라오까이 고등학교에서의 중국어 교육 및 학습 결과

라오까이성에서는 2008-2009학년도부터 중등, 고등 학교에서 중국어를 가르치기 시작했습니다. 시간이 흐르면서 이 외국어를 가르치는 것은 여전히 어렵지만, 놀라운 성과를 거두었습니다.

라오까이 시 레홍퐁 중학교의 부옹 티 투이 선생님이 가르치는 중국어 수업은 항상 학생들에게 열렬한 환영을 받고 있습니다. 그녀는 노래, 재미있는 퀴즈, 시각적 그림을 활용해 학생들이 수업을 쉽게 이해할 수 있도록 돕습니다. 수업은 가족, 사물, 동물, 도구 등 다양한 주제로 나뉩니다. 학생들과 가까이에서 수업합니다. 10년 이상 중국어를 가르친 경험을 가진 투이 씨는 중국어가 라오까이 학생 전체, 특히 라오까이 시에 이점을 가져다주는 외국어라고 생각합니다. 라오까이는 중국과 국경에 위치해 유리한 학습 및 경험 환경을 조성할 뿐만 아니라, 학생들은 앞으로 제2외국어로 많은 취업 기회를 얻을 수 있기 때문입니다.

저는 수업에서 공부하는 것 외에도 TV 채널을 통해 듣기와 말하기 능력을 연습하고, 인터넷의 온라인 중국어 학습 소프트웨어를 활용합니다.
Le Ngoc Chau, 8A1반, Le Hong Phong 중등학교, Lao Cai 시

영어: 2008-2009년 이래로 라오까이 시에서 중국어를 교육에 도입한 최초의 중등학교 중 하나인 레홍퐁 중학교는 지금까지 6, 7, 8학년 학생들에게 주 1교시로 추가 과목으로, 9학년 학생들에게는 선택 과목으로 선택했습니다.레홍퐁 중학교 교장인 루옹 티 한 교사는 다음과 같이 말했습니다.학교는 정기적으로 온라인 수업, 하 카우 직업대학(중국, 윈난성)과 함께 "외국어 축제"라는 과외 활동을 통해 학교 학생들이 지역 주민들과 소통할 기회를 갖도록 합니다. 학생들은 과외활동 중에 중국어로 노래, 진행, 방송 재능을 보여줄 기회도 얻습니다. 매년 이 학교에서는 시, 성 단위의 중국어 우수 학생 경연대회에 참가하여 상을 받는 학생들이 많습니다. 많은 학생들이 라오채 전문고등학교의 중국어 전문반 입학시험에 합격했습니다.

라오까이시는 2008-2009학년도에 중등학교 4곳에 중국어를 시범과목으로 도입하였고, 2017-2018학년도에는 초등학교에도 중국어를 도입하였습니다. 2023-2024학년도에는 이 도시에서 심화학습과 동아리 형태로 중국어를 가르치는 학교 7곳(초등학교 2곳, 학생 406명 참여, 중학교 5곳, 학생 4,606명 참여)이 생길 예정입니다. 9학년을 대상으로 한 성급 중국어 대회에서 라오까이시 학생들이 1등 1개, 2등 3개, 3등 4개, 장려상 6개를 수상했습니다.

2008-2009학년도에 라오까이 시와 함께 무옹 쿠옹 구는 반라우, 룽바이, 무옹 쿠옹 타운, 통충포, 파롱 등 5개 중등학교에서 중국어 교육을 시작했습니다. 그러나 중국어 교사가 해당 지역 밖으로 파견되고 신규 교사가 없다는 조건으로, 2023-2024학년도에는 무옹 쿠옹 초등학교에서 나록, 룽바이, 무옹 쿠옹 타운, 파롱의 4개 중등학교에서만 주요 외국어로 중국어를 가르치도록 유지하며, 총 교사 4명, 학급 14개, 학생 473명을 교육하게 됩니다.

응우옌 반 빈 무옹 쿠엉 현 교육훈련부장은 국경 지역의 특성상 국경에 사는 많은 민족과 가족들이 이웃 국가의 가족들과 가족 관계를 맺고 있는 경우가 많기 때문에 무옹 쿠엉 현에서 중국어를 교육에 도입하는 것이 현실적으로 적합하다고 평가했습니다. 2015-2016학년도(교육훈련부가 중국어 우수 학생을 위한 지방 수준 대회를 조직하기 시작한 해)부터 무옹 쿠옹 구에서는 22명의 학생이 상을 받았으며, 그 중 5명이 2등, 5명이 3등, 12명이 위로상을 받았습니다. 이들 학생 중 다수가 라오까이성 영재고등학교의 중국어 전문반 입학 시험에 합격했습니다. 많은 학생들이 졸업 후 중국어와 관련된 안정적인 직업을 갖게 되었습니다.

일반 교육기관에서 중국어를 교육에 도입하는 것은 적절하다고 볼 수 있다. 이 활동은 교육훈련부의 새로운 교양교육 프로그램을 이행하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 국가 간 문화 교류를 확대하고, 학생들이 학습과 소통에 활용할 수 있는 외국어 능력을 형성하고 개발하는 데 도움이 됩니다.

라오까이에는 현재 5개의 초등학교가 있으며, 1,400명 이상의 학생이 중국어를 배우고 있습니다. 중등학교 수준에서 중국어를 제1 외국어로 가르치는 학교는 14개교로, 학생 수는 1,800명이 넘습니다. 제2 외국어(선택)로 중국어를 가르치는 학교는 13개교로, 학생 수는 거의 1,700명에 달합니다. 고등학교에서는 5개 학교에서 중국어를 제1외국어로, 학생 수는 800여 명이며, 3개 학교에서 중국어를 제2외국어(선택)로, 학생 수는 약 500명입니다. 2022~2023년 전국 우수학생 선발고사에서 라오까이성 학생 3명이 중국어 부문에서 입상(2등 2명, 3등 1명)했습니다.

앞으로 교육훈련부는 중국어 교사가 있는 부서에서 중국어를 제1외국어로 가르치도록 장려할 것입니다. 영어 수업을 위한 제2 외국어로서의 중국어 교육(선택)을 적극적으로 홍보하고 확대하여 의사소통 능력을 개발합니다. 주로 듣기, 말하기 능력, 필사 능력을 가르칩니다. 한자를 가르치는 것은 의무가 아니며, 교육 내용은 학교에서 현재 교과서 프로그램에서 선택합니다. 더불어 학교에서는 학생들의 자발적인 참여를 바탕으로 한 사회화된 방식으로 중국어를 가르치는 것이 권장됩니다.

원천