문화계 유명인 다오 탄(Dao Tan) 탄생 180주년 기념(1845년 4월 3일~2025년 4월 3일):

문화계 유명인사 다오 탄(1845년 4월 3일 ~ 2025년 4월 3일) 탄생 180주년을 기념하여:

다오탄 - 투옹 예술에 온 마음과 영혼을 바친 남자

Dao Tan은 1845년 4월 3일 (별명 Chi Thuc, 필명 Mong Mai) Tuy Phuoc 현 Phuoc Loc 코뮌 Vinh Thanh 마을에서 태어났습니다. 다오 탄은 평생 동안 온 마음과 영혼을 투옹 예술에 바쳤으며, 베트남 투옹 무대에 수백 개의 고전적이고 모범적인 작품을 남겼습니다. 다오 탄은 창작 활동에서 수십 개의 투옹 희곡과 수천 개의 독특한 시를 포함하여 막대한 문화적 보물을 남겼습니다.

Phuoc Loc 면(Tuy Phuoc 현) Vinh Thanh 1 마을에 있는 Dao Tan 문화 유명 사원의 Dao Tan 제단. 사진: 응옥 뉴안

어린 시절, 다오 탄은 응웬 디에우(Nguyen Dieu) 선생님, 즉 논 안(Nhon An) 학사에게서 배웠습니다. 응우옌 디에우는 원래 극작가였기 때문에 다오 탄은 어릴 때부터 스승의 영향을 받았습니다. 1867년(두득 20년), 다오탄은 학사시험에 합격했는데, 당시 그의 나이 불과 22세였다. 4년 후, 그는 경위로 승진하여 후에 시 위원회에 합류했습니다. 1874년에 그는 편집자로 승진했고, 이어서 편집자, 동시에 광짝( 광빈 )의 지구장을 역임한 후, 부지구장으로 승진하고 이어서 내각 비서관이 되었습니다. 투득 33년(1880년)에 다오탄은 티장혹시-탐탁부로 승진했다. 1881년에 그는 홍로투칸으로 승진하여 투아티엔 주지사를 맡았습니다.

다오탄의 초상화. 사진: 응옥 뉴안

투득이 죽은 뒤 다오탄은 사임하고 고향으로 돌아갔고, 조정은 그를 네 계급 강등시켰다. 1886년 동칸이 왕위에 오르자 다오탄을 불러 각 부의 차관으로 일하게 했습니다. 이듬해 그는 투아티엔의 주지사로 임명되었고, 이후 재무부 차관(1888)이 되었습니다. 탄타이(Thanh Thai) 1년(1889년)에 다오탄(Dao Tan)은 안띤(An Tinh, Nghe An - Ha Tinh )의 주지사로 임명되었고, 그 후 공공사업부 장관(1894년), 법무부 장관(1896년)을 역임했습니다. 1898년 다오탄은 준회원으로 승진하여 남응이아(광남-광응이아)의 주지사가 되었고, 이어서 두 번째로 안띤의 주지사가 되었습니다. 1902년에 다오탄은 후에로 돌아와 공공사업부 장관이 되었습니다. 1904년에 다오탄은 은퇴했는데, 당시 그의 나이 불과 60세였습니다.

핫보이(성 전통예술극장)의 전통예술실에는 다오탄의 초상화와 다오탄과 관련된 한놈 문서가 전시되어 있습니다. 사진: 응옥 뉴안

다오 탄은 그의 전 생애에 걸쳐 1,000여 편의 시, 산문, 그리고 대격문을 담은 시집 <몽 마이 응암 타오>, <몽 마이 티 톤>, <몽 마이 투 룩 >, <몽 마이 반 사오 >를 남겼다. 그러나 가장 뛰어난 작품은 투옹에서 쓴 작품으로, 원작, 각색, 편집을 거쳐 40여 편의 희곡이 수록되어 있다. 가장 유명한 작품으로는 짬 흐엉 칵, 디엔 보 딘, 황 피 호 콰 조이 바이 콴, 호 산 단, 꼬 탄 등이 있다. 또한 다오 탄은 " Hy truong tuy but"이라는 연극 이론 책의 저자이기도 한데, 이 책은 다오 탄이 투옹 예술에 관해 쓴 기사와 편지를 모은 것입니다. 다오탄은 또한 고향인 빈딘에서 많은 유명한 학생들에게 희곡을 작곡하고 공연하는 법을 가르쳐 큰 공적을 남겼습니다.

Phuoc Loc 코뮌(Tuy Phuoc 지구) Vinh Thanh 1 마을에 있는 문화 유명인 Dao Tan의 사원. 사진: 응옥 뉴안

빈딘성은 다오탄의 발상지라는 사실과, 많은 유명하고 영웅적인 인물을 배출하여 특히 빈딘성의 문화적 전통을 아름답게 하고, 베트남 전체의 풍부한 문화적 정체성을 강화한 사실 등을 자랑스럽게 생각합니다. 그의 공헌을 인정하여 국가는 다오 탄을 국가의 "문화적 유명인"으로 추대했습니다.

학생들이 핫보이(지방 전통예술극장)의 전통예술실에서 다오탄을 방문합니다. 사진: 응옥 뉴안

문화계 명사 다오 탄(1845년 4월 3일~2025년 4월 3일)의 탄생 180주년은 다오 탄이 후손들에게 남긴 귀중한 유산을 더욱 포괄적이고 깊이 있게 연구하고 흡수하며, 조국과 국가의 혁신과 발전을 위해 보다 효과적으로 보존하고 홍보할 방법을 찾고, 오늘날과 미래에 국가의 지속 가능한 발전 요구에 부응하는 베트남 문화와 국민을 건설하는 사업에 기여할 수 있는 기회입니다. 빈딘 성 사람들과 특히 뚜이프억 성 주민들의 기억 속에 다오탄은 영원히 자랑의 원천이자, 미덕과 재능의 빛나는 사례이며, 19세기 후반과 20세기 초반 우리나라 역사에서 빛나는 별이 될 것입니다.

응옥 히엔

출처: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=343745