미술관에서 처음으로 함응이 왕의 작품을 감상하다

함 응이 왕의 작품 "델리 이브라힘(알제)의 언덕"

2024년 11월 12일, 베트남 미술관은 함응이 국왕의 그림 "델리 이브라힘의 언덕(알제)"을 비롯한 그림을 기증하는 행사를 열었고, 아만딘 다밧 박사가 쓴 "함응이: 망명 황제 - 알제의 예술가"라는 책을 출간했습니다.

리셉션 행사에서 베트남 미술관 관장인 응우옌 아인 민은 함 응이 국왕의 5대손인 아만딘 다밧 박사가 함 응이 국왕 가족을 대신하여 베트남 미술관에 기증한 작품 "델리 이브라힘(알제)의 언덕" 은 박물관에 대한 고귀한 제스처이자 값을 매길 수 없는 선물이라고 말했습니다.

응우옌 아인 민 씨에 따르면, 이 그림을 받고 전시하는 것은 특히 베트남 미술관과 베트남 미술 전반에 큰 의미가 있다고 합니다.

이는 함응이 국왕의 가족이 애국적인 왕의 그림을 본국으로 반환한 행위에 대한 존경과 인정을 나타내며, 동시에 박물관에 예술 작품을 기증한 친절한 사람들에게 경의를 표하는 것입니다.

대표단은 함 응이 국왕의 그림 "델리 이브라힘(알제)의 언덕"을 감상합니다.

"델리 이브라힘의 언덕(알제)"이라는 작품은 베트남 미술관의 소장품을 늘리고 풍부하게 할 뿐만 아니라, 19세기 후반과 20세기 초반의 베트남 현대 미술사를 연구하는 연구자들에게 귀중한 자료이기도 합니다.

아만딘 다바트 박사는 함 응이 국왕이 알제(알제리의 수도인 알제라고도 함)에서 망명 생활을 하는 동안 화가이자 조각가가 되었다고 전했습니다. 1889년에 발표한 그의 첫 작품으로 그는 베트남 최초의 현대 화가로 자리매김했습니다.

그녀의 박사학위 논문은 함응이 국왕의 삶과 업적을 연구하는 데 바쳐졌으며, 현재 베트남어로 번역되어 출판되었고, 이를 통해 공식적으로 그를 베트남 미술사의 한 부분으로 자리매김하게 되었습니다.

박사 학위 논문 심사를 마친 직후, 파리 세르누쉬 박물관에서 함 응이의 작품을 소장품에 추가해 달라고 연락을 해왔습니다. 박물관의 베트남 미술 큐레이터인 앤 포트는 함 응이가 이제 베트남 예술가로 인정받았다고 알려주었습니다. 2020년에 캔버스 유화 두 점, 파스텔화 두 점, 조각 한 점을 포함하여 함 응이의 작품 다섯 점이 세르누쉬 박물관 소장품에 추가되었습니다. 아만딘 다밧 박사는 이렇게 말했습니다.

유화 "델리 이브라힘의 언덕(알제)" 은 함 응이 국왕이 1908년에 그린 작품으로, 알제에 있는 자신의 집 근처의 시골 풍경을 묘사하고 있습니다.

역광으로 물든 일몰 풍경은 그의 가장 상징적인 작품 중 하나입니다. 19세기 후반 프랑스 화가들의 영향을 받은 점묘화 스타일을 사용하여, 작가는 일몰의 생생한 색상을 생생하게 표현해냈습니다.

1926년 이 그림은 파리의 망틀레-콜레트 베이유 갤러리에 "델리 이브라힘(알제)의 언덕" 이라는 제목으로 전시되었고, 지 쉬안이라는 서명이 있었습니다.

베트남 미술관과 아만딘 다밧 박사는 함 응이 국왕의 예술적 경력을 소개하고 "함 응이: 망명 황제 - 알제의 예술가"라는 책을 출간했습니다.

아만딘 다바트 박사에 따르면, 이 그림은 함응이 왕의 그림 연구를 훌륭하게 보여주는 중요한 작품 중 하나입니다.

"제 박사 학위 논문을 엮어 베트남어로 번역한 책이 출간됨에 따라 이 그림을 소개하고 싶습니다. 이 책은 함응이 국왕의 예술적 삶, 그에게 영향을 준 인물들, 그의 양식적 발전, 그리고 당대 위대한 예술가들과의 관계를 설명하고 명확하게 보여줍니다. 베트남 독자들이 함응이 국왕의 작품 세계를 전체적으로 이해하고, 이를 통해 베트남 미술사에서 이 그림이 차지하는 위치를 정확하게 평가할 수 있도록 도울 것입니다. 이 그림의 소개가 함응이 국왕의 다른 작품들을 소개하는 데 도움이 되어, 베트남 국민들이 그의 예술적 유산을 더 잘 이해할 수 있기를 바랍니다."라고 아만딘 다밧 박사는 말했습니다.

베트남 미술협회 루옹 쑤언 도안 회장은 리셉션 행사에서 다음과 같이 말했습니다. "오늘 우리는 함 응이 황제의 작품을 처음 보는 가장 행복한 순간을 목격했습니다. 베트남 역사상 전례 없는 일입니다. 이는 베트남 미술계에 큰 행운이며, 특히 함 응이 국왕의 귀중한 작품을 받은 베트남 미술관이 이 작품을 보존하고 관리하는 데 큰 책임을 맡고 있다는 점에서 더욱 그렇습니다."

아마딘 다밧 박사가 함 응이 왕의 삶과 예술적 경력에 대해 이야기하는 것을 들으면서, 우리는 이 이야기가 망명 황제에서 예술가로 거듭나는 매우 특별한 이야기라는 것을 알게 됩니다. 함 응이 왕의 풍경화는 단순히 눈앞에 펼쳐진 풍경일 뿐만 아니라, 그의 영혼을 담은 풍경화이기도 합니다. 고향과 조국에 대한 갈망과 그리움이 담겨 있습니다. 이는 베트남인의 영혼, 베트남 문화, 그리고 베트남의 미학이 결코 사라지지 않았으며, 최초의 현대 예술가가 함 응이 왕이었음을 보여줍니다."라고 루옹 쑤언 도안 씨는 말했습니다.

함 응이 왕(1871-1944), 본명은 응우옌 푹 민, 자는 웅 릭이며, 1884년에 왕위에 올랐고, 응우옌 왕조의 8대 황제였다.

문화체육 관광부 차관이 아만딘 다바트 박사에게 기념 메달을 수여하고 있다.

1885년 후에 가 함락된 후, 함응이 왕은 수도를 떠나 칸브엉 칙령을 발표하여 영웅, 학자, 애국심 강한 사람들에게 일어나 국가의 독립과 자유를 되찾으라고 촉구했습니다.

1888년에 국왕은 프랑스 식민주의자들에게 체포되어 1889년에 알제리의 수도인 알제로 추방되었습니다. 그는 수도 알제에서 약 12km 떨어진 엘 비아르 언덕에 있는 빌라에서 살았으며, 1944년 1월에 사망할 때까지 국가의 관습을 유지했습니다.

망명 기간 동안 왕은 그림과 조각을 공부했으며, 인상주의와 후기인상주의를 추구했습니다. 그는 죽기 전에 91점의 그림과 조각품을 포함한 거대한 예술적 유산을 남겼습니다.

그의 작품 중 다수는 프랑스의 경매와 전시회를 통해 예술계에 알려졌습니다.

TH(VNA에 따르면)

출처: https://baohaiduong.vn/lan-dau-chiem-nguong-tac-pham-cua-vua-ham-nghi-tai-bao-tang-my-thuat-397856.html