빈딘의 탄민 축제: 인본주의적 아름다움, 마을과 이웃의 사랑을 연결하다

빈딘의 탄민 축제: 인간적 아름다움, 마을과 이웃의 사랑을 연결하다

탄민 축제는 베트남 사람들 전체, 특히 빈딘 사람들의 아름다운 문화적 신념 중 하나입니다. 빈딘의 탄민 축제는 지역 사회가 지역의 수호신, 땅을 개간한 조상, 땅을 개척한 후손을 숭배하고 주인이 없는 무덤을 청소하는 의식을 거행하는 행사로, 깊은 인간성을 보여주고 마을과 이웃 간의 유대감을 강화합니다.

조상에 대한 감사

탄민(Thanh Minh) - 원래 의미는 맑은 하늘, 시원하고 맑은 공기입니다. 동양 문화권에서 "탄민"이라고 하면 주로 탄민 축제를 일컫습니다. 탄민 축제는 음력 24절기 중 하나로, 보통 4월 초순에 시작해서 15~16일간 지속됩니다(올해 탄민 축제는 음력 3월 7일~22일에 시작하는데, 이는 양력으로 4월 4일~4월 19일입니다).

빈딘성의 탄민 축제는 마을의 사랑과 이웃의 애정을 연결하는 매우 인간적인 아름다움입니다. 사진: THANH NHAN     

태고적부터 타인민은 베트남 사람들 전반, 특히 빈딘 사람들의 문화적, 종교적 삶에서 많은 의미를 지닌 아름답고 인간적인 명소가 되었습니다. 베트남의 많은 지역에서 탄민 축제는 조상의 무덤을 방문하는 관습과 연관되어 있지만, 빈딘에서는 이 행사 때 많은 지역의 지역 사회가 공동 주택, 사찰/신사 또는 각 주거 지역에서 예배 의식을 거행하는 경우가 많습니다.

빈딘성의 청명절은 지역 관습에 따라 진행됩니다. 어떤 지역에서는 일년 중 특정 날짜를 정해 놓고, 어떤 지역에서는 청명절 기간에 이를 행사합니다. 일반적으로 봄과 가을의 의식이라는 개념 속에서 평화로운 활동으로, 지역의 수호신을 숭배하고, 땅을 개간하고 개간하는 데 기여한 조상에게 감사를 표하고, 물의 근원을 기억하는 도덕성을 표현하고, 주인이 없는 무덤을 발굴하여 깊은 인본주의 정신을 보여줍니다.

Nhon Hai 지역(Quy Nhon 시)에서는 Thanh Minh 의식이 지역 전체에서 거행되며 매년 음력 1월 11일에 거행될 예정입니다. 이 의식은 신을 환영하고, 산과 지방의 창시자를 숭배하고, 지역의 수호신과 조상, 후손을 푸옹 마이 공동주택에서 숭배하는 등 전통적인 의식과 함께 거행됩니다. 타인민 사원에서 알려지지 않은 친척들과 함께 죽은 자의 영혼을 추모하고 무덤을 파는 모습.

논하이(Nhon Hai) 마을의 푸옹마이(Phuong Mai) 사당과 탄민(Thanh Minh) 사원 예배 위원회 위원장인 응우옌 반 호아(Nguyen Van Hoa) 씨는 이렇게 말했습니다. "음력 1월 11일에 거행되는 주요 의식 외에도, 음력 1월 12일 아침에는 신에게 제사를 드리는 의식이 있습니다. 이날 마을 사람들은 사당과 탄민 사원에 가서 예배를 드리고 복을 빌며, 즐거운 잔치에 참여하여 마을의 유대감을 강화합니다. 관습에 따라 3년마다 탄민 축제에는 전통 오페라가 공연됩니다."

리훙과 리르옹 마을(논리사, 꾸이년시)의 사람들은 매년 음력 3월 10일에 훙 왕의 기일과 관련된 탄민 의식을 거행합니다. 사진: THANH NHAN

Nhon Ly 사(Quy Nhon 시)에서는 Ly Hung과 Ly Luong 두 마을을 포함한 Hung Luong 석호의 사람들이 매년 음력 3월 10일에 Hung Luong 공동주택에서 Thanh Minh 의식을 거행합니다. 이는 Hung 왕의 기일이기도 하며 Hung 왕에게 경의를 표할 뿐만 아니라 마을의 평화로운 활동이기도 합니다.

리르엉 마을의 응우옌 트리 쿠아 씨는 훙르엉 사당 신앙 위원회 위원으로서 이렇게 말했습니다. "매년 지역 주민들은 훙왕의 기일을 기념하여 사당에서 열리는 탄민 축제에 돈과 노동력을 기부합니다. 이는 애국심의 전통을 교육하고 공동체를 하나로 모으기 위한 것입니다. 제사 의식에는 훙왕을 위한 장례 기도, 수호신, 조상, 그리고 사당을 세운 후손들을 기리는 의식이 포함됩니다. 전통에 따르면 3년마다 이날 사당에서 전통 오페라가 공연됩니다."

커뮤니티 참여

빈딘성의 탄민 축제는 영적인 신앙 측면에서 많은 의미를 지니고 있지만, 본질적으로는 애정의 날이며, 마을의 모든 사람이 모여 회의를 하고, 돈을 기부하고 조직을 위해 노력을 기울이는 날이며, 후손들에게 국가의 전통 문화적 아름다움을 보존하도록 일깨워주는 날이라고 할 수 있습니다.

푸옥훙 사(투이푸옥 구) 안꾸우 마을의 탄민 축제는 매년 계절의 좋은 날에 따라 안꾸우 공동주택에서 열립니다. 사진: THANH NHAN

후탄 마을 공동주택 부관리자인 응우이 홍 탄(71세, 뚜이푸억군 푸옥호아사 후탄 마을) 씨는 이렇게 말했습니다. "매년 음력 2월 16일, 마을 사람들은 탄민(Thanh Minh) 명절과 관련하여 봄맞이 의식을 거행합니다. 국가의 평화와 번영, 마을 사람들의 행복과 번영, 그리고 풍요로운 삶을 기원하는 행사입니다. 모두가 공동주택에 모여 의식을 준비하고, 여성들은 음식을 준비하고, 노인들은 의례를 주관하고, 젊은이들은 식탁과 의자를 정리합니다. 각자 맡은 일이 있고 모두가 행복합니다."

안꾸우 마을, 푸옥훙 사(뚜이푸옥 구)에서는 매년 마을 사람들이 안꾸우 사당에서 양력으로 좋은 날을 골라 탄민 축제를 엽니다(올해는 음력 3월 2일에 열립니다). 안꾸우(An Cuu) 마을 축제 위원회 위원인 응우옌 반 응옥(Nguyen Van Ngoc, 77세) 씨는 이렇게 말했습니다. "안꾸우 마을의 탄민(Thanh Minh) 축제에는 제사를 지내고 주인 없는 무덤을 파헤치는 의식 외에도, 응우옌 왕조 왕들의 칙령을 수여하고 왕명을 내리는 의식도 있습니다. 의식에 앞서, 부처님과 신께 국가의 평화와 번영, 순조로운 날씨, 비옥한 토지, 평화로운 마을, 행복한 가정, 그리고 아이들의 학업 성취를 기원하는 염원을 전하는 독경이 거행됩니다."

안꾸우 마을의 수장인 당 반 민 씨는 안꾸우 마을 회관이 공동체를 연결하는 역할에서 지닌 문화적 가치에 대해 더 자세히 이야기하며 다음과 같이 말했습니다. "탄 민은 마을 공동체가 매년 주최하는 가장 큰 축제입니다. 탄 민 외에도 사람들은 상위안, 중위안, 샤위안, 탓 니엔, 텟 응우옌 단을 숭배하는 의식도 연중 거행합니다. 안꾸우 마을 회관은 마을 사람들이 함께 힘을 모아 문화적 신앙의 아름다움과 마을의 '보물', 즉 응우옌 왕조의 왕들이 안꾸우 마을 회관에 내린 네 가지 칙령을 보존하는 영적인 문화적 상징입니다."

***

오늘날 빈딘성의 청명절은 조직 형태가 다소 바뀌었습니다. 하지만 이 의식은 우리 조상들이 만들고, 다듬고, 보존해 온 핵심 정신을 그대로 유지하면서도 현대 생활에 적합하고 조화를 이루는 새로운 내용을 개발해냈습니다. 전통적이든 현대적이든 모두 인간적 의미와 조상에 대한 감사를 표현하고, 지역의 문화적 아름다움을 보존하는 것을 목표로 합니다. 이를 통해 젊은 세대가 물을 마시고 그 근원을 기억하는 전통을 마음속에 새기도록 교육하는 한편, 지역 사회의 연대 정신을 강화합니다.

탄 난

출처: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=343808