 나응이우 등의 마을에 살고 있습니다. 몽족, 신문족, 코무족, 캉족은 높은 산과 국경을 따라 살고 있습니다. 각 나라마다 고유한 관습, 관행, 문화적 특징이 있습니다. 그러나 일부 지역에서는 현대 생활 방식의 영향으로 인해 문화적 정체성이 상실될 위기에 처해 있습니다. 이러한 상황에 직면하여, 지역 내 민족 문화에 대한 열정을 가진 노인들이 모여 예술단과 문화 정체성 보존 클럽을 설립하여 민족의 전통 노래, 춤, 언어, 의상 등을 복원하고 유지하고 있습니다.

송마구 노인협회 대표이사인 광반티엔 씨는 “현재 이 구 전체에 79개의 문화, 예술, 스포츠 클럽이 있으며, 2,000명이 넘는 노인이 참여하고 있다”고 말했습니다. 지역 내 소수민족의 전통적 문화적 가치를 보존하고 증진하는 일은 노인들의 늘 관심사입니다. 협회는 젊은이들이 마을과 주거 지역에 문화예술 동아리를 설립하도록 적극적으로 지원합니다. 후손들에게 전수하기 위해 노래, 언어, 의상을 복원하고 유지합니다. 많은 노인들은 축제, 문화, 종교 활동에서 의례 위원회에서 중요한 역할을 하며, 국가의 좋은 관습을 보존하는 데 기여합니다.

2024년 치엥창 공동체 수확제에서 노인들이 풍년을 기원하는 의식을 거행하고 있다.

하이바중사, 치엥쿠옹 공동체 등 모든 전통 축제 기간에 송마를 방문하세요. Na Nghiu 마을에서 햅쌀과 Xen Ban을 기념합니다. 무옹훙 공동체의 향을 바치는 의식과 보트 경주 축제; 추수 축제, Chieng Cang Commune; 화이못 마을의 가우타오-포파오 축제(야외 놀이-포 던지기)에서는 지역 노인들이 의례를 실천하고, 복원하고, 많은 중요한 일을 맡아서 여러 민족의 오랜 문화적 특징을 온전히 재현하는 모습을 쉽게 볼 수 있습니다.

송마구 치엥쿠옹 마을 노인회 회장인 로 반 응이엡 씨는 다음과 같이 말했습니다. 노인들에게 문화를 보존하는 것은 책임이자 기쁨이자 자부심입니다. 매년 열리는 하이바중 사원 축제에서는 노인들이 항상 열정적으로 참여하여 전통 의례와 의식을 엄숙하고, 적절하고, 사려 깊게 재현합니다.

송마구의 노인들은 전통문화 보존 활동에 적극적으로 참여하여 지역사회의 문화적 생활양식을 구축하는 역할을 촉진하고, 젊은 세대를 조상의 훌륭한 전통문화 가치와 연결해 왔습니다. 현대 생활에 전통적인 역사적, 윤리적, 문화적 가치를 접목합니다.

출처: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nguoi-cao-tuoi-trong-gin-giu-van-hoa-dan-toc-lIOuKS1NR.html