봉디엔 전통 축제: 여성 장군 케 호아를 기념하다

Báo Thái BìnhBáo Thái Bình02/05/2023

[광고1]

봉디엔 전통 축제는 딴랍(Vu Thu) 사찰의 홍강에서 물의 행렬을 이루고, 음력 3월 13일부터 15일까지(2023년 5월 2일~4일) 축제 기간 동안 여장군 케호아의 무덤까지 가마 행렬을 이루는 독특한 축제로, 지역 주민, 고향에서 멀리 떨어진 어린이, 관광객이 열광적으로 참여합니다. 이곳 사람들은 조국과 국가에 큰 공헌을 한 영웅들에 대한 진심 어린 존경의 마음으로 엄숙한 축제를 열어 후손들에게 항상 조상과 뿌리를 찾도록 일깨워줍니다.

봉디엔 사원은 국가 역사 및 문화 유물 단지입니다.

봉디엔 사원은 역대 봉건 왕조에서 작위를 받은 두 장군을 숭배하는 장소입니다. 봉디엔 사원은 하이바중 시대의 여성 장군, 케 호아 공주를 숭배하는 곳으로, 그녀는 바트난 장군과 여성 장군 레 찬과 함께 동한군의 침략에 맞서 싸웠습니다.

전설에 따르면, 8살 때, Que Hoa는 공부할 선생님을 찾아갔습니다. 그녀는 젊었지만, 학식이 풍부하고 재능이 있었습니다. 그녀는 고전에 정통했고 큰 야망을 가지고 있었습니다. 그녀의 타고난 천재성으로, 그녀는 평범한 사람들의 위상을 뛰어넘었습니다. 그녀는 소녀였지만, 그녀의 야망은 남자의 야망과 같았습니다. 16세에 그녀는 많은 결혼 제안을 거절하고 중요한 일에만 집중했습니다. 여장군 케 호아는 아버지가 적에게 살해당했다는 소식을 듣고 모든 병사들과 바트 난 장군을 데리고 하이 바 중으로 돌아와 "나라에 진 빚을 갚고 가족의 원수를 갚기" 위해 봉기에 참여하여 많은 위업을 달성했습니다. 피비린내 나는 전투 중에 적의 손에 넘어가지 않기로 결심한 퀘호아는 강에 뛰어들어 자살했습니다. 그녀의 몸는 흐엉디엔 강으로 흘러갔다. 마을 사람들은 불쌍히 여겨 무덤을 쌓고 향을 피우며 경의를 표했습니다.

매년 음력 3월 13일부터 15일까지 전통 봉디엔 축제가 열리는데, 이는 여성 장군 케 호아가 적과 싸우러 나간 날을 기념하고, 성모님께 나라에 평화와 번영을 축복해 달라고 기도한 날을 기념하기 위한 것입니다. 이는 또한 이 지역의 모든 사람들과 전 세계 방문객의 영적 필요를 충족시킬 수 있는 기회이기도 합니다.

2023년 봉디엔 전통 축제 조직위원회의 응우옌 송 토안 씨는 다음과 같이 말했습니다. 우리는 조상의 전통을 보존하면서 높은 책임감으로 축제를 조직합니다. 조상들의 위대한 공헌에 대한 감사를 표하기 위해 탄랍사(Tan Lap) 마을의 모든 간부와 주민, 이웃 마을 주민들과 전국 각지에서 온 관광객들이 대거 참여했습니다. 6년 만에 행렬이 이루어졌고, 모두가 진심어린 마음으로 설렘을 느꼈습니다. 전통 축제가 마을의 아름다움이기를 바라며, 항상 보존되고 홍보되기를 바랍니다.

축제에 참석한 방문객들은 조상들의 위대한 공헌을 기념하기 위해 정중하게 향을 바칩니다.

또한 토안 씨에 따르면, 전통 규칙에 따르면 물 행렬에는 롱딘 가마, 밧콩 가마, 해먹 가마, 후미 가마 등 6개의 가마가 있으며, 가마를 멘 팀은 마을의 청년들로 구성되어 있습니다. 축제 전에 행렬을 이루기 위해 마을 사람들은 건강하고 키가 크며 집안이 깨끗하고 마을에서 명성이 있는 젊은이들을 뽑아 가마를 운반해야 합니다. 그들은 행렬을 능숙하고 신중하게 수행하도록 훈련받습니다. 가마는 공동 주택 마당에서 출발하여 제방을 올라간 후 페리까지 가서 깨끗하고 맑은 홍강에서 물을 길어옵니다. 이 축제는 후손들이 어디에 있든 모여 조상에게 진심으로 경의를 표하고, 국민과 국가에 공헌한 영웅들을 기억하는 행사입니다. 제방 위로 길게 늘어선 행렬은 마을 사람들의 생활이 즐비한 익숙한 풍경을 만들어냈다. 여러 세대에 걸쳐, 물 행렬은 봉디엔 축제에서 없어서는 안 될 전통 의식이었으며, 후손들에게 물을 마시는 전통을 보존하고 물의 근원을 기억하도록 상기시켜줍니다.

행렬에 합류한 지역 주민인 타딘토안은 흥분한 어조로 이렇게 말했습니다. 올해는 제가 하녀로서 전통 축제에 참여한 첫 해입니다. 저는 고향의 전통적인 아름다움을 보존하는 데 기여하고 싶습니다. 제 마을과 공동체의 행렬 외에도 올해의 행렬에는 다른 지역의 많은 그룹도 참여했습니다. 저는 여성 장군인 Que Hoa의 위대한 공헌을 기념하는 전통 축제로 고향을 매우 자랑스럽게 생각합니다.

지역 주민인 트란 티 티 씨는 이렇게 말했습니다. 사람들은 매우 흥분합니다. 행렬에 참여한 지 6년이 되었기 때문에 자녀들이 일하고 집에서 멀리 떨어져 살고 있지만 모두 재미에 참여하기 위해 돌아오기를 간절히 원합니다. 나는 가마를 따라가며 성인께 가마에 무릎을 꿇은 형제들이 엄숙하게 걷고, 빨리 가고, 빨리 돌아오고, 무사히 도착하도록 축복해 달라고 기도해 달라고 부탁했습니다. 그리고 마을 사람들이 풍작을 거두고 모든 가족이 따뜻하고 행복하도록 기도해 달라고 부탁했습니다. 축제가 영원히 지속되어 사람들이 매년 행렬에 참여할 수 있었으면 좋겠습니다.

전통 봉디엔 축제의 행렬 의식.

전통적인 봉디엔 축제 기간에는 독특한 희생 의식 외에도 8개 팀이 참가하는 축구 토너먼트가 열려 전국에서 방문객이 몰리고 사람들이 찾아와 열광적으로 응원합니다.

봉디엔 축구대회 조직위원회 위원장인 쩐 트롱틴 씨는 다음과 같이 말했습니다. 매년 전통 축제일에 우리는 코뮌 내외의 청소년들을 대상으로 축구대회를 정기적으로 개최하여 고귀한 스포츠맨십의 정신으로 교류합니다. 이 축제는 연대를 강화하고 조국의 전통을 보존하기 위한 축제입니다.

깊은 인본주의적 가치를 지닌 전통 축제에 들뜬 탄랍(부투) 사의 사람들은 여러 세대에 걸쳐 보존되어 온 봉디엔 축제가 조만간 국가 무형문화유산으로 인정받기를 바랍니다. 그리하여 부투 지방뿐만 아니라 타이빈 성 전체의 영적 관광 개발 잠재력과 강점을 증진하고, 국가적 정체성이 깃든 선진 베트남 문화를 건설하는 데 기여할 것입니다.

투 안


[광고2]
소스 링크

댓글 (0)

No data
No data

이벤트 캘린더

같은 카테고리

같은 저자

수치

푸옹 "싱가포르": 베트남 소녀, 한 끼에 30가지 요리를 만들어 화제
베트남, 다자간 해군 훈련 코모도 2025에 참가
나퍼 대사, 베트남 국민들에게 미국 국경을 넘지 말라고 조언
"1월은 더 이상 즐기는 달이 아니라 돈을 버는 달이기도 하다"

No videos available