남딘에 있는 신성한 트란 사원

남딘시 록부엉동에 위치한 쩐사(Tran Temple)는 쩐 왕조의 14명의 왕과 그들의 가족, 그리고 그들을 섬겼던 관리들을 모시는 사찰입니다. 이곳은 봄철 향 공양 의식과 매년 8월에 열리는 축제(음력 8월 20일)로 유명합니다.

포민 사원과 함께 쩐 사당은 남딘성뿐 아니라 베트남 전체의 쩐 왕조 문화유산 체계에서 대표적이고 특히 중요한 유적이며, 2012년에 국가특구로 지정되었습니다 . 쩐 사당의 건립과 존재는 쩐 왕조의 역사적 인물들과 밀접하게 관련되어 있습니다. 175년간의 통치 기간(1225~1400년) 동안 쩐 왕조는 대월을 군사력과 통치력의 정점에 올려놓은 번영하는 국가로 건설했으며, 찬란한 문화와 문명을 창조했습니다. 따라서 쩐 사당 단지 내에는 왕부터 건국의 아버지, 왕비, 공주, 유명한 관리, 명장까지 쩐 왕조의 역사적 인물들이 숭배되고 있습니다.

남딘성에 있는 쩐사(Tran Temple) 단지는 천쯔엉사(Thien Truong Temple), 꼬짝사(Co Trach Temple), 그리고 중화사(Trung Hoa Temple)로 구성되어 있으며, 모두 비슷한 양식과 규모를 지니고 있습니다. 다섯 개의 문을 지나 안으로 들어가면 직사각형 연못이 있고, 연못 뒤 중앙에 천쯔엉사가 자리하고 있습니다.

티엔쯔엉 사원은 남딘성의 쩐 왕조 유적지 중심부에 위치해 있습니다. 1694년 쩐 왕조의 타이미에우 궁과 쭝꽝 궁궐이 있던 자리에 세워진 이 사원은 여러 차례 보수 공사를 거쳤습니다.

티엔쯔엉 사원은 쩐 왕조를 모시는 사찰입니다. 가장 높은 곳에는 쩐 왕들의 위패가 모셔져 있습니다.

쩐 왕조 건축 양식의 특징인 천쯔엉 사원의 석조 기둥 받침대에는 두껍고 견고한 연꽃잎 무늬가 새겨져 있습니다.

꼬짝사(Co Trach Temple)는 1894년에 건립되었습니다. 사찰 동쪽에서 1868년에 "홍도왕의 옛집터"(홍도왕의 옛집터)라는 글귀가 새겨진 비석 조각이 발굴되었다는 기록이 있습니다. 이에 따라 1895년 완공 후, 이 사찰은 쩐홍도와 그의 가족, 그리고 장군들을 모시는 곳으로 꼬짝사라는 이름이 붙여졌습니다.

중화사에는 쩐 왕조와 관련된 여러 유물이 전시되어 있습니다. 그중에는 쩐사 유적지 지하에서 발견된 배수관과 곡선형 기와 등이 있습니다.

남딘에 있는 쩐 사원 유적지는 울창한 녹색 나무들로 그늘져 있습니다.

트란 민

원천: https://baoquangninh.vn/linh-thieng-den-tran-nam-dinh-3315004.html