유엔과 ESCAP, 베트남의 지속 가능한 개발을 지원합니다

유엔 부사무총장 겸 ESCAP 사무총장은 지속 가능한 개발 목표(SDGs)의 이행을 가속화하기 위해 2024년에 지속 가능한 개발 목표(SDGs)에 대한 국가 포럼을 조직할 가능성을 베트남과 논의할 준비가 되었다고 확인했습니다.

Trong công cuộc đổi mới, hợp tác giữa Việt Nam và Liên hợp quốc phát triển mạnh mẽ, sâu rộng và hiệu quả. Các chương trình, dự án của Liên hợp quốc đã đóng góp quan trọng vào quá trình đổi mới và hội nhập quốc tế của Việt Nam, nhất là phát triển hạ tầng k

부이 타인 손 외무장관은 유엔 사무차장 겸 ESCAP 사무총장인 아르미다 살시아 알리스자바나를 환영했습니다. (사진: 투안 안)

부이 타잉 손 외무부 장관의 초청으로 유엔 사무차장 겸 아시아 태평양 경제사회 위원회(ESCAP) 사무총장인 아미다 살시아 알리스자바나 여사가 7월 3일부터 6일까지 베트남을 공식 방문했습니다.

7월 3일 오전, 정부 영빈관에서 부이 타인 손 외무장관은 유엔 부사무총장이자 ESCAP 사무총장인 아르미다 살시아 알리스자바나와 회담을 가졌습니다.

회의에서 부이 탄 손 장관은 유엔 부사무총장 겸 ESCAP 사무총장이 베트남을 공식 방문하는 것을 환영하며, 세계와 지역이 지속 가능한 개발을 위한 2030 의제를 이행하는 과정에 있고, 심각한 과제에 직면해 있어 국제 협력의 증대가 필요하다는 맥락에서 이번 방문이 매우 중요한 의미를 갖는다고 확인했습니다.

부이 탄 손 장관은 유엔 부사무총장 및 ESCAP 사무총장과 베트남의 사회경제적 발전과 국제 통합에 대한 상황과 방향의 주요 특징을 공유했습니다.

장관은 베트남이 항상 독립, 자립, 다자화, 다양화, 적극적이고 능동적인 국제 통합, 다자주의 지지, 국제법과 유엔 헌장에 기반한 세계 질서를 지향하는 외교 정책을 고수할 것이라고 확인했습니다.

장관은 베트남이 유엔과 특히 ESCAP과의 협력을 매우 중시하고 있음을 강조했으며, 지난 수십 년간 베트남의 사회 경제적 발전과 국제 통합을 위해 유엔과 ESCAP이 보여준 우호관계와 귀중한 지원에 감사를 표했다.

Thông qua mô hình hợp tác ba bên với sự hỗ trợ của Liên hợp quốc, Việt Nam tích cực chia sẻ tri thức, kinh nghiệm có được từ công cuộc đổi mới với các nước đang phát triển, nhất là kinh nghiệm về đổi mới kinh tế, hội nhập quốc tế, phát triển nông nghiệp,

부이 타인 손 외무부 장관과 유엔 사무차장 겸 ESCAP 사무총장인 아르미다 살시아 알리스자바나가 회담을 가졌습니다. (사진: 투안 안)

유엔 부사무총장 겸 ESCAP 사무총장은 베트남에 대한 따뜻한 애정을 표현했으며, 베트남이 이룬 사회경제적 성과에 깊은 인상을 받았습니다.

또한 그녀는 베트남이 이 지역과 세계에서 차지하는 역할과 입지가 커지고 있는 것을 높이 평가하고, 베트남이 ESCAP에 적극적이고 효과적으로 참여하고 기여하는 것을 환영했으며, ESCAP이 앞으로 베트남과의 협력을 강화하고자 한다고 확인했습니다.

진지하고 개방적인 분위기 속에서 양측은 최근 협력 관계에서 이루어진 긍정적인 진전을 공유하고 평가했으며, 앞으로 협력을 더욱 강화하기 위한 방안에 대해 논의했습니다.

부이 탄 손 장관은 유엔과 ESCAP이 베트남의 지속 가능한 개발과 지속 가능한 개발 목표(SDGs) 이행에 동참하고 기술 지원을 제공할 것을 제안했습니다.

유엔 부사무총장 겸 ESCAP 사무총장은 2024년에 SDGs 이행을 가속화하기 위해 베트남과 SDGs에 대한 국가 포럼을 조직할 가능성을 논의할 준비가 되었다고 확인했습니다. 양측은 또한 기후변화 적응, JETP 실행, 교통수단의 전력 및 친환경 에너지 전환, 친환경 교통 인프라 개발, 통계 역량 강화, 디지털 전환, 지속 가능한 개발을 위한 과학기술 혁신 등의 분야에서 협력 활동을 강화하기로 합의했습니다.

* ESCAP은 유엔 경제사회이사회(ECOSOC) 산하 5개 지역 경제사회위원회 중 하나로, ECOSOC로부터 "아시아 태평양 지역의 경제사회 개발 센터"로서의 책임을 위임받았으며, 다음과 같은 기능과 업무를 담당합니다.

(i) 지역 내외 국가 간 사회경제적 개발 협력을 촉진하고 협력 관계를 강화합니다.

(ii) 해당 지역 국가의 사회경제적, 기술적, 개발적 문제에 관한 정보를 조사하고 보급합니다.

(iii) 사회 경제적 개발과 관련된 문제를 해결하기 위해 해당 지역 국가에 기술 지원을 제공하고 해당 지역 내 유엔 기관의 활동을 조정할 책임을 맡습니다.

ESCAP은 베트남이 통일된 이래로 베트남과 관계를 맺어왔으며 대부분의 경제, 사회 부문에 기술 지원을 제공해 왔습니다. ESCAP의 현재 활동 초점은 우리 정부의 이익과도 일치합니다.

우리나라의 현 상황을 고려하면 ESCAP이 관심을 두고 있는 사안은 우리 정부가 관심을 두고 있는 주요 사안이기도 합니다.

이러한 균일성은 각 부처가 협력을 강화하고 ESCAP에 지원을 요청하는 데 유리한 조건이며, 특히 정책 기획 및 사회경제적 개발 전략의 세 가지 측면에서 그렇습니다. 특정 분야나 문제의 어려움을 제거하기 위한 방향과 정책 ESCAP이 주관하는 거시경제 정책, 사회 문제, 농업 개발, 교통, 정보 및 커뮤니케이션, 통계, 방재, 환경 보호 등 다양한 분야에서 직원과 근로자의 역량을 향상시킵니다.

[광고_2]
원천