박닌성 지도자들이 라오 인민혁명당 전 주석 캄타이 시판돈을 방문

4월 5일 오전, 당 중앙위원회 위원이자, 성 당위원회 서기, 성 국회 대표단장인 응우옌 아인 투안 동지가 이끄는 박닌성 지도자 대표단이 하노이 주재 라오 인민 민주주의 공화국 대사관에서 라오 인민 혁명당 전 주석이자 라오스 전 대통령인 캄타이 시판돈을 방문했습니다. 또한 장례식에는 성당 상무위원회 위원이자 성 인민위원회 부위원장인 레쑤언러이 동지도 참석했습니다.

박닌성 지도자들이 라오 인민혁명당 전 주석이자 라오스 전 대통령인 캄타이 시판돈에게 경의를 표하기 위해 꽃을 바치고 있다.

박닌성 대표단의 화환에는 "박닌성 당위원회 - 인민의회 - 인민위원회 - 조국전선위원회, 베트남 사회주의 공화국은 정중하게 경의를 표합니다!"라는 문구가 새겨져 있습니다.

1924년 2월 8일에 태어난 캄타이 시판돈 동지는 라오 인민 혁명당 중앙위원회 전 위원장, 전 대통령, 전 총리, 전 부총리, 전 국방부 장관을 지냈으며, 라오 인민 민주 공화국에서 4월 2일 오전 10시 30분에 102세의 나이로 세상을 떠났습니다.

지방 지도자들은 캄타이 시판돈 동지 의 영혼 앞에서 묵념의 시간을 가졌습니다 .

그는 베트남 당, 국가, 인민의 극히 가깝고 친밀한 친구로서, 지난 세월 동안 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 단결, 전면적 협력을 구축, 강화, 발전시키는 데 항상 주의를 기울이고 큰 기여를 해왔습니다.

Nguyen Anh Tuan 도당 서기는 Khamtay Siphandone 동지를 추모하며 조문록에 글을 남겼습니다.

장례식 후, 박닌성 당위원회, 정부 및 인민을 대표하여, 성 당위원회 서기인 응우옌 아인 투안은 캄타이 시판돈 동지의 조문록에 다음과 같은 내용을 적었습니다. "박닌성 당위원회, 정부 및 인민은 라오 인민 민주 공화국의 서기장, 당 위원장, 국가주석인 캄타이 시판돈 장군의 서거를 깊이 애도합니다.

지방 지도자들은 베트남 주재 라오 대사관 대표들에게 조의를 표했다.

이는 당, 국가, 라오족 인민 모두에게 큰 손실입니다. 우리는 형제지간인 후아판 지방에 대한 단결을 표하며, 여러분이 고통을 혁명적 행동으로 바꾸어 계속 전진하고, 후아판 지방을 발전시키며, 형제국인 라오스의 발전에 기여할 것이라고 믿습니다. 베트남과 라오스의 특별한 연대는 영원히 푸르고 영원할 것입니다.

응우옌 씨

출처: http://bacninhtv.vn/tin-tuc-n22215/lanh-dao-tinh-bac-ninh-vieng-nguyen-chu-tich-dang-nhan-dan-cach-mang-lao-khamtay-siphandone.html