무형문화유산의 정수를 홍보하고 지역 사회가 유산을 보존하고 지속할 수 있도록 수입을 창출하기 위해 관광의 관점에서 전통 체오 예술을 활용하는 것이 퐁짜우사(동흥) 쿠옥마을의 지방문화센터에서 방금 시작한 관광을 위한 체오 공연 모델의 목표입니다. 이는 체오 예술이 "무연 산업"에 활력을 불어넣기를 바라는 지방 차원의 과학 연구 프로젝트의 결과물입니다.
체오 마을 예술가들이 관광을 위해 공연에 참여한다.
새로운 제품을 만들기 위한 노력
고향 무대에서 체오 예술가들의 친숙한 공연을 선보이지만, 체오 공연이 관광을 위한 모델로 자리매김하면서, 가사와 노래, 고대 체오의 발췌곡이 엮여 무대 위에서 예술가와 관광객 간의 흥미로운 교류가 이루어진다. 춤, 노래, 전통 악기 연주 경연대회에서 관광객, 예술가, 관객들의 즐거운 웃음소리가 전통 예술 공간에 있는 낯선 사람들을 더욱 가깝게 만들어 주었습니다.
체오 드럼 연주 체험에 참여한 관광객 타 티 히엔 씨는 "이전에 '피 트롱 밧 탄 체오'라는 말을 들어봤고, 현대 체오에는 드럼 외에도 거문고, 플루트 등 반주를 풍부하게 하는 다른 악기가 있다는 것도 알고 있었습니다. 저도 체오에 대해 조금은 알고 있었지만, 아티스트들과 같은 무대에 서서 드럼 연주법을 외우고 다시 연습하면서 아티스트들의 이야기를 듣고 체오 드럼의 소리와 쿠옥 마을의 체오 예술에서 드럼이 차지하는 특히 중요한 역할에 대해 더 잘 이해하게 되었습니다."라고 말했습니다. 저는 북소리가 매우 좋다고 생각합니다. 체오 예술의 독특한 특징이죠.
체오 춤 교류에 자원하여 참여한 관광객 도 반 난 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 체오 공연을 여러 번 보았고, 대부분 춤에서 여성들이 부채를 사용하는 것을 자주 봤습니다. 그래서 이 도구가 가볍고 사용하기 편리하다고 생각합니다." 하지만 아티스트가 부채를 잡는 법과 몸을 우아하게 돌리는 법을 알려주는 모습을 보면서, 아티스트들이 공연을 하기 위해서는 그토록 많은 동작을 암기해야 하는 매우 정교한 훈련 과정을 거쳤을 것이라는 생각이 들었습니다. 저는 조상들이 체오 예술로 춤을 창조한 것을 정말 존경합니다.
관광객뿐만 아니라 공연을 관람하고 체오 노래와 춤을 직접 연습한 쿠옥 마을 주민들도 관광 목적으로 체오 공연을 경험한 후 전통 체오 예술을 이해하고, 사랑하게 되었으며, 더욱 열정을 갖게 된 것 같습니다.
하꽝꾸엉 퐁짜우 공산당 위원회 서기는 다음과 같이 말했습니다. 퐁짜우는 순수한 농업 공산당으로 경제 발전에 많은 어려움을 겪고 있습니다. 하지만 퐁짜우 사람들은 쿠옥 마을의 체오 예술이 항상 보존되어 국내외 예술 애호가들에게 전해지기를 바랍니다. 동시에, 우리는 쿠옥 마을이 타이빈의 논을 방문하는 관광객들의 여행지이자 잠시 머물 곳이 되기를 바랍니다. 이를 달성하기 위해 퐁짜우 사람들은 모든 계층의 당국과 기능 부문이 지역 사회와 협력하여 쿠옥체오를 보존하고 개발하고, 이를 통해 사회 경제적 발전에 기여하기를 기대합니다.
전문성을 향해
쿠옥 체오 마을의 예술가들에 따르면, 체오 클럽은 마을의 체오 홀과 체오 조상 사당에서 정기적으로 관광객을 환영하고 공연을 펼친다고 합니다. 대부분은 방문 그룹의 특정 요구에 맞춰 공연됩니다.
인민예술가 부이 반 로는 다음과 같이 말했습니다. 2023년 동흥구 인민위원회 문화체육관광부의 관심 속에 체오 마을의 장인들은 지역 사회 관광에 대한 교육을 받고, 관광객을 맞이할 때 상황을 처리하는 방법을 배우고, 시장, 성별, 연령에 따른 관광객 심리학의 특성에 대해 알게 되었습니다. 그러나 관광객을 맞이하는 것은 대부분 각 장인의 경험에 기반을 두고 있으며, 고대 체오 마을을 소개하는 데 많은 경험이 있는 장인도 있고, 자신의 유산 실천 과정에 대해 공유하는 장인도 있습니다. 공연은 관광객의 요청에 따라 달라지는데, 일부 곡을 발췌해서 선보일 수도 있고, 몇 곡의 체오 댄스 노래를 선보일 수도 있고, 때로는 고대 체오 연극 전체를 선보일 수도 있습니다.
예술가들의 접대활동에 전문성을 기하고 관광객의 체험을 향상시키는 것을 목표로, 관광에 봉사하는 체오 퍼포먼스 모델을 편집, 무대화하고, 참여 세력을 위해 준비하여 특정 일정에 맞춰 관광객 체험 투어의 일련의 활동에 적합한 공연 시간을 설정한다.
체오 마을의 장인들이 젊은 관광객들에게 부채를 잡는 방법과 체오와 함께 춤추는 방법을 안내합니다.
타이빈성 관광 개발에 기여하기 위한 체오 예술의 가치 연구 및 홍보" 프로젝트의 책임자이자 지방 문화 센터 소장인 레 티엔 르엉 씨는 다음과 같이 말했습니다. 관광에 봉사하기 위해 체오 예술을 공연하는 모델은 이 프로젝트의 산물 중 하나입니다. 또한, 지역사회 관광 가이드 스크립트, 관광을 위한 체오 노래, 이 지방의 독특한 체오 예술 작품을 소개하는 CD와 DVD, 정확하고 과학적인 정보와 매력적인 예술 공연을 포함한 디지털 플랫폼에서 체오 예술을 소개하는 칼럼도 있습니다.
레 티엔 르엉 씨에 따르면, 현재 통합과 개발 추세에 따라 세계 여러 나라와 국내 여러 지방, 도시에서는 자연 관광 개발뿐 아니라 문화 관광 개발에도 주력하고 있습니다. 문화유산의 가치를 활용해 관광 상품을 만드는 것은 강력한 관광 개발을 촉진하고 경제적, 정치적, 사회적 혜택을 가져오는 동시에 문화적 가치를 보존하고 증진하는 데 기여한다는 것이 실무를 통해 입증되었습니다. 최근 몇 년 동안 타이빈 관광은 발전했지만 여전히 제한적이며 문화적 가치를 포함한 많은 잠재력과 이점을 활용하거나 홍보하지 못했습니다. 따라서 특히 천혜의 예술적 가치와 전반적인 문화관광자원을 활용하고 홍보하여 국내외 관광시장에서 경쟁력을 갖춘 매력적인 관광상품을 구축하는 것이 필요하다. 오히려 관광이 발전하면, 체오예술의 가치와 고국의 다른 문화유산 가치를 보존하고 강력히 홍보하는 데 기여할 것입니다.
전통 체오 예술을 장려함으로써 관광 개발의 잠재력이 뚜렷이 확인되면서, 도당 집행위원회와 도인민위원회는 구체적인 목표와 해결책을 담은 많은 결의안과 결정을 내렸습니다. 그중에서, 2019년 1월 30일자 지방당 집행위원회 결의안 제04-NQ/TU호에서는 "타이빈의 문화적 특징이 담긴 제품 브랜드 구축에 주력하여 관광과 사회경제적 발전에 기여"하는 과제를 명시하고 있습니다. 2017년 12월 29일자 성 인민위원회 결정 제3562/QD-UBND에서는 "중요 사항에 초점을 맞춰 다양한 관광 상품을 개발하고, 대표적인 상품에 초점을 맞춰 문화적 전통과 지역 생태적 특성의 장점을 활용한다"는 관점을 밝혔습니다. 2022년 8월 24일자 성 인민위원회 결정 제1878/QD-UBND에서는 "호 아저씨 사원(타이빈시)에서 쿠옥 마을의 체오 극장(동흥), 쿠옥 마을의 체오 극장에서 쩐 사원 특별 국가 기념물, 티엔라 사원 지역, 쩐티중(흥하)의 린투 사원, 동방 사원, 아사오 사원(퀸푸)까지의 도로 경로를 따라 관광과 관련된 농업 및 농촌 지역을 개발하는" 과제를 제시합니다. 2022년 3월 4일자 성 인민위원회 결정 제484/QD-UBND에서는 "퐁짜우사(Phong Chau commune), 동흥사(Dong Hung)의 쿠옥(Khuoc) 마을 고대 체오(Cheo), 탄레사(Tan Le commune), 훙하(Hung Ha)의 하싸(Ha Xa) 고대 체오(Cheo), 송안사(Song An commune), 부투(Vu Thu)의 사오덴(Sao Den) 고대 체오를 복원하여 성의 관광 개발에 기여하는 문화 체험 관광지로 만든다"는 해결책을 제안했습니다. 우리는 전통 체오 예술이 관광 개발을 위해 올바른 방향으로 연구되고 활용된다면, 이는 큰 돌파구를 만들어내고, 타이빈의 땅과 사람들을 국내외 관광객에게 홍보하는 데 기여할 것이라고 믿습니다.
투 안
원천
댓글 (0)