Hill A1 유물의 Saint Tran 사원을 연구하고 복원을 제안합니다.

이 워크숍에는 연구자, 과학자, 대학, 연구소의 전문가, 디엔비엔 성의 지도자와 여러 부서, 지부, 부문의 대표들이 참석했습니다.

워크숍에서 디엔비엔성 당위원회 서기인 쩐 꾸옥 꾸엉은 다음과 같이 말했습니다. 최근 디엔비엔성은 문화, 역사, 박물관, 건축 및 건설 분야의 많은 대학 및 과학 연구 기관의 전문가와 과학자들과 협력해 왔습니다. 베트남의 외국 외교 사절단(하노이에 있는 프랑스 대사관 등), 국내외 기관에 연락하여 이전에 프랑스군에 의해 파괴된 디엔비엔푸 시의 A1 언덕에 있는 "Duc Thanh Tran" 사원과 관련된 정보, 문서 및 자료를 수집합니다.

디엔비엔성 당위원회 서기인 쩐 꾸옥 꾸엉이 과학 컨퍼런스에서 환영사를 했습니다. 사진: Trung Kien - VNA

우선, 우리는 역사와 문화 측면에서 사원과 관련된 몇 가지 귀중한 이미지와 문서를 수집했습니다. 이 워크숍에서 지방 정부는 유적의 역사, 건축, 관리에 대한 객관적이고 과학적인 평가와 더불어 A1 언덕 유적지의 사원을 복원하기 위한 연구와 제안의 기초가 될 확실한 증거를 얻기를 기대합니다. 지역의 역사적, 문화적 작품을 복원하고 추가하는 데 기여합니다.

워크숍에서 대표단은 디엔비엔푸 전쟁터와 A1고지 유물의 국가적 역사 유물을 보존, 복원 및 가치 증진하는 작업에 대한 보고를 들었습니다. 디엔비엔 지방의 형성과 발전 역사에 대한 정보, 유물: 탐푸아 동굴, 탐쿠옹 동굴, 황콩찻 사원의 영적 작품, 레왕 사원...

A1 힐 유적지에서 열린 쩐 왕조 사원 복원 연구 및 제안에 대한 과학 워크숍 모습. 사진: Trung Kien - VNA

또한, 대표단은 A1 언덕 유적지의 "성 트란" 사원과 관련된 정보 수집 과정에 대한 보고를 듣고 여러 문서와 자료를 발표했습니다. 이에 따라 디엔비엔 문화체육관광부는 사진 6장을 수집하고, 사진 속 인물, 사건, A1 언덕에 있는 성 쩐 사원 유적과 관련된 일부 문서에 대한 정보를 알아냈습니다.

워크숍에서 진행된 프레젠테이션에서 전문가, 과학자, 연구자들은 사원의 위치가 언덕 꼭대기가 아니라 오늘날 A1 언덕 유물로 이어지는 도로 오른쪽에 위치할 가능성이 가장 높다고 말했습니다. 동시에 전문가, 과학자, 연구원 모두 디엔비엔의 쩐 사원 복원이 적절하며 현재 상황에서 문화 발전 추세에 부합한다는 데 동의했습니다. 전문가, 과학자, 연구자들은 또한 디엔비엔에 있는 성 쩐 사원의 건축 모형과 성 쩐을 숭배하는 형태를 제안했습니다.

그러나 많은 대표단은 A1고지 유적지의 쩐 왕조 사원에 대한 역사적 문헌을 보완하고, 사원의 존재와 위치에 대한 보다 확실한 증거를 조사하여 찾을 필요가 있다고 말했습니다. 또한 대표단은 A1 언덕 유적지의 트란 사원을 복원할 것인지, 아니면 더 적합한 다른 장소를 선택할 것인지에 대한 의견을 표명했습니다.

디엔비엔성 인민위원회 부위원장인 부아방은 조직위원회를 대표하여 워크숍에 참여한 대표단, 전문가, 과학자, 연구자들의 의견을 진지하게 받아들이고 이해했습니다. 부아방 씨는 디엔비엔 성이 과학자, 전문가, 연구자, 특히 전직 성 지도자들로부터 A1 언덕에 있는 성 쩐 사원 유물에 대한 정보, 증거, 과학적 주장에 대한 관심을 계속 받기를 바랍니다. 이를 통해 이 성이 앞으로 다음 단계를 수행할 수 있는 기반을 마련할 수 있기를 바랍니다.

출처: https://vov.vn/van-hoa/nghien-cuu-de-xuat-phuc-dung-den-tho-duc-thanh-tran-tai-di-tich-doi-a1-post1121650.vov